Les Ave Maria de Trithème

Chapitre: III. Stéganographie Prérequis: Jean Trithème

L'abbé Jean Trithème imagina vers 1500 un très astucieux système chiffré (les Ave Maria) comprenant une série de 14 alphabets dans lesquels les lettres étaient remplacées par des mots ou des groupes de mots. Chacun d'eux était choisi de manière telle qu'il résultait de leur succession un texte latin cohérent, prière ou glorification religieuse. Des mots "inutiles" étaient rajoutés pour articuler le texte. On trouve des Ave Maria dans le premier livre de Polygraphia. Voici l'un de ces alphabets:

Adans les cieuxNen paradis
Bà tout jamaisOtoujours
Cun monde sans finPdans la divinité
Den une infinitéQdans la déité
Eà perpétuitéRdans la félicité
FsempiternelSdans son règne
GdurableTdans son royaume
Hsans cesseU, V, Wdans la béatitude
I, JirrévocablementXdans la magnificence
KéternellementYau trône
Ldans la gloireZen toute éternité
Mdans la lumière

L'inconvénient du système résidait dans le temps nécessaire à la transposition d'un texte de quelque importance et dans la grande taille du texte chiffré. Mais, outre que le message chiffré se présentait comme une suite normale de mots, les décrypteurs éventuels auraient dû, à cause des nombreuses équivalences, rechercher et accumuler une masse énorme de matériaux avant de parvenir à déceler des similitudes qui auraient pu leur permettre de découvrir la clef.


Exercice

Chiffrement

Chiffrez le message suivant: "Méfiez-vous du cardinal"

Déchiffrement

Déchiffrez cette litanie:

Dans la félicité à perpétuité,
Dans son royaume à perpétuité,
En Paradis à perpétuité,
Ainsi qu'en toute éternité;

Dans la gloire à perpétuité,
Mais dans son règne;
Sempiternel, toujours dans la félicité,
Tant dans la lumière que dans la béatitude,
Et dans la gloire à perpétuité,
Mais dans son règne;

En une infinité encore à perpétuité,
Comme dans la gloire autant que dans les Cieux,
A tout jamais, oui ! à tout jamais à perpétuité;

Dans son royaume et dans la félicité,
Irrévocablement, dans son royaume,
Et sans cesse qu'il soit à perpétuité dans la lumière,
Et encore à perpétuité !


Jean Trithème
(1462-1516)


Références


Didier Müller, 29.3.01