
Gustavus Selenus.
Anagram:
Augustes es, Lun’ es.
As I was making ready to speak at length of Cryptography,
and to tell how great will
become this book
and the author thereof, Pataraean Apollo, pulling me by the
ear, called my attention, and, reproving me, addressed
me first with these words: “Why
make you ready, poor deluded
wretch,
to glorify Gustavus, why Selenus,
with empty
praises.
Augustus is this Gustavus, and Luna this Selenus,
as name and surname attest the man himself.
August men august things befit, and cultured Maro’s;
from the sun alone does Luna take its light.”
Johannes Honthemius Ubius.
An
Echo, by the Same,
on the same preceding Anagram.
Is this some AUGUSTUS? – Are
we to believe that he was
born
of the stock of nobles? WAS
BORN.
Is this, then, a Naiad?
YOU SAY. Why
is he called
LUNA?
Or will his condition be for us
hence
more and more clear?
POWER. Now
is this book worthy
of
being rolled and rerolled by you?
I HAVE UNROLLED IT. If
one should by chance deny that? HE
DROOPS. O,
of writings a kind and volume RARE! LIGHT.
Of the sort that flashes from the
orbit of the sun? SO.
Nay, above
the
brightness of the stars I judge this man. I
SAY. Such light hardly
does Pheobus afford.
HE IS DULL. Now does this book by clever art
teach
how to avoid the enemy? SAFELY.
And to deceive famously?
MAGNIFICENTLY. And
to learn beforehand traps? TO
LEARN. For
it is
very
easy to know by this the wiles of men. IT
IS EASY. That is, that
you may be able rightly to be on
your guard against them. TRULY.
That
you may not perish unexpectedly. THROUGH
THESE.