<f Ssss2r> Double de l'attestation. Nos subscripti Theologi, hunc librum Ziphrarum D. Blasii Vigenerii,multas res reconditae eruditionis complectentem, typis, et publica aeditionedignum esse testamur. Die prim. Iulii 1586. GENEBRARD. BERTHOMIER.
<f Ssss2r> Extraict du Privilege.
Par grace et privilege du ROY, il est permis à ABEL L'ANGELIER,Libraire Juré en l'Université de Paris, d'Imprimer ou faireImprimer un livre intitulé, Le Traicté des Chiffres,faict par BLAISE DE VIGENERE Bourbonnois: et sont faictes tres-expressesdefences à tous autres Imprimeurs et Libraires, d'Imprimer ou vendreledict livre, sans le congé dudict suppliant; et ce jusques au tempset terme de neuf ans; sur peine de confiscation de tous les livres qui setrouveront Imprimez, et d'amende arbitraire; comme plus amplement estdeclaré és lettres patentes donnees à Paris lecinquiesme jour de Juillet M.D.LXXXVI.
<f Ssss3v> Faultes advenues en l'impression.
fueillet 5.b. ligne 3. lisez peust. fueil. 6.b. lig. 25. me,lisez ne. 8.b. lig. 19. Occan, Occean. 19. l. 12. luymesme, adjoustez en. 20. l. dern. apres commancement adjoustezcecy qui a esté oblié; Et au lieu du Vau la troisiesmelettre, un Jod. 21. l. der. apres ces mots, le majusculecapital, au lieu du petit N, mettez en un grand N. 23. l. 12. peut,peust. 31.b. 16. plaisant, plainsault. 41. 17. lisezTernaire. 47.b lig. 14. raiez, et diversité. 48. 21.mille, lisez nulles. 65. 25. Merchana, Merchava. 78.25. longs. 81.b. 16. apres page, adjoustez 42. lig. 26.couverture conjecture. 82. 2. salvation. 83. 18. raiez et: lig. 21. formant, forment. 96. 2. lisez metatheses. 105. 20.paralelles. 111. 10. lisez [G] 121.b. 1. au lieu d'avec,lisez ame. lig. 9. apres fueillet, adjoustez 101. 125. 1.devant le premier mot grand adjoustez si. 135.b. 4. n'aianscomme, transposez, comme n'aians. 153. 19. une osteze, et lisez un. 168.b. 17. les ames, ces ames. 172. 26.hieroglyphiques. 189.b. 17. raiez pas. 210.b. lig. antepenult.s'esloigne, lisez s'estrange. 225. 11. medaille. 227.7. au lieu de Bloys, lisez Orleans: et pour Paris,Manthe. 229. 14. Ophirien. 235. 21. pitié, lisezpieté. 237. antepenult. au lieu de q. mettez 9. et partoute la table de mesme du fueil. suivant b. 252.b. 3. addresser,lisez monstrer. 253.b. 6. discerner, lisez appercevoir.264. 11. au lieu de s e en rouge lisez d o. 265.b. lig. dern.recueillir, lisez reveler. 285.b. 2. adressé,dressé. 289. 7. Sibylles. 293.b. lig. dern. au lieud'ainsi lisez ains. 307. en la figure, transposez ayn qui est la premiere là, en la seconde rengee la premiere devant dach.
Fin du Traicté des Chiffres.
<f Ssss4r> REPERTOIRE DES TABLES ET CHIFFRES CONTENUS AU presenttraicté.
TABLE du Sacré Ternaire, et de ce qui y symbolise etrespond és trois mondes. fueil. 30.b
Chiffre à clef, par le moien dequoy se peult escrire unemesme chose d'infinies sortes toutes differentes l'une de l'autre, sanssortir de nos vingt communes lettres, et ce par leur revolubletransposition. fueil. 46.
Autre table servant à ce mesme effect; et à d'autresusages encore, mesmement de chiffres carrez à double sens, deduitsau fueil. 247.50.b.
Table du Quaternaire, et de ses correspondences, servant avec lestrois autres suivantes pour la reigle Cabalistique de Zairagia, entresgrand' vogue parmy les Mores et Arabes. fueil. 85.
Table du Septenaire à ce mesme effect. fueil. 87. Table duDuodenaire pour cela encore. fueil. 88.b.
Table Geomantique, Idem. fueil. 89.b.
Table de la signifiance des lettres Hebraïques. 91.
Table Hebraïque des Ziruphs ou commutations d'alphabets,dont est procedee l'invention des deux dessusdites premieres tables, et deleurs usages, ensemble de tous les eschanges de lettres. 95.
Table premiere desdits Ziruphs, estenduz et accommodez ànos lettres et à nos usages. 96.b.
Seconde table desdits Ziruphs estendue d'une autre maniere.97.
Alphabet Chimique formé sur les compartimens d'unQuadrangle, en carrez et triangles. 97.b.
Table du Quaternaire Chimique, et de ses correspondences au mondeElementaire. 101.
Table des nombres accommodez aux lettres Hebraïques.132.b.
Autre table des mesmes nombres attribuez aux lettres Grecques.133.
Table des douze anagrammes du Tetragrammaton Jehovah. 156.b.
Premiere table des chiffres carrez à double entente parl'accouplement de nos lettres. 184.
<f Ssss5v> Table du nombre des anagrammes ettranspositions de 22. lettres. 91.b.
Seconde table des chiffres doubles par la triplication descaracteres de l'Algorisme. 192.
Autre table de chiffre double par la triplication de nos caracteresaccommodez à ceux des nombres. 194.b.
Chiffre des caracteres des Planettes et 12. signes pour endesguiser l'escriture sous l'apparence de tables astronomiques. 195.
Chiffre subtil avec 16. lettres, qui abrege et ameliore ceux des3. 4. et cinquiesme livres de la Polygraphie de Tritheme. 195.b.
Table de monosyllabes servans de lettres, surquoy se peuvent bastirplusieurs chiffres à double entente de fort rare et subtileinvention. 198.
Table pour escrire avec trois lettres tant seulement; ou avec despoincts, lignes, accents, et plusieurs autres sortes de caracteres, parleurs divers accouplemens; où il n'y a point d'apparence que ce doiveestre escriture; et partant ces chiffres là exempts de toutsoupçon. 200.
Ladite table accommodee pour escrire d'une seule lettre oucaractere. 201.
Autre table plus abregee pour un chiffre de trois lettres tantseulement. 201.b.
Autre pour escrire de cinq estans accouplez deux à deux.202.
Deux tables pour inserer un sens secret parmy le contexte d'unchiffre, dont l'on ne se sçavroit douter. 202.b.
Table pour escrire de trois caracteres tant seulement, sans lesaccoupler; et ce par le moien de leur assiette et collocation. 204.
Autre table à ce mesme effect. 205.
Chiffre du chassis, par où se desrobbe un sens à partet cachè sous une escriture commune intelligible à un chacun.205.b.
Chiffre fort subtil à clef, par la suitte et collocation deslettres qui le varient de soymesme. 206.
Chiffres deguisez en Ephemerides, invincibles au reste. 209.b.
Chiffres à plusieurs couvertures et envelouppes l'une surl'autre, et leurs mysteres. 222. 223.b. 230. 232.b.
Table d'un chiffre à double entente sur la multiplicationcarree de seize. 238.b.
Autres inventions de chiffres doubles et simples pour escrire deplusieurs sortes avec peu de lettres et caracteres, jusqu'à sereduire à un tout seul; et ce par la voye du retranchement peuà peu des lettres, et la varieté de leur figure. 239.
<f Ssss6r> Premiere table de cest artifice. 241.
Seconde table. 241.b.
Chiffre d'une seule lettres figuree en deux façons. 243.
Chiffre de quatre lettres tant seulement, par la duplicationd'icelles; et par les notes de l'algorisme. 243.b.
Troiziesme table consecutive des deux precedentes; et leurpractique. 245.
Autre chiffre double sur seize caracteres par la multiplication dequatre, revenans à 64. reduits de là à 48. à 24.à 20. à 16. et finablement {finable} un seul. 246.
Chiffres fort secrets et subtiles, dependans de la table du fueil.50.b.
ment à 247. etc.
Table de la varieté de figure des dix caracteres del'algorisme, dont dependent plusieurs belles inventions d'escriture occulte.249.
Table de l'usage de cest artifice; et en premier lieu d'un chiffredouble avec huict caracteres tant seulement, moiennant leur duplication, etdouble figure, dont il est bien malaisé de s'appercevoir. 249.
Autre chiffre par lesdits caracteres de l'algorisme. 250.
Chiffre pour la memoire. 250.b.
Chiffres avec des patenostres, grains enfilez, et autres semblablesartifices tenans lieu d'escriture, sans soupçon. 251.b. 252.
Chiffre par des feuz de nuict, et de la fumee sur jour. 253.
Chiffres d'un seul caractere, sans aucune difference de figure nyde couleur, par le moien des proportionnees positions, par où estmonstré toute la nature tant au ciel qu'en la terre, n'estre qu'uneescriture lisable. 255.
Par un ciel semé d'estoilles. 259.
Par un arbre revestu de fueilles et fruicts. 261.
La table qui monstre cest artifice. 262.
Chiffre desguisé en tables astronomiques. 263.b. et 265.
Artifices pour inserer un sens à part desrobbé dedansle contexte de quelque chiffre que ce soit; et ce par le moien descaracteres servans de nulles; Trois tables de ce, avec leur practique. 266.267.
Chiffres dont on ne se sçavroit douter qui n'en cognoistroitl'artifice, desguisez en lignes, poincts, et leurs intervalles; le toutservant de lettres, par la voye de la ghematrie Hebraïque. 269.
Par des lignes et espaces. 270.
<f Ssss6v> Par des poincts et espaces. 271.b.
Par des estoilles. 272.b.
Autres desguisemens de chiffres, pour oster le soupçon quece soit escriture. 273.
Par l'apparence d'une maçonnerie de bricques. 274.
D'une muraille de pierre de taille. 277.b.
Par des hoches, et tailles. 275.
Chiffres Quadruples, ou à quatre ententes toutes ensemble;chaque caractere servant pour quatre lettres, et en quatre langues si onveult. 276.
Chiffre final de la Steganographie; par lequel se peult en quelquecontexte que ce puisse estre, et en quelque langue d'escriture lisableà un chacun, couvrir un sens secret là dessous; parquoy il esthors de tout soupçon, et par consequent le plus seur, et ingenieuxde tous autres. 280. etc.
Alphabets de plusieurs nations, en nombre de cinquante six. 287.etc.