| Livre I - partie 1 | Livre I - partie 2 | Livre I - partie 3 | Livre II | Livre III |
This digital edition by Joseph H. Peterson,Copyright © 2000. All rights reserved.
N præcendenti libro, Dei summi auxilio freti, vnum & triginta per ordinemspiritus supremos artis nostræ Imperatores cum ducibus, comitibus & seruitoribussuis nobis ad operationem necessariis non sine magno sudore digessimus:quorum et si ad omnium arcanorum nunciationem, quantumlibet secretam,ministeria copiose omni operanti sufficiant: ne quid tamen eorum, quæ ad perfectionem huiusartis conducere possunt, videremur obmittere: libro primo secundum statuimus copulare.Cum autem singulis horis diei & noctu spiritus singuli per quorundam sapientum træditionemsint ad varias operationes diuersosque & mirandos effectus deputati: placuit nobiseorum ordinem duntaxat, non superstitionem, imitari: vt sumamus sine læsione Christianinominis ab eis quod nobis ad nostrum conducit propositum: reliqua vero tanquam magicisartibus plena, & fidei nostræ contraria spernendo transeamus. Singulis itaque horis tamdiurnis quam nocturnis deputatos per secretum Salomonis, cognominati Hermetis in suode Magia volumine Spiritus principales tanquam artis supremos imperatores cum cæterisofficialibus, nobis ad operationem propositam necessariis, assumentes prosequemur: dabimusqe& modum & doctrinam omnibus in hac arte studiosis, quibus mentium suarum cõceptumsecretum & arcanum qualibet hora tutiori consilio patefaciant amicis. Quilibetnamque princeps suis Spiritibus, ducibus, comitibus & seruitoribus tanquam speculatorpræsidet: ad cuius præceptum vocati à nobis legitimo carmine veniunt: arcana commissaperferunt, & se nobis obedientes promptosque in omnibus ostendunt. Sed cum denuo Spirituummentionem sini habiturus, rursus mihi reor esse præfandum: Nihil in hac arte nostrahaberi friuolum: nihil Euangelicæ traditioni aut Catholicæ fidei contrarium: nihil omninotradi superstitiosum. Omniæ enim, quæ vel in præcedente volumine diximus, vel in sequentibusdicturi sumus, naturalibus, licitis & honestis sunt subnixa principijs: solisque peregrinisinstitutionibus velatum mysterium, & verba nominibus inuoluta spirituum, lectoremrequirunt eruditum. Vtimur enim ministerio Spirirus ad velandum secretum, quud noceretreprobis publicatum. Et ne quis in horarum supputatione ex errore deficiat: horas planetarumtam in die, quam in nocte, nos accepisse noscat.
PRIMÆ horæ diei, quæ in ortu solis sumit exordium, Spiritus &Imperator Samael dicitur: qui habet sub suo imperio duces,comites, & subseruitores plurimos: qui vocati per operantem inhac hora duntaxat in Steganographia veniu~t: Arcanum quod eiscommittitur perferunt, sed venire extra horam penitus contemnu~t.Et nota, quod duces & primi Samaelis principes raro mittunturab eo ministerium huis scientiæ quippe qui magicis &nocturnis illusionibus hominum concitandis gerunt officium.
[86]
Comites autem cum seruitoribus suis ad ministerium huius artisspecialiter deputati sunt: in quod etiam sine ducum presentia crebriusmittuntur: qui cum sint ex supremo inter spiritus ordine: aliquantulumsuperbos se & rebelles exhibere vocantibus sole~t: necfacile alicui nisi peritissimo in arte Steganographiæ sine labore &periculo obtem pereant: procaces enim sunt, & ad illusiones irrisionesq;hominum promptissimi, deridentq; & subsannant maximeillos, quos in arte Steganographie minus offenderint esse peritos.Eos autem, quos audaces, constantes & expertos in arte ipsa considerant,reuerentur & metuunt, eorumq; mandatis cum tremore& reuerentia promptissime semper obediunt. Iam itaq; ex comitibuseorum, qui nobis sunt necessarij in operationibus Steganographiæhac hora, nomina referemus.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Ameniel | Brumiel | 10 | 100 | 1000 | m | n |
| Charpon | Nestoriel | 10 | 100 | 1000 | a | b |
| Darosiel | Chremas | 10 | 100 | 1000 | 10 | 20 |
| Monasiel | Meresyn | 10 | 100 | 1000 | 20 | 10 |
Habemus iam ex ducibus magni Samaelis 4. & ex comitibustotidem, ex seruitoribus ex triplici ordine 4440 quorum ministeriumad omnem operationem artis Steganographiæ, quo adprimam horam diei, copiosè nobis sufficit.
Cum itaque in prima hora diei operari in arte volueris , characteremdomini ascendentis scribe in schedulam primo, deindelunæ postea reliquorum planctarum omnium secu~dum ordinemconsuetum, & in sine characterem signi eadem hora ascendentis.Cumque hoc compleueris, scribe in dorso eiusdem schedulæistam coniurationem cum silentio, tacens.
SAMAEL afluar onayr mylco layr madiel cuhiel naniel nabruys satielatharbiel nadian naslon, ranyalcoha pemarson. Hac Coniuratione scriptain schedula, vt præfertur, pulchrè, clarè & distinctè literas mittendas adeum, quem volueris scire arcanum, aptabis, inquacunque forma tibi placuerit,[87]quia nihil refert, quales (modo nullum in se secretum contineant literasmittendæ) formatæ fuerint. Deinde, literis etiam scriptis, voca vnum autduos ex comitibus secundum ordinem, si mnultis vicibus in hac ipsa hora diciprima operaris, & dic coniurationem præscriptam ex eadem schedula, fortissimaintentione, nihil metuens: qua rite completa, spiritus vocati statimapparebunt tibi visibiles in forma familiari, sibique consueta, placidi, beneuoli,ad omnia promptissimi seruitiis occurrentibus: quibus apparentibuscommitte principaliori inter eos arcanum tuum, dicens: Ameniel tibi pervirtutem occultam huius Coniurationis mando, vt ad Albertum Goëler deRauenspurg, præfectum in Creutzenach, quanto citius pergas, eique ex meonomine dicas sic vel sic. His dictis subiunge verbum secretum, quod non estscribendum: statimque spiritus auolabit. Literas autem charctere Samaelisobsignatas (sicut moris est) per nuncium mitte, in quibus nullum contineatursecretum, & quæ nullius vereantur conspectum.
SIT arcanum magnum, arduumque secretum, qualecunq; protempore occurrit & tale, quod nulli debeat communicari: necliteris credendum, nec tabellionibus: quia non est in hac arte, maximéper spiritus huius secundi voluminis, operandum pro paruisleuibusq; causis, quæ alias per literas nunciari possunt.
MAIESTAS Catholicæ fidei, cunctis firmiter seruanda hominibus foelicitatemvitæ sempiternæ Christo famulantibus spopondit. TeneteCatholicam fidem Christianam, glorificate Omnipotentem, fugientes tumultumvanitatis. Nemo prauorum operum viram beatam habebit. Homofidelis sequatur Christum tramite virtutum. Operibus bonis decoratur integritas:& Catholicum nomen Christiana fidelitate seruatur. Nam prauushomo fidem obnubilat. Christus odit temerarios, amatqe Christianos exercentesCatholicas operationes, tranquillitatem venerantes.
Cum literas acceperit is, cui mittuntur, in arte peritus præmittat[88]ea, quæ sunt ex generalis artis institutione præmittenda: &dicat præscriptam coniurationem eo modo & ritu, quibus prædiximusin schedula scriptam cum charactere domini ascendentis,cæterisq; exprressis. Mox autem vt coniurationem compleuerit:spiritum videbit præsente~, quo viso, imperterrite dicat + penadorauenal + solmenial phanu + sauear caschanti hernoty maduran.Amen. His dictis, sileat, & vicebit spiritum appropinquantem adse, & commissum arcanum referre in aurem secrete atque secure,quem sine timore ita audiat cum magna industria, vt si aliquis circumsederit,ne vel nutu vel verbo spiritum indicec præsentem.
RÆSIDENS & Imperator secundæ horæ diei principalisvocatur Anael, qui habet sub suo Imperio deputatosin ministerium huius artis Steganographiæ Duces10. Comites, Centuriones & Præside~tes omnibusspiritibus suis 100. seruorum adhuc mihi non est certus numerus.Hora autem diei secunda vocatur Ceuorym, in qua mutabilesoperationes fiunt cunctis stupendæ hominibus. Istius Imperatorisspiritus omnes sunt satis beneuoti, iucundi, hilares, & ad obediendumoperante in arte ptomptissimi: modo sit peritus in arte, fortisanimo, constans & bene intelligens.
| R. | R. | R. | ||||
| Menarchos | Orphiel | Quosiel | 10 | 100 | G. | n. |
| Archiel | Cursiel | Ermaziel | 10 | 100 | G. | n. |
| Chardiel | Elmoym | Granyel | 10 | 100 | G. | n. |
In hac tabula posuimus ex ducibus Anaelis 3. ex comitib. 6. & exseruorum n.330. qui nobis ad omnem operationem Steganographiein hac secu~da hora diei per suos ordines missitando sufficiu~t.
Cum itaque in hac hora volueris aliquid in Steganographia[89]operari, scribe in munda schedula characterem domini ascendentis,& secundum ordinem sequentem illum: cæteros planetasac nouissime signu~ domus XII. cum encausto facto ex materiaistius artis. Deinde scribas in dorso prædictæ schedulæ istamconiurationem cum silentio, facie conuersa ad solem.
ANael otiel aproisy rachymas, thulnear layr meuear theor cralnotielamersoty mouear phroys lierto mear vrnesa elty famelron.
Coniuratione scripta, fac cætera, que nosti secundum artem facienda.Deinde Carmen sub silentio dicas: & spiritum mox videbispræsentem, hilarem, iucundum atque beneuolum ad omnia:cui arcanum committas secure.
SIt nobis arcanu~ qualecunq; pro tempore occurrens, quod necliteris videatur vtiliter nec tabellioni committendum. Vocenturex spiritibus Anaelis dux & comes vnus, vel alter eoru~, vt libet.Committatur principaliori secretum debito modo, sicut oportetsecundum artis præceptum: & fideliter perferet.
TVis respondere literis gauderem, ita me Christus gaudere faciat:transmitteremqe volumina flagitata, si tandem habuissem. Zelatus sum n.promaximis atqe grauissimis occultis tractatoribus naturæ zelo bono, quemhabuere philosophi antiquissimi. Habeo aute~ tibi gratias longe immortales, fratermi dulcissime, qui glutinum mutui tenuisti inuiolatum. Hoc n. familiarinegocio, quod graui modestia diligentissime pro curasse videris, plane cognoui:quod factum laudo: gratiasqe habeo nunquam morituras. Itaqe moremgerere tuis petitionibus maxime cuperem, si postulata (nouit Christus) haberem.Ficiati varias translationes nuper vidi latinas: Pici Mirandulani excellentissimi[90]viri, multa volumina fulgentissima legi Hippolytum vidi græcumsi translatus sit penitus, nescio Veritas summa, Christus cui nihil tenebræoccuktant quid ex corde morem tibi gerere cupio postulanti. Rogo zelatovirtutem zelo rectitudinis: laudes honoresqe perituros contemne. Laude~ existimaveram præcedente~ Christum imitari. Fac rogo, quatenus sacerdos existasoperibus, Christumqe omni, quo viuis te~pore diligas. Verus amator Christiseruet zelo iusticiæ. Vera animæ requies, & cognitio saluatoris piaqe obseruantiaCatholicæ traitionis gloriam sempiternam omnibus præparat. IesusChristus, gloriosus bonoru~ omnium largitor, conferat tibi æternitatis amore~Catholicum sacerdotem Christianoru~ efficiens. Vale. 4. Cal. Ap. Anno M.D.
Cum literas missas acceperit is cui missæ sunt, in arte petitus:præmissis generaliter præmitti consuetis, ordinet dominu~ ascendentiscum cæteris: quæ sunt de more in chartula: dicatque coniurationempræscriptam. Qua dicta, spiritus missus apparebit visibilis:ad que~ conuersus in trepide dicat. Fabelmerusyn passorielliertos ryneas melchus thyrmo nydran vear padroys. Completohoc Carmine, spiritus mox blandus acceder, referabitque mysteriumcommissum fideliter. Caueat autem omnis in hac arteoperaturus, tam is qui mittit spiritum, quam ille ad quem fuetitdestinatus: ne in publico vel inter alios, qui non sunt huius artis periri,quicquam operari præsumant quia omnes spiritus horarij amantsecretum, & publicum detestantur: & sine periculo non abirent.
ERTIA hora appellatur Dansur, cuius supremusspiritus & imperator vocatur Vequaniel, habens subsuo imperio duces 20. comites 200. Seruorum incertusest numerus. Horum officium est ad omnia generale:suntque satis prompti atque beneuoli in omnibus, quæcunqueeis fuerint commissa, & fideles & securi: nec sunt inuoluntarijad obedientiam; sed vocati in publico sine læsione aut periculo[91]vocantis minimè possunt. Amant enim secretu~, sicut & cæteriomnes, qui horis & earum operationibus præsunt. Nomina veraomnium non noui, sed paucorum tantum, quæ reuelantibus ipsis inhanc tabulam redacta nobis sufficiunt.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Asmiel | Drelmech | Gemarij | 20 | 20 | 200 | 200 |
| Persiel | Sadiniel | Xantiel | 20 | 20 | 200 | 200 |
| Mursiel | Parniel | Seruiel | 20 | 20 | 200 | 200 |
| Zoesiel | Comadiel | Furiel | 20 | 20 | 200 | 200 |
In hac tabula nominatos habemus ex ducibus 4. ex comitibus8. & ex seruitoribus eorunde~ innumeratos 1730. qui nobis ad omneshuius artis operationes in hora tertia diei sufficiunt. Cum ergovolueris in hac hora Spiritum pro aliquo nuntio perferendoad amicum vocare: non pauciores, quam ad minus duces duo, comitestotidem cum seruiws eorum vocentur. Si aute~ plures vel paucioresvocare volueris; poteris quidem, sed oportebit coniurationemhabere ad imperatore~ vniuersalem, sine cuius mandato nonviolant ordinem suum Spiritus. Itaque scribe in chartam nouam,characterem domini ascendentis, ceterosq, per ordinem planerarum,cum signo domus duodecimæ, eo modo quo institutio artisrequirit. In dorso chartæ scribe istam Coniurationem.
VEquaniel, odiel mesrij reuoij sotiel mear iamy otiel aslofianyrsoti breotion drearij fabel merusin. Coniuratione scripta subiunctisq;his quæ requiruntur ex arte; dic eam voce submissa, ne àquoquã audiatui: & statim venient spiritus vocati, quos vt videris,committe potiori secretu~, quem facile cognosces ex habitu: quiasemper, qui primus est inter cæteros spiritus, coronatus apparet.
SEcretum tibi sit qualecunq; ad amicum absentem, quod nec literis,ne á quopiam legantur, ut committendum, nec tabellioni,ne quauis occasione aut precio corruptus aut metu te tradat inpublicum. Voca spiritum horæ deputatum, committe illi arcanum,nil metuens: perferet fideliter.
[92]
CVm te amatorem artium humanitatis nouerim, deuotumqe Christianæfidei cultorem, maximumqe fautorem omnium philosophorum, libentergratificor petitionibus tuis mira voluptate amicitiæ adductus. Librum descriptoribus prænotatum Ecclesiasticis Catholicisqe doctoribus, tibi hortantiecce transmitto, vt habeas, quo animum oblectes. Codicem autem Hermetis,& libros Dionysii de Spiritibus, opusqe grande Euencii de hibernis quæstionibusmihi remittas. Christus dignetur cordis nostri oculos zelo feruentissimosui amoris exornare: faciatqe nos habere amorem coelestium bonorum atqe desideríisinfimis exutos vanos honores doceat contemnere, quatenus artis sublimia,naturæ quoqe grandia secreta penetrare queamus, habeamuaque continuumad Philosophiam desiderium, purifiare affectus, quo Catholicam fidemsemper honestissimis exornemus moribus. Tene magnum verbum: philosophuses, dimitte omnia & inuenies: horam suspicare proximam mortis: quatenusparatus occurras. Vale. 3. Cal. Apr. M.D.
Cum literas quascunq; charactere Vequanielis obsignatas acceperis;scribe figuram domini ascendentis, & domus XII. cumcæteris quæ requiruntur ad artem in schedula noua, & in dorso eiusconiurationem prædictam; & statim Spiritus missus apparebitvisibilis; quem mox vt videris, dic carmen istud.
FAmeron aprois liernoti stadiuear diuiel sauean Lamersy. Hisdictis, suscipe verbum ex ore Spiritus sine pauore, quia satis fidelisest. Et caue, ne in publico coram aliis opereris.
[93]
VARTA hora diei vocatur Elechym, cuius supremusangelus apparatur Vathmiel, qui habet sub se deputatosad hanc artem Steganographiæ duces nominatissimos10. comites vero 100. seruorum infinitus est numerus.Habentq; officium nunciandi generaliter omnia arcana:& sunt valde boni, beneuoli & obedientes ad omnia, quæcunq. iubentur.Verum secreti amatores tumultus hominum valde detestantur.Ergo caue, ne inter alios constitutus, qui non sunt in arteperiti, aliquid per eos operari attemptes: quia nec facile coniuratiaccederent: & sine tuo periculo non abirent. Custodi omnia, quætibi præcipimus: & habebis magnum in hac scientia profectum.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Ammyel | Emarfiel | Iermiel | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Larmich | Permiel | Thuroz | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Marfiel | Queriel | Vanesiel | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Ormyel | Strubiel | Zasuiel | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Zardiel | Diuiel | Hermiel | 10 | 100 | 100 | 100 |
Habemus in hac tabula ex ducibus Vathmielis 5. ex ducibus vero10. & seruorum numero 1550. quorum ministeriu~ nobis ad omnemoperationem Steganographiæ ad quartam horam est sufficiens.Cum itaque in hac hora volueris operari: characterem dominiascendentis & domus duodecimæ cu~ cæteris scribe in chartanoua,& in eius dorso istam Coniurationem, sicut decet.
VAthmiel adres rheareso rafer rheotij venosi sayr fatiel cafa irsotiverotiel does ro fabel merusin. Deinde, post ea quam præmiserisea quæ sunt ex more præmittenda: eandem Coniuratione~submissa voce dicas: & statim spiritus vocati aderunt, ad minusvnus dux & vnus comes, cum seruitoribus eorum prompti ad obediendumtuis mandatis.
SIt arcanum qualecunq; magnum & valde secretum, quod nullumomnino scire velis præter vnum. Voca spiritus horæ deputatos,quot volueris, & committe principaliori secretum. Literas[94]scribe, in quacunque forma volueris, in quibus nihil contineatursecretum, & quæ nullius omnino vereantur conspectum.
EA, quæ mihi soluenda proposuisti, Christo adiuuante, resolui. An bene, tu,qui proposuisti ferto sententiam. Referam tibi breuiter factam rem stupendam.Retulit mihi nuper frater quidam, amicus, quoque vnus, non vltimus:resuscitatum fuisse iuuenem ad Christi inuocatione~ ex mortuis referentemmiranda horrendaqe apud inferos, prauoru~ Christianorum narrantemtormenta: eorum scilicet qui Christum peruerse agendo crucifixerunt: illiusmaximereos, quod benignissimæ redemptionis beneficium obliti, extiteruntsemper Christo ingrati: horribiliaqe pati eos, qui beneficiis, non bene viuendo,noscebantar ingrati: peccatisque occæcati neglexerunt futura gaudia, voluptatesmundi sectantes: qui commissis negligentiis remordentibus amarissimeclamabant. Merito ista sustinemus, qui redempto ri generis humani semperingrati fuimus; Christiani nomine, actione gentiles. Terrenas consolationesmiseri semper inquisiuimus: ideò debitam retributionem accipimas æternædamnationis. Heu nos infoelicissimos: quare Christum offendimus? Quaretempus indultum contempsimus? Multa alia iuuenis resustitatus nobis retulit:quæ scribere penitus iam non valeo: grauibus negociis maxime præpeditus.Ideoque, frater Christi vestigia zelose imitemur gratias semper mitissimoSaluatori nostro agentes: rogantes, quatenus indulgeat nobis reatus commissos.Vale. 3. Calend. April.
Cum literas acceperit is cui mittuntur in arte peritus: obseruetdominum ascendentis eiusdem horæ, & signum domus duodecimæscribatque eorum characteres cum cæteris in charta, cum aliisquæ requiuntur ad operationem, dicatque postea coniurationemsupra dictam, & viso spiritu ista verba: Camerusin aproysi liertothulnear venean maueas fabelron. His dictis, accedet spiritusmissus: & commendatum sibi arcanum fideliter & sine periculoreuelabit.
[95]
VINTA hora diei vocatui Fealech, & spiritus eiusnominatur Sasquiel, Imperator magnus & potens, qui habetsub suo Imperio inter multos duces 10. comites100. cum famulis eorum, in ministerium diuersarum& maxime secretarum artium & huius scientiæ nostræ deputatos.Et notandum, quod duces raro vocantur in hora quinta ad operationes Steganographiæ, quia non sunt semper necessarij: cumcomites vna cum seruis sibi deputatis ad omnem operationemnobis copiose sufficiant. Si quis tamen etiam ex ducibus videre aliquos,potestateq; vti eorum voluerit: potest vocare vnum, duosaut plures: & venient sine mora, qui satis beneuoli sunt & promptiad obediendum operantibus.
| R. | R. | R. | R. | ||
| Damiel | Iameriel | Omerach | 10 | 100 | 1000 |
| Araniel | Futiniel | Lameros | 10 | 100 | 1000 |
| Maroch | Rameriel | Zachiel | 10 | 100 | 1000 |
| Sarapiel | Amisiel | Fustiel | 10 | 100 | 1000 |
| Putifiel | Vraniel | Camiel | 10 | 100 | 1000 |
Ex ducibus Sasquielis, iam nominatos 5. habemus, ex comitibusvero 10. & ex seruorum numero 5550. quorum ministerium ad omnemoperationem præsentis horæ sufficit. Cu~ itaq; per aliquemex prædictis operari ad Steganographiam in quinta hora diei volueris:scribe characterem domini ascendentis, domus duodecimæcum cæteris, quæ ad artem requiruntur in chartula munda: &in eius dorso Coniurationem istam, eo quo scis modo.
SAsquiel adres rhetroseti rosiel emelto satu olmeniel irsoti sauearnauediel liernoti chameson. His completis, cæterisq; necessariissubiunctis, dic ipsam coniurationem, sicut oportet: statimq;videbis spiritum, quem vocasti, visibiliter præsentem, cui arcanumsecure committere potes.
[96]
SIt nobis arcanum qualecunq; ad amicum, quod scire preter ipsumvelimus nemine~: sitq; tale, quod nec literis tuto committatur,nec tabellionibus. Vocemus vnum ex comitibus Sasquielissupradictis: committamus illi secretum, literas adiungamus charactereillius consignatas: tutique erimus.
Ioannes Trithemius Abbas Spanheimensis Reli-
gioso fratri, Nicolao Baselio ex Durckheim,
Monacho Hirsaugiensi, S.
SAnctam obedientiam, bone frater humilitatemqe negligis: Benedicticonstitutiones labefactas. Relatione omnium successiue conuenientiu~ cognouite Zelam bonum odio habere: normam Religionis, Catholicamqe obedientiamspernere: operibus artibusqe sæcularibus occupari. Bone frater quid agis? turbastinos: fatuosque zelaris bilingues: odium, amaritudinem, rixas, contentionesqeamas, bonitatem odis, bilinguis es, contentiosus, superbus. Fatue quidagis? Tempus adest ocyus secundum iustitiam corrigendi zelose has negligentiastuas: zelumque amaritudinis flagellis humilitatum nisi accurras humiliternobis infringere: officio zelare cogimur contra omnia, quæ actitas fideimoribusque Catholicis seditiosa. Vale ex Spanh. prid. Cal. April. AnnoM.D.
Cum literas acceperit is cui mittuntur in arte peritus: cognitocharactere Sasquielis, præmissisq; præmittendis ex more, dicat supradictam coniurationem: & statim Spiritus missus apparebit &se visibilem exhibebit. Quo viso, mox dicat ista verba: Fabelmerusynaueual vear plyan cralti penason. His dictus Spiritus auditismox accedens reuelabit arcanum:
[97]
EXTA hora diei vocatur Genapherym, & angelus eiusest Saniel, magnus & potens in operationibus suis:qui habet sub suo imperio duces 10. comites 100. seruos5550. in ministerium diuersarum operationemdeputatos: qui nobis ad omnia; quæ per Steganographiam in hachora voluerimus operari, sufficiunt.
Duces tamen rarius vocãtur; licet prompti sint & valde voluntarijad obediendum mandatis nostris: quia comites eorum officiavt plurimum peragere consueuerunt: cum in alijs experimentismagicis sæpe occupentur.
| R. | R. | R. | R. | ||
| Arnebiel | Gamyel | Nedabar | 10 | 100 | 100 |
| Charuch | Ienotriel | Permon | 10 | 100 | 100 |
| Medusiel | Sameon | Brasiel | 10 | 100 | 100 |
| Nathmiel | Trasiel | Camosiel | 10 | 100 | 100 |
| Pemiel | Xamyon | Euadar | 10 | 100 | 100 |
Habemus ex ducibus Samielis hic nominatos 5. ex comitibus10. & ex seruoru~ numero 5550. per quos fit operano Steganographiæin sexta hora diei. Cum itaq; per istos Spiritus operari volueris,fiat omnino in loco secreto: & si ducem vnum aut plures vocarevolueris, in tua sit potestare, quamuis non sit opus, quia comitesad omnia intimanda nobis sufficiunt; Itaque scribe in Chartulamunda characteres planetarum & signorum consuetos, & in dorsoeius coniurationem.
SAmiel asiel thebrean pothijr ersoty mear pornys layr moas, famerosyn.Deinde, præmissis præmittendis, dic eandem coniurationemeo ritu, quo nosti: statimque Spiritus vocatus aderit, adomnia promptus & alacer, quem mittas procul aut prope ad amicum,vt perferat secretum.
ARcanum qualecunq; habueris, ad quemcunq; in arte Steganographiæperitum per Spiritus Samielis in sexta hora diei securemittere potes: quia ad omnia sunt intimanda generales, & in
[98]
commissis omnino fideles, si debito modo in omnibus secundumpræcepta nostra processeris.
HVmilimis lamentis orantes gratiam remissionis consequemur, gemitibusqerecipiemus reatuum libertatem. Homines assidue poenitentes lætitiammerito percipient: iustitiæ operibus Catholicam pietatem adornantes:benignitatis lege~ tenebunt Catholicæ laudem. Omnes liberabit piissimus saluator,remisitqe peccata indulgentiam optantibus, diligentibus tramite~ Catholicæreligionis: gaudia percipient beatitudinis. Bona potestas libertatis tramitemlegis seruantibus; gloriose triumphabunt, beatitudinem lucidam obtinebuntlumine trinitatas. Anno M.D. Cal. Apr. Ioan. Trith. Abbas scripsit.
Cum has literas acceperit is cui mittuntur in arte peritus; præmissispræmittendis, dicat coniurationem: & mox Spiritus missusapparebit, quem vt præsentem viderit, dicat hæc verba:
Charmes pormeniel vear saseuij liernoty noty ersy melron. Hisdictis sicut in arte præcipitur, Spiritus accedet propius, commissumquesibi arcanum fideliter & secrete reuelabit.
ritus eius Barquiel, habens sub suo imperio duces 10. comites 100.
seruorum mihi non est certus numerus.
EPTIMA hora diei vocatur Hamarym, & angelus eiusappellatur Barquiel: qui habet sub suo imperio duces10. comites 100. seruorum magnus & incertus est numerus.Quorum omnium ministeria per vices & ordinessuos ad omnem operationem Steganographiæ in hora dieiseptima nobis abunde sufficiunt. Cum autem operari volueris perSpiritus prædicti imperatoris in septima hora: non voces pauciores,quam ad minus vnum ducem, & vnum comitem, qui habentseruos sibi deputatos, quilibet in ordine suo. Vt autem habeas admanum nomina aliquorum ducum & comitum, per quos queasoperari: tabulam attende.
[99]
| R. | R. | R. | |||
| Abrasiel | Harmiel | Pasriel | 10 | 10 | 100 |
| Farmos | Nastrus | Venesiel | 10 | 10 | 100 |
| Nestorii | Varmay | Euarym | 10 | 10 | 100 |
| Manuel | Tulmas | Drufiel | 10 | 10 | 100 |
| Sagiel | Crosiel | Kathos | 10 | 10 | 100 |
Hic nunc habes nominatos ex ducibus 5. ex comitibus 10. &numeratos ex seruorum ordine 600. Duces & comites vocanturex nomine, & sunt satis prompti ad obediendu~ vocanti in omnibus,quæ pertinent ad huius artis ministerium. Cum itaq; per eosoperari volueris; scribe in charta munda characteres domini ascendentisdomus 12. cu~ ceteris ex more scribe~dis; & in dorso eiusscribas istam coniurationem secundum artis præcepta, vt scis.
LAmedon mosco vrsoty tharuean: dayr Lays emel thebrean rasotybamerson.
Deinde subiunctis, quæ sunt ex more artis subiungenda, dic ipsamconiurationem cum forti intentione, sicut oportet: & statimSpiritus vocatti visibiles apparebunt. Arcanum non comiti sed ducicommittas, nisi forte comitem sine duce vocasti; quod etsi fieriposse non nego, tamen secundum præceptum artis ad minus duxvnus cum comitibus, quod volueris, vocantus est.
ARcanum tibi sit qualecunq; ad amicum, quod nulli alteri velisesse commune. Ideo neque literis neque tabellionibus confidendum:quia vtrobique fraus interuenire potest. Voca ex supradictisSpiritibus, quot volueris: committe potiori arcanum nihilmetuens, quia boni & fideles sunt ad omnia.
COmmodaueram libros tib~ meos sub conditione restituendi, miles charissimeBunane: sed ecce minime eos restituisti quos in breui remitteredebuisses. Contra legem facis, quã fides Catholica de promissione sanciuit: non[100]differas, quod promisisti, soluere cunctis: non decet bonu~ & honestum virum,ortum parentibus maioribusqe nobilibus, violare promissum. Promiseras autem breui diligentissime restituere. Leuitatis est quasi ad Calendas Græcas promissionem differre. Nonne satis expectaui cum beneuolentia grandi? Maximapromittere turpissimum est minima reddenti. Militem ornat bona fides.Quod grauius crimen accommodatum denegare promissum: nec decetChristianum nolle seruare condictum. Iubet autem Christianæ legis constitutioseruare promissum, reddere mutuum: & quod tibi desideras fieri, etiamaliis facere libenter oportet. Ego libros expostulo meos, quos tibi supplicati accommodaueram,Longiores excusationes, quas ad Calendas Græcas pro mittis,dimittito. Mentem meam breuibus tenes. Nomen tuum honestumqe genusBuna Wensiu~ considera: mihiqe mea volumina remitte. Vale ex Spanh.4. Nonas April. Anno Domini M.D.
Cum has literas aut quaslibet alias acceperis ab eo, qui spiritumad te misit: cognito signo Barquielis, obserua in eadem hora dominu~ascendentis & scribe characterem eius cum cæteris ad chartammundam: & coniurationem scriptam in dorso leges occulte,sicut oportet: & statim spiritus missus apparebit, quem mox vt videris,dic ista verba ad eum.
Mefarym burne; theor alueas casuean cralti lierto aply charmoys.His dictis, spiritus missus propius accedens reuelabit tibi arcanumcommissum sibi fideliter. Sed vide, vt sis fortis, constans &imperterritus in omnibus.
gelus eius dicitur Osmadiel: qui habet sub suo Imperio duces 10. comites
100. seruorum incertus est numerus.
CTAVA hora diei vocatur Iafanym, & spiritus eiusprincipalis appellatur Osmadiel secundu~ Picatricemin magicis: qui habet sub imperio suo duces 10. comites100. seruos innumerabiles deputatos non solum adoperationem Steganographiæ nostræ, sed etiam ad multa experimentamagica. Et dicit Salomon Iudæus cognomento Hermes,in libro de natura spirituum: quod omnes isti prænominato Osmadaeli[101]obedientes & subiecti duces & comites in diuersis transformationibusad libitum operantis venire consueuerunt: que~admodumab operante iussi fuerunt. Sed iam aliquorum nominaponamus.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Sarfiel | Demarot | Mariel | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Amalym | Ianofiel | Remasyn | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Chroel | Larfuty | Theoriel | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Mesial | Vemael | Framion | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Lantrhotz | Thribiel | Ermiel | 10 | 10 | 100 | 100 |
Ex ducibus quinque; & ex comitibus 10. iam nominatos in tabulahabemus, qui nobis ad omnem operatione~ huius horæ sufficiunt.Cum autem per eos operari volueris in Steganographia:scribe in chartula munda cum characteribus & coniurationibusconsuetis: & primo subiunctis subiungendis, dic ipsam coniurationemscriptam, quæ est talis.
OSmodael aneor ersoty neas, hays layr Caphrayn thelreas mearpenarsy. Hoc Coniurationis carmine dicto, spiritus vocatiaderunt, prompti & obedientes ad omnia. Arcanum duci committas,non comiti, nisi ille fuerit absens: quia semper principalioriinter venientes debet commendari.
SIt nobis arcanum qualecunq; (quod velimus scire amicumprocul absentem) & tale quod non velimus venire ad alicuius alteriusnotitiam; & sæpe contingere potest. Ne ergo veltabellarius mysterium qualibet occasione reuelet, vel in manus peregrinasliteræ perueniant; operemur, & per spiritum erimus securi.
EXiit rumor de Lympurgensi Abbate, quod dimiserii fratrem IoannemRielsdorfensem, virum fidelem, & temporalium rerum maxime peritum:[102]nouosque introduxerit monachos Pantimoranos, ipsosqe sibi deputaueritofficiales. Miror vehementer factum inutile. Veruntamen cum recordor consuetudinemLympurgensium, nescio quid dicam. Temporaliu~ siquidem suntnescij: ideoque dimiserunt virum fidelem, quoniam facta eorum redarguebat:qui debuissent gratias dixisse saluatori nostro Iesu Christo pro fidelitatetanti fratris, qui reuelare eorum necessitates potuisset. Miseri quare repellitisbonum necessariumque adiutorem? Quid dicam? Non laudo recessumtam vtilis fratris, temporaliumque peritissimum rerum, qui Lympurgensibussubuenisset quam citissime. Doleo vehementer: ita desipuisse Lympurge~sismonachos, qui virum dimiserunt optimum: & monachos nihil penitusvalentes in rebus temporalibus Oeconomos constituerunt. Machari Abba,non sic virum decebat. Primo laudasti, nunc repulisti tibi virum multumnecessarium, nulliqqe postponendum. Fateor si Christus eum mihi dedisset: vtChristianum decet, maximas nunc gratias agerem: curaremqqe ne discederetvnquam. Verum tu Christo ingratus maluisti virum fidelem prauorum fatuoconsilio fatigatum dimittere: ne videretur rebus tuis desertis spes esserecuperationis. Ex Spanh. 3. Non. April. M.D.
Cum literas istas vel quaslibet alias receperit, signo Osmadaelissignatas, is cui mittuntur in arte peritus, præmissis præmittendis,dicat coniurationem præscriptam, & mox spiritus missus visibilesapparebit: quem vt videris, dic: Menason aproysy elmanothulneas assierto mauear veneas cralnoti permason, His dictis,nuncius spiritus arcanum tibi manifestabit.
men supremi Angeli eius est Quabriel, habens sub suo Imperio
duces 10. comites 100. seruorum non est cer-
tus numerus.
ONA hora diei vocatur Karron, & spiritus eius principalisappellatur Quabriel, qui habet sub suo Imperiomultos & pene innumerabiles duces, comites & seruos,è quibus in ministerium huius artis nostræ Steganographiædeputati sunt ex ducibus 10. & ex comitibus 100. quiseruos deputatos sibi multos habent in ordinibus. In primo ordine[103]sunt 10. in secundo 20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto 500.in sexto 600. in septimo 700. in octauo 1000. & 80. in nono 90000.in decimo vero sunt 100000. Sed raro per omnes ordines vocanturspiritus: & si vocati fuerint: non omnes sed aliqui cum ducibus& comitibus suis secundum Imperatoris iussionem venire consueuerunt.Dixit autem Raziel magnus in libro suo de præstigiis& transformationibus, quod istorum spirituum maximus est numerus:& ordines suos singuli in omnibus ministeriis & officiis diligentissimecustodiunt: & Salomon Hermes Iudæus de naturaspirituum dicit istos apparere solitos in ea forma, quam operansin arte descripserit, in sua voluntate. Sed nunc iam aliquorum ducum& commitum nomina exponamus.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Astroniel | Kranos | Trubas | 10 | 10 | 10 | 100 |
| Charmy | Menas | Xermiel | 10 | 10 | 10 | 100 |
| Pamory | Brasiel | Lameson | 10 | 10 | 10 | 100 |
| Damyel | Nefarym | Zaznor | 10 | 10 | 10 | 100 |
| Nadriel | Zoymiel | Ianediel | 10 | 10 | 10 | 100 |
Hic iam habemus nominatos duces 5. comites 10. numeratos,ex seruis eius deputatis 650. qui nobis sufficient. Cum autem innona hora diei per istos spiritus operari volueris; obserua dominu~ascendentis, & scribe in charta munda ea, quæ sunt secundumartis institutionem præcepta, & in eius dorso coniurationem.
Quabriel, odiel, amear, cayn alco mean chyr pareos payr peray,thubro menasry. Deinde, præmissis ex more præmittendis, dic ipsamconiurationem, sicut in arte præcipitur: & statim Spiritusvocati aderunt, in quacunque forma volueris, prompti & fidelesad omnia: potiori committe secretum.
ARcanum nobis sit qualecunque ad amicum: quod volumusesse secretissimum, & nulli omnimodo reuelari præter ipsum.Vocemus itaque ex supra dictis ducibus & comitibus vnum autduos iuxta institutionem artis; & committamus potiori secretum.
[104]
Ioan. Trithem. Abbas Spanh. Ord. S. Ben. Religioso
Patri, Ioanni Hugonis Guardiano, fratrum mi-
norum sancti Francisci in Creucenach,
Salutem & charitatem.
REligiose venerandeqe pater, scio quod omnia libenter amicis concedisaptata: propterea deprecor humiliter, quatenus intuitu Catholicæ pietatisdiutius apud nos detentos summa cum charitate tuos zelosos fratres nonagre feras: oportuit namqe eos, me obsecrante, manere. Gloriosum nobis gaudiumerat: gaudentibus nobis omnibus sine delicto. Exultauimus in dominogaudio spirituali gratias Deo omnipotenti bono zelo referentes. Quid tali,obsecro, conuentu religiosius? vbi nihil dicitur ociosum, nihil zelatur iniquum,Christus Iesus saluator omnium nos faciat gaudere in gloria sempiterna:Gloriosi virtutum Zelatores veritati nihil præponunt. Gauifi sumusgaudio sancto, orantes vt memoratos fratres tranquille suscipias, omnemqueamaritudinis zelum deponas. Vale ex Spanh. 3. Non. April. Anno DominiM.D.
Cum literas has aut quaslibet alias acceperit is charactere Quabrielisconsignatas in arte peritus: præmissis præmittendis, dicatpræscriptam coniurationem: qua dicta mox Spiritum videbis destinatu~, quemvt viderit, dicat ista verba: Mesraym pasloriel vearreneam cralty thio phroysy ma mear hamorsy. His dictis, Spiritusmissus placide accedens dicet tibi commissum arcanum.
Imperator eius supremus Spiritus Oriel appellatur, qui habet sub
suo imperio duces, comites & seruos multos.
ECIMA hora diei vocatur Lamarhon, & angelus eiussupremus appellatur Oriel Imperator magnus & potens,qui secundum Salomonem Iudæum multos habetsub suo imperio duces, per quos sunt miranda experimentain magicis hora diei decima. Habent autem inter seordines decem illi duces, & comites illi, qui ad operationem Steganographiæ[105]deputati sunt cum famulis eorum. In primo ordinesunt 10. in secundo 20. in terto 30. in quarto 40. in quinto 500. insexto 600. in septimo 700. in octauo 800. in nono 900. in decimo1000. Nos autem ex primis quinque ordinibus comites 10. ex vltimisvero duces quinque duntaxat assumentes in operationibusnostris contenti sumus Si quem delectat pluriu~ nomina scire; vocetvnu~ ex nominatis in tabula, & interroget eum; & audiet, quæcunquevoluerit; & quotquot voluerit scire, perfecte sciet ex illo.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Armosy | Lemur | Xantros | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Drabiel | Ormas | Basilon | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Penaly | Charny | Nameron | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Mesriel | Zazyor | Kranoti | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Choreb | Naueron | Alfrael | 10 | 10 | 100 | 100 |
Habemus hic ex ducibus Orielis quinque & ex comitibus 10.cum seruis sibi deputatis per vices suas in numero 1100. qui nobisad omnem huius horæ operationem sufficiunt. Cum autem operariper ipsos in hac hora diei volueris; præmissis præmittendis exmore, & scriptis scribendis in charta munda: & ista coniurationein dorso eius ordinata, fac cætera, vt scis.
ORiel burnadiel irasmny crismean pormy ersoti amear medusen.Postquam istam coniurationem compleueris secundumrectam institutionem artis: videbis ducem cum cæteris Spiritibusvocatis præsentem, cui committas arcanum.
SIt nobis amicus cui bonum fauemus: hunc ab aliquocircumcellione supplantandum & circumueniendum timemus. Cupimusergo auisatum iri. Apertis verbis per nuncios non possumus:per literas, ne in manus alicuius deueniant, similiter non audemus.Vt ergo simus tuti, & arcanum nostrum semper maneatsecretum: vocemus Spiritum vnum ad minus prædictorum duce~.Venit, obedit, perfert nuntium fideliter.
[106]
Ioan. Tritthem. Abbas Spanh. Henrico deBanauu,
Equiti Aurato, Philosopho & Mathematico
insigni, Salutem dicit.
CVm sis artiu~ humanitatis studiosissimus; gaudebis, vt opinor, vehementer,te inuenisse nouum studioru~ socium. Is qui tibi has literas exhibebitvir magnæ scientiæ est, summus Philosophus, subtilissimus Arithmeticus,eloquentissimus Rhetor, Mathematicus profundissimus, omnifariamqe excellentissimedoctus. Ornatissime loquitur, Tulliana nitens facundia. Nisimaxime tibi essem amicus, tantu~ virum penitus retinuissem: quonia~ eo vsusphilosophum doctissimum expertus sum. Tibi maxime faueo tu gratantersuscipe philosophu~ quem tibi singulari amore inductus mitto. O vtinam talesessent nostri quicunqe studentes, qui timido corde nobilem contemnunt scientiam.Iste vir studium Philosophiæ & alias scientias, altissimaqe naturæprofunda scrutattur assiduè, continuè tractat & acutissimè penetrat. Hominemigitur Heinrice Bunavv liberali vultu tractare pro Christio memineris. Valeex Spanh. 2. Nouemb. Anno Domini M.D.
Cum literas acceperit amicus cui mittuntur in hac scientia Steganographiæperitus: faciat omnia quæ sunt secundum artem facienda,& subiungat præscriptam coniurationem, sicut moris est.Et cum viderit Spiritum missum præsentem, dicat hæc verba adipsum inter Spiritus potiore~. Camyn aparsy aslotiel omear reneasvean triamy cralty penason. Quibus prolatis, statim Spiritus accedetpropius: & manifestabit ei arcanum.
premus imperator eius dicitur Bariel, qui habet sub suo dominio princi-
pes, duces, comites & seruos multos.
NDECIMA hora diei vocatur Maneloym, & angeluseius supremus imperator appellatur Bariel, qui vt HermesIudæus scribit, multos sub suo imperio Spiritushabet, per quos miranda fiunt in hora diei vndecima,in experimentis variis. Ex his deputati sunt ad operationem[107]Steganographiæ per ordines suos multi. In primo ordine sunt 10.in secundo 20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto 500. in sexto600. in septimo 700. in octauo 800. in nono 900. in decimo 1000.Hi omnes per vices & ordines suos in ministerium huius artismittuntur: inter quos sunt duces & comites cum seruis eorum,multi valde, quorum omnium nomina non est facile depromere,nec quidem opus est: cum paucorum nomina sciresufficiat, & operans in arte semper ex vnius relatione spiritus pluraaliorum nomina scire possit. Et nota, quod secundum Razielem,omnes isti spiritus ad voluntarem operantis se formant &transformant: ita vt in quacunque forma eos videre voluerit, iubeatante Coniurationem eo modo quo præcipit ars: & obedientei promptissime ad omnia. Sed iam aliquorum nomina nobissufficientia exponamus.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Almarizel | Menafiel | Almas | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Prasiniel | Demasor | Perman | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Chadros | Omary | Comial | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Turmiel | Helmas | Temas | 10 | 10 | 100 | 100 |
| Lamiel | Zemoel | Lanifiel | 10 | 10 | 100 | 100 |
Hic iam habemus ex spiritibus Barielis nominatos 15. quorumquinque sunt duces & 10. comites, qui habent numerumseruorum 1100. qui nobis pro nostris operationibus vndecimæhoræ diei in Steganographia sufficiunt. Cum itaque volueris peristos spiritus operari, dominum ascendentis cum cæteris obserua,secundum quod in superioribus diximus, & istam coniurationemcum aliis scribe in charta munda, sicut moris esat in hacscientia.
BAriel mylan theory madruson alfayr dreschym taparoys mearmoas layr penason. Præmissis præmittendis, dicistam coniurationem,sicut oportet: & statim spiritus vocati apparebuntquos vocasti: committe eis secretum, quodcunque habueris.
[108]
ESt nobis arcanum ad amicum, siue ad alium quemlibet in artenostra peritum, quod neque per literas neq; per tabellionemsignificare possumus, quia periculum vtrobique formidamus. Vocamusitaque spiritum, commendamus potiori secretum: & inomnibus tuti sumus.

Ioan. Trith. Abbas Spanh. ordinis diui Benedicti,
fratri Quirino, Monacho Corbeiensi
in Francia, S.
DE Genitrice perpetuæ Virginis Maariæ transmitto orationem meam,quam nuper postulasti Quirine: Aue benignissima mater Anna, MariæVirginis parens fulgentissima: tu omnium inuocantium te adiutrix fidelisstima:tu quærentium te nobile refugium: quietum sanctitatis beneficium.Salue pauperum aduocata mitissima Consolatrix gementium pulcherrima:virtutum apotheca ornatissima. Aue tristium Rofocillatrix Iuda: medicinainfirmorum saluberrima: fideliumque Christianorum promotrix celeberrima:veniam nobis orntibus impetra: tremendum iudicem Christum mitiga:tuis intercede pro famulis, vt beatitudinem consequamur: nos te intercedentesua benignitate petimus suscipiat miseros. Amen. 8. Iduum April.Anno Domini M.D.
Cum literas acceperit is cui mittuntur in arte peritus, attendatin primis characterem horæ literis annexum: quo cognito, opereturper dominum ascendentis horæ, in qua literas suscepit, cumcæteris in arte præceptis. Deinde subiungat orationem præscriptam,eo modo & ordine, quibus oportet: & mox spiritus missi apparebunt.Quos vt videris, dicenda sunt ad principaliorem intereos ista verba: chamerusin maslotiel vear reneas liernoty trismypenason. Cum hæc verba dicta fuerint ad spiritum inter alios potiorem,qui ex habitu & corona facile cognoscitur & semper: aliospræcedit: mox reuelabit arcanum in aurem.
[109]
VODECIMA. hora diei vocatur Nahalon, & angeluseius supremus Imperator appellatur Beratiel: qui secundumSalomonem Iudæum sub Imperio sub spiritushabt ad diuersas operationes deputatos pene innumeros.Ex his omnibus deputati sunt ad operationem Steganographiæin diuersis ordinibus diuersi. In primo ordine sunt duces& comites 10. in secundo 20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto500. in sexto 600. in septimo 700. in octauo 800. in nono 900.in decimo. 100. in vndecimo 200. in duodecimo 300. Hi omnesper vices & ordines suos cum infinita copia seruitorum ad operationesistius artis deputati sunt intelligens & perfectusoperator in arte, quos & quot voluerit in hora diei duodecima,poterit aduocare. Omnes autem huius horæ principes, duces &comites (secundum sententiam Razielis) formas assumunt adplacitum operantis.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Camaron | Plamiel | Edriel | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Astrofiel | Nerostiel | Choriel | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Penatiel | Emarson | Romiel | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Demarac | Quirix | Fenosiel | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Famaras | Sameron | Hamary | 10 | 100 | 10 | 100 |
Hic iam habemus ex spiritibus Berathielis nominatos numeroquindecim, quorum 5. per totidem ordines sunt duces, & decemcomites, quibus coniuncti, sunt famuli ad diuersas operationesin secretis magicæ 1100. Cum itaq; volueris per aliquem eorumoperari in vltima hora diei, obserua dominum ascendentisipsius horæ & domum duodecimæ: & characterem vtriusq; cumcæteris necessariis in chartula munda scribe; & in eius dorso istamconiurationem.
[110]
BErathiel Odiel irsoti rodu dreor rauezo melros ethiel aty nodielhayres penason. Deinde, præmitissis omnibus præmittendisex more, dic istam coniurationem debito modo: & statim spiritusvocati apparebunt. Tunc potiori committas arcanum, secunduminstitutionem artis: & fideliter obediet in omnibus.
ESt nobis amicus procul absens: huic periculu~ scimus imminere,quod ipsum latet: auisare illu~ cupimus, sed ob certas causasin aperto non audemus. Vocamus ergo secundum horam huic operationideputats spiritus: arcanum secure commendamus.
OMnis, qui de rebus temporalibus gloriatur, virtuosus nequaquam restatappellandus & qui amat res transitorias, non potest amator esse Iustitiæ:quoniam Catholica integritas detestatur homine~ cupiditatibus inhiantem.Sancta enim religio fidei Christianæ mundi amore~ interdicit hominibus suis:quoniam qui diligit mundana gaudia foelicitatem superna~ amittit. Catholicusnon Catholicè viuens Christum negasse arguitur: & qui amat res temporales,bonus esse Catholicus non dicitur. Qui creatore~ amat, gaudia inquiritrerum spiritualiu~. Christi amator cunctas mundi vuluptates contemnit, neccurat gloriam, diuitiasqe instabiles. Sed mundi amator odit virtutes: de futurisgaudiis nihil curat. Heu quid agitis Christiani, vanis rebus intenti? Cogitatisquæ non sunt honesta, agitiqe religioni contraria. Nolite miseri obsecronolite huius mundi perituras mox vanitates diligere. Curate potius Christumamare, quatenus nos recipiat ad cælestia regna. Ioan. Trith. Abb.
Cum hanc præscriptam oratiunculam aut quaslibet aliascharactere Berathielis obfirmatas susceperit in arte peritus: faciatdiligenter omnia quæ præcipiuntur in arte; & dicat coniurationem.Cumq; Spiritus, qui sine mora venient, viderit esse præsentes: dicatad potiorem, qui coronatus incedit: Famerulyn melysno alnyvemoby dreary drymes charsony. Hic dictis, propius accedet[111]det Spiritus, dicetque arcanum operanti in aurem fideliter. Sedoportet eum esse constantem, & non timere: quia boni Spiritussunt, & neminem lædunt in arte bene institutum. Si quis autemimperitorum accedere præsumpserit, non euaderet periculum.
angelus eius supremus appellatur Sabrathan, qui habet sub suo
imperio principes duces, comites & ser-
uos multos.
RIMA hora noctis vocatur Omalharien, & angeluseius appellatur Sabrathan, qui multos alios Spiritussub se habet, diuersis operationibus magicis deseruientestemporibus & ordinibus suis, sicut testaturHermes Salomon Iudæus in magicis expertissimus. Ex his ad operationemartis nostræ multi per vices & ordines suos deputatisunt. In primo enim ordine sunt 10. in secundo 20. in tertio 30. inquarto 40. in quinto 500. in sexto 600. in septimo 70. in octauo 80.in nono 90. in decimo 100. Hi omnes in ministerium secretorummittuntur per vices suas & ordines occultos, de quibus nos necplenam habemus notitiam, nec loquimur.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Domaros | Ramesiel | Hayzoym | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Amerany | Omedriel | Emalon | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Penoles | Franedac | Turtiel | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Mardiel | Chrasiel | Quenol | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Nastul | Dornason | Rymaliel | 100 | 100 | 100 | 100 |
Hic iam habemus ex Spiritibus Sabrathan duces 5. comites 10.nominatos, qui habent sibi per vices & ordines suos deputatos famulos2000. Cum itaq; per istos operari volueris, obserua dominumascendentis, & characterem eius cum cæteris necessarijs inschedam mundam scribe, & istam coniurationem in dorso.
SAbrathan odiel melros rhupis othia~ elroz adiel methiel mearnasutiel lafian irsoti brestion dreor chamerson. Deinde præmissis[112]ex more premittendis, mox vt coniurationem præscriptamdixeris, vocatos Spiritus videbis adesse, cum quibus facito secundum, præcepta artis, quodcunque volueris.
ARit arcanum magnum, & arduum secretum, quod noceat publicatum: & ob id nec literis, nec tabellioni committendum: sed ministerium Spirituum subeat, qui horæ præsunt, in qua operaris.Non est tutum in leuibus causis aduocare Spiritus: sed vbiministeria humana deficiunt, eorum in arte requirantur.
Ioannes Tritth. Abb. Spanheim. fratri Nicolao Bas-
selio, Monacho Hirsaugiensi, cum salute
præsentem dicat ora-
tionem.
OMnipotens Deus, Creator excelsus omnium, qui per Christum nos Christianosredemit, Zelum sui dedit amoris Catholicis, per lumen fidei credentibusremissionem peccatorum insinuans. Dedit autem liberalissimesuum dilectum filium, lumen gratiosum liberare nos omnes credentes de potestateregis Tartarei luctuosi, destruereque carcerem tenebrosum Zabulumquecrudelissimu~. Quid nos Christiani passionibus Christi reddere digne poterimus:homines infirmi, sine operibus iustitiæ profitentes Catholicam fidem?Orantes itaque deuotissime te redemptorem nostrum summis laudibus collaudamus,dicentes: laus tibi lumen æternum, omnium Saluator benignissime,qui redemisti nos sanguine tuo. Fragilitatem nostram Zelo amoris tuiconfirma. Salua nos dulcissime Iesu Saluator, cordibusque nostris Zelum fideiCatholicæ infunde. Sanctus est Zelus tuus: compunctionem operatur incordibus quærentium te Christe Saluator benignissime. O Lumen æternum,Iesu dulcissime: illumina tenebras seruorum tuorum bonitate solita. IesuSaluator æterne salua animas nostras: æterna nobis conferas gaudia Christeaudi seruos tuos humiles, & omnibus indulge peccata exorantibus. Saluatorsalua nos miseros, licet indignissimos. Concede nobis Zelum bonum humiliterpostulantibus, Amen. Scripsimus 18. Calend. Maij. Anno Domini.M.D.
[113]
Cum acceperit literas is cui mittuntur in arte peritus; obseruet& scribat dominum ascendentis illius hore cum reliqui in hac artepræceptis: & præmissis; præmittendis, dicat præscriptamconiurationem; & statim Spiritus missi visibiles ei apparebunt, quosmox vt viderit, dicat ad potiorem ista verba: chameros burneanaslotiel vear reneas cralty triomy penason. His dictis, reuelabitarcanum in aurem.
ECVNDA hora noctis vocatur Panezur, & angelus eiusappellatur Tartys, habens sub suo imperio principes,duces, comites & subseruitores multos, quos vocatosad diuersa ministeria operantium in occultis naturæsecretis per vices & ordines; suos mittere consueuit. Ex his duodecimordines ad nostram scientiam Steganographie deputati sunt:qui nobis ad omnem operationem sufficiunt. In primo namq; ordinesunt 10. in secundo 20. in terno 30. in quarto. 40. in quinto 50.in sexto 60. in septimo 70. in octauo 80. in nono 90. in decimo 100.in vndecimo 1000. in duodecimo 100000.
Raro tamen contingit, vt per omnes istorum Spirituum fiat operatio,quia non est opus in altioiibus occupari: cum infirmi nobisad omnia copiose sufficiant: nisi quis in arte bene institutus &omnino perfectus omnium præcriptorum ordinum principesvidere optaret, & eorum nomina scire: ille posset omnes per ordinemaduocare.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Almodar | Permaz | Gabrynoz | 100 | 10 | 100 | 10 |
| Famoriel | Vameroz | Mercoph | 100 | 10 | 100 | 10 |
| Nedroz | Emaryel | Tameriel | 100 | 10 | 100 | 10 |
| Ormezyn | Fromezyn | Venomiel | 100 | 10 | 100 | 10 |
| Chabriz | Ramaziel | Ienaziel | 100 | 10 | 100 | 10 |
| Praxiel | Granozyn | Xemyzin | 100 | 10 | 100 | 10 |
[114]
Hic habemus nominatos ex ducibus Tartys 6. ex comitibus 12.seruos quoq; numeratos per vices & ordines distributos 1320. quinobis ad experimentum artis hac in hora sufficiunt. Et nota quod(secundum Salomonem & Ratielem) omnem isti duces & principesTartys beneuoli & promptissimi sunt ad obedientiam: & inquacunque forma iussi fuerint apparere, illam libenter assumunt.Cum itaq; volueris in hac scientia operari: obserua dominum ascendentiscum cæteris, quæ præcipimus, diligenter: & scribe omnia,quæ sunt scribenda cum ista coniuratione.
TArtys chrybes faziel yrsoti haelnot dreor aduear afy mearo Vénysatu pemerson. Deinde omnibus diligentissime completis,& lecta coniuratione debito modo sicut oportet: spiritus vocatimox aderunt ad Imperium tuum parati.
ARcanum, quod per spiritus intimare volumus amico, sit qualecunquepro tempore & negotiorum varietate nobis occurrerit:ita vt non sit leue, & tale, quod alias secure nunciari potest.
ÆTerni regis misericordia prouidenter mittimus vobis, multo expectatumtempore, virum magnæ in temporalibus experientiæ, Iohannemde Raunenstat oriundum, monasterij Violsdorpiensis reuerendum & zelosummulto tempore Abbatem, eandemque Abbatiam libere resignantem.Accessi propter eum, sicut vobis promiseram, monasterium Lunapurgense,in quo Christo seruiebat, precibus continuis & sanctarum lectionibus scripturarumoccupatus, cum monachis eiusdem monasterii: & petii, vt ad vestrumcoenobium descenderet, temporaliumque rerum susciperet curam, procuratorquefieret & cellarius. Abbas Lympurgensis instabilitate solita, animo[114]mutatus, dimittere eum ab eo cunsensum potui. Christo inspirante tandemconsensit, licet timide: ideo quod monialibus seruire timeat, quæ leuissimemutantur. Timet non immerito, quoniam sicut nos instruxit experientia, alsquotiensmoniales Oeconomis suis reddiderunt pro benefactis non laudabilemmercedem. Foemineus animus repente mutatur zelo amaritudinis.Christo autem tribuente, scio eum vobis esse vtilem. Christianus est, monachusest, saluatorem timet, bonique est intellectus. Muliebrem itaqe mutabilitatemcoercere assuescite, quatenus esse constantes memineritis: suscipienteseum cum sancto honore atque syncera charitate, omnem leuitatem animimuliebris deponentes: maxime cu~ adiuuare vos, & recuperare statum rerumtemporalium vestro in monasterio collapsum possit, auxiliante Christo redemptore,qui zelatur charitatem. Valete, ex Spanh. l7. Calend,. Maij. AnnoDomini nostri Iesu Christ, M.D.
Cum literas charactere Tartys insignitas susceperit is cui mittunturin arte nostra peritus: obseruet dominum ascendentis, &faciat omnia & singula diligentissime, quæ sunt facienda, subiungatquesolitam coniurationem: & cum viderit spiritus missos essepræsentes, dicat ad principalem ista verba: Chabor massotiel tuseuoreneas porean trismeny penarson. Et cum hæc verba cumforti intentione dixerit ad ducem principalem: statim placide accedensreuelabit arcanum.
ERTIA hora noctis appellatur Quabrion cuiusImperator & Angelus supremus est Serquanich,habens sub suo Imperio principes; duces & comitesmultos per ordines duodecim, cum multa continuafamulorum distinctos. In primo namque ordine sunt 10.in secundo 20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto 50. in sexto 60.in septimo 70. in octauo 80. in nono 90. in decimo 100. in vndecimo1000. in duodecimo 10000. Ex his, de quoru~ ordine per vices[116]in ministeerium diuersorum experimentorum vocantur & mittunturduces, comites & serui sufficientes.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Menarym | Euanuel | Vanosyr10 | 10 | 100 | 100 | |
| Chrusiel | Sarmozyn | Lemaron10 | 10 | 100 | 100 | |
| Penargoz | Haylon | Almonoyz10 | 10 | 100 | 100 | |
| Amriel | Quabriel | Ianothyel10 | 10 | 100 | 100 | |
| Demanoz | Thurmytz | Melrotz10 | 10 | 100 | 100 | |
| Nestoroz | Fronyzon | Xanthyoz10 | 10 | 100 | 100 |
Hic iam nominatos habemus ex spiritibus Serquanich potioribusduodecim, ex quorum ordine vnum, qui secundu~ vices suas& ducum & comitum suscipiunt dignitate~. Reliqui sex nunquammutant officium suum, sed semper sunt duces. Qui vero pluriumnomina scire voluerit, facile intentum suum per eos, quos nominauimus,consequi potest. Cum itaque per istos operari volueris,obserua dominum ascendentis & eius characterem cum cæterisnecessarijs scribe in chartula munda, & in eius dorso istamconiurationem.
SErquarnich osiel theory dreochy amersoty omear, pornis layrmear penarson. Deinde subiunctis subiungendis, & lecta coniuratione,spiritus vocati mox aderunt ad obedientiam parati, cumquibus secundum artis præcepta est agendum.
DE imminente periculo cupimus auisare amicum, sed nosipsum periculum formidamus, quoniam si nos illum auisassenotaretur: non minori incommodo subiiceretur. Ergo cum necliteris, nec nuncijs sit confidendum: spiritui horæ duximusconfidendum.
Ioan. Trithem. Spanh. ordinis Sancti Benedicti
Pastori Ecclesiæ Vallis amygdala-
rum, Salutem dicit.
[117]
DE ecclesiasticis scriptoribus grandem feci Catalogum, quem fraternitatituæ nuper videndu~ exhibui: nimisqe repente concludens fateor me nonnullospræterisse famosissimos viros: non quod nomini eorum beneficium inuideremCatalogi, quemadmodum manum pensator tumidus criminatur,verbis stulissimis Catalogum vituperans, qui me existimauit suos hominesnon memorasse sola ex inuidia, quod est falsissimum. Enimuero conceptionemsanctissime genitricis Dei ego scripsi & affirmaui venustissimã semper fuissesine næuo originalis excessus, quod tumidus pensator tumide repræhenderevolens, dixit, fulgentissimam virginem reatu originalis noxæ (contra catholicamobseruantiam vanissima temeritate) extitisse maculatu~. Temerariumest, beatissimam virginem velle deturpare. Coloniensis autem nominatissimidoctores, volentes insani fraterculi opinionem veritati contrariam extirpare,citatum vanas eum fabulas suas reuocare compulerunt: virginem beatissimãasserentes, confirmantes quoque, statuto debere credi mundissimam,nulloqe tempore (quantu~libet breuissimo) originali foeditati subiacuisse. Tibihæc, quoniam veritatem amas, scribere volui, quatenus beatissimæ virginisexprobratores deuites. Vale, 16. Cal. Maÿ An. Dn. M.D.
Suscipiens autem literas is cui mittuntur in arte peritus, signumprincipalis Spiritus attendat, vt sciat, quem debeat secundumhoræ vices aduocare. Deinde obseruet dominum ascendentisin ipsa hora, qua literas suscipit, cum reliqua dispositione cæliper duodecim domos Zodiaci, nihil obmittens omnino illorum,quæ præcepta sunt. Dicta coniuratione, cum viderit præsentemSpiritum, dicat sequentia verba: chamerusyn maslotiel vean reneascralty thyrmo venear penarson. His ad Spiritum principalemdictis, propius mox accedet, & commissum sibi arcanum reuelabitin aurem.
[118]
VARTA hora noctis vocatur Ramerzy, cuius angelusappellatur Iefischa, habens sub suo imperio principes,duces, comites & ministeriales Spiritus multos:qui instar eorum, quos in præcedenti capitulodescripsimus, per vices & ordines duodecim sunt distributi.In prima namq; ordine sunt 10. in secundo 20. in tertio 30.in quarto 40. in quinto 50. in sexto 60. in septimo 70. in octauo 80. in nono 90. in decimo 100. in vndecimo 1000. in duodecimo10000. Et ex his duodecim ordinibus per vices suas Spiritus in ministeriumnobis mittuntur in operationibus artis Steganographiæde quibus iam aliquos nominabimus.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Armosiel | Rayziel | Lamediel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
| Nedruan | Gemezin | Adroziel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
| Maneyloz | Fremiel | Zodiel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
| Ormael | Hamayz | Bramiel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
| Phorsiel | Iapuriel | Coreziel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
| Rimezyn | Iasphiel | Enatriel | 10 | 100 | 100 | 1000 |
Hic iam habemus ex Spiritus Iefischa duces 6. & comites 12. nominatos,quibus deputati sunt ministeriales 72.60. qui per vices &ordines suos mittuntur in obsequium operantis in arte. Isti autemprincipes secundum dictum Salomonis Philosophi sunt mulriformes;& quascunque formas iussi fuerint, assumunt. Cum itaqueper eos operari volueris in quarta hora noctis, obserua dominumascendentis & rotam figuram coeli, & fac omnia secundum quodtibi præcipimus, scribens omnia in schedulam mundam, & in eiusdorso istam coniurationem.
IEfischa osiel mear pathyr lays mean theor dreochis fazan moablofeas orsoti breo pornys tayr penarson. Deinde subiunctis subiungendis,cum dixeris coniurationem ipsam debito modo, forma& ordine: Spiritus in qua præceperis forma visibiles apparebunt,prompti & voluntarij ad omnia.
[119]
ARcanum qualecunque tibi pro tempore occurrit, quod velisabsentem in hac hora noctis quarta scire: Spiritibus potes securecommittere: modo sit tale, quod nec per literas nec per nunciosilli tuto possis intimare. Ea enim, quæ sine periculo vel per literasvel per nuncios intimare possumus, nequaquam intimareministerio Spirituum debemus. Quicunq; autem Spiritus aduocarepropter res leues & arcana, quæ sine periculo per literas autnuncios intimari possunt, temptauerit; sine dubio damnum & incommodumcum periculo reportabit.
Venerabili in Christo patri, Lympurgensium Oe-
conomo, religioso domino, Ioanni ![[Weißdorffen]](steg27.gif)
nuncupato, Ioannes Ouilis Spanheimensis
humilis Abbas, gaudia Coe-
lorum.
MOniales Sancti Ruperti ie gubernatorem suum nimia auiditate concupiscunt,teque humili rogant beneuolentia, quatenus rerum temporaliumgubernationem ipsius monasterii suscipias. Seruire deuotis Christi virginibus,laudabile est atqe meritorium. Bonum habes rerum Spiritualium eiusdemCoenobii nominatissimumqe visitatorem, te maximo honore complectentem:grauem moribus, ornatum virtutibus, consilio cautum, omnib. dilectu~,conuersatione monasticæ religionis bene famatum, & cunctis hominibusnotabilem (quæ vita merito Christo est gratissima) monasterii sancti Ioannisoptimum Abbatem. Literis tam Christianorum quam gentilium eruditissimusstudiosissimus, doctissimusqe est, qui cunctorum hominum sapientiamprocul notabiliter excedit. Gregem sibi creditu~ optime nouit regere Zelosqevirginum Christi custos est, quarum claustrum seruat firmissime. Nontimeas sub eo tam honestis seruire monialibus, qui nouit sponsas Christi secundu~legem monasticam optima discretione gubernare: qui virtute & Zelofidei Christianæ tibi libenter in necessitate subueniet. Hunc viru~ tam clarumbenignumqe patore~ cu~ habeas familiare~: rogo gubernaculu~ tam religiosarumvirginu~ libenter assumas. Labore~ tuu~ Christus æternis gaudiis remunerabit.[120]Monialium Sponsus, tutor & benignissimus remunerator concedat tibi Zelobono zelari meliora. Vale, ex Spanh. 15. Cal. Maÿ. Anno M.D.
Cum literas charactere Iefischa insignitas susceperit is cui mittunturin arte peritus; obseruet in primis dominum ascendentisillius horæ cum tota figura cæli, & describat eam in schedulammundam, & in eius dorso coniuratione~ præscriptam, quam cum,præmissis præmittendis, dixerit, & Spiritus missos ad se præsentesastare viderit: dicat ad potiore~ in ordine sic: chamerusin aphroysaslotiel mean reneas vear tryamo cralti penason. His rite ad principalemSpiritum dictis, ipse accedet propius, & arcanum sibicommissum in aurem illius reuelabit.
VINTA hora noctis vocatur Sanayfar, cuius angelusprimus & supremus imperator dictus est Anasdarhon,qui habet sub suo dominio principes, duces, comites &ministeriales multos per ordines & vices duodecim instarpriorum distributos: quos in ministerium diuersarum artium& experimentorum ad operatores rite institutos mittere consueuit.In primo ordine sunt 10. in secundo 20. in tertio 30. in quarto40. in quinto 50. in sexto 60. in septimo 70. in octauo 80. in nono90. in decimo 100. in vndecimo 1000. in duodecimo 100000. Etper hos fit omnis operatio Steganographiæ in quinta hora noctis.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Meniel | Gemarii | Barmas | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Charaby | Vanescor | Platiel | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Appiniel | Sameryn | Neszomy | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Deinatz | Xantropy | Quesdor | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Nechorym | Herphatz | Caremaz | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Hameriel | Chrymas | Vmariel | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Vulcaniel | Patrozyn | Kralym | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Samelon | Nameton | Habalon | 100 | 100 | 100 | 100 |
[121]
Hic iam habemus ex spiritibus Abasdarhon nominatos 40.quorum primi duodecim in ordinibus suis sunt duces, reliqui vero12. sunt comites: & sunt de quolibet ordine duo, videlicet vnusdux & vnus comes. Habemus deputatos ministeriales 3200. quibusper vices in diuersis operationibus magicis vtuntur. Dicuntautem Salomon & Raziel, sapientes & in magicis expertissimi,quod principes Abasdarhon apparere solent, in quacunq; formaiussi fuerint ab eo qui operatur: quod cum frequenter simus experti:veritate subnixum fatemur. Cum itaq; volueris per ipsos inSteganographia operari in quinta hora noctis: obserua dominumascendentis, & tam ipsum, quam totam dispositionem Cæli inschedulam munda conscribe cum cæteris quæ docuimus, & in eiusdorso istam coniurationem.
ABasdarhon morca lafias tharuean buel dreschin tayr moab ersotylayr pornys theori mean asar penason. Subiunctis deindesubiungendis, mox, vt ipsam coniurationem dixeris, apparebunttibi spiritus, quos vocasti, parati ad omnia quæ præceperis eis.
ARcanum quodcunq; habueris, quod alioquin sine periculo amiconotum facere procul aut prope existenti non vales, potioriex spiritibus eo ricu & forma committe, quibus secundumartem oportet, nihil metuens: quia beneuoli & fideles sunt.
FIdes Catholica neminem saluat, qui ardorem diuini amoris contemnitCredere & Zelum amoris diuini non habere, nihil omnino conducit redemptionianimæ. Plures autem inueniuntur nunc homines fide glorianteCatholica, sed pauci habent fidei Christianæ opera: sed ociosa fides moritur.Credunt multi, sed mandata Dei paucissimi obseruant. Heu zelus credentdebilis: quo habere fortiorem homines etiam increduli possunt, habentqe complures.Poenis cruciabuntur Inferni gentiles hominesqqe, qui non credunt saluatoremnostrum hominem factum omnipotentis filium. Excruciabunt;[122]autem suppliciis grauioribus omnes, qui credunt in mundum venisse Dei filium,hominemqqe factum, zelu redemptionis humanæ: sed Christianam fidemsanctis operibus minime exornant: peccatisqe semper inuioluti mundi honoresæternæ beatitudini præferunt; zelantes impias actiones, fideiqqe puritatemprauis moribus contra obedientiam maculantes. Amatores autem Dei, quihabent rectum Christianæ fidei zelum, Deo nihil præferunt, Christum imitantur,peccata fugiunt, diuitias mundi honoresqqe contemnunt. Nunc ergointendite sermonibus his qui de fide gloriamini, amate Deum: & habebitismercedem beatitudinis iustitiam zelantes. Si amaueritis vanitates seculicontra honorem Dei, brauium recipietis zelantium iniquitatem, horrores inferni.Scripsi 15. Calend. Maÿ. Anno Domini M.D.
Cum literas charactere Abasdarhon consignatas susceperit iscui mittuntur in arte peritus: mox dominum ascendentis, & totamcæli dispositionem consideret, obseruet & scribat cum tenoreconiurationis & aliis necessarijs in schedulã mundam: subiunctisquesubiungendis, & dicta coniuratione, cum viderit spiritus missossibi astantes, dicat ad potiore~ ista verba: Chameron massotieltaseuij renean pornas thilmeuij penason. Quibus dictis mox accedetpropius, & commissum sibi arcanum fideliter reuelabit inaurem operantis.
EXTA hora noctis appellatur Thaazaron, & nomenAngeli eius est Zaazenach, qui habet sub Imperio suoprincipes & duces, comites & ministeriales pene innumerabiles,qui diuersis operationibus magicis præsuntper vices & ordines suos. In primo ordine sunt 10. in secundo20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto 50. in sexto 60. in septimo70. in octauo 80. in nono 90. in decimo 100. in vndecimo 1000. induodecimo 10000. Cum autem eos volueris vocare, in quacunq;specie tibi placuerit, prompti sunt & omnino obedientes, sicut testanturprædicti sapientes, & nos sumus experti.
[123]
| R. | R. | R. | R. | |||
| Amonazii | Tuberiel | Pammon | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Menoriel | Humaziel | Dracon | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Prenostix | Lanoziel | Gematz | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Namedor | Lamerotz | Enariel | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Cherasiel | Xerphiel | Rudefor | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Dramaz | Zeziel | Sarmon | 100 | 100 | 100 | 100 |
Hic iam habemus ex duodecim ordinibus spirituum Zaazenachduces 12. & comites 6. nominatos cum seruis suis, rite per ordinemdeputatos numero 1860. qui nobis in hora noctis sexta adomnem operationem Steganographiæ sufficiunt abunde. Cumergo in hac hora noctis operari volueris, obserua dominum ascendentis:& tam ipsum, quam totam coeli dispositionem , cum cæterisnecessariis scribe in schedulam mundam & coniurationem.
ZAazenach eneos fari neabdiel lasmy chyrmean ersoty layrpornys theor mean penason. Deinde subiunctis rite subiungendis,& dicta coniuratione, spiritus vocati sine mora placidi &beneuoli apparebunt, ad omnia parati.
ARcanum qualecunque nobis occurrit, quod neq; per nuncios,neq; per literas amico tuto intimare possumus: in horanoctis sexta vni ex præscriptis ducibus, vel etiam comitibus, si duxnon affuerit, quod sæpe contingere potest, committamus eo modoac ordine, quibus in hac arte extat præceptum, nihil omninometuentes: quia omnes boni & fideles sunt in cunctis, quæ eis peroperantem commissa fuerint, nihilque obmittunt.
Ioan. Trithem. Abb. Spanh. Adæ fullonis ex solita-
ria artium & philofophiæ doctori salu-
tem & charitatem.
[124]
MEmor esto promissionis tuæ qaam Christo suscipiens Catholicam fidem:voto solenni obtulisti Æterna lætitia, quibus est promissa? Pænite~tibus,an sordidis? Sine dubio promittitur temporales voluptates & gaudia præsentisvitæ intuitu æternæ quietis futur& contemnentibus, æternumqe Deumamantibus. Amatoribus Dei nouimus præmia optima esse promissa: sed amatoribusmundi, Christianisqe reprobis Deus præparauit amarissimas poenasinferni. Qui fidem habet; sed habere diuinum amorem negligit, infidelis est;de fide quoqe frustra præsumit. Diuini Zelator amoris, qui Christianam fidemdeuotis ac bonis operibus quotidie exornare non disinit: exercitans se humiliterin artibus pietatis. Vale, 14. Cal. Maÿ. Anno Domin. incar. M.D.
Cum literas acceperit, charactere Spiritus horæ consignatus,is cui mittuntur in arte peritus: obseruata in primis figura coeli, ipsamcum reliquis necessarijs conscribat: ac deinde completis omnibusque ad operationem pertinent, dictaq; coniuratione præscripta,cum Spiritus apparuerit visibilis, dicat: Chamerufi fetionnotiel aseuomy rean, badian, laso sear vaobry hastoripeson. Hisdictis, Spiritus reuelabit arcanum sibi commissum fideliter & secretissimèoperanti in aurem.
gelus eius appellatur Mendrion, habens sub imperio principes,
duces, comites & ministeriales pene innu-
merabiles.
EPTIMA hora vocatur Venaydor, cuius angelus &supremus Spiritus dicitur Mendrion, qui habet sub suoimperio multos alios Spiritus, tanquam principes, duces,comites & ministeriales; qui ad diuersas operationesin magicis sunt deputati. Ex his ad Steganographiam & eCiusoperationes in septima hora noctis deputati sunt per vices & ordinessuos principes, duces & comites cum seruitoribus suis multinunero. In primo ordine sunt 10. in secundo 20. in tertio 30. inquarto 40. in quinto 50. in sexto 60. in septimo 70. in octauo 80. innono 90. in decimo 100. in vndecimo 1000. in duodecimo 100000.Hi omnes per vices vocantur & veniunt ad operationem.
[125]
| R. | R. | R. | R. | |||
| Ammiel | Ventariel | Rayziel | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Choriel | Zachariel | Tarmytz | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Genarytz | Dubraz | Anapion | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Pandroz | Marchiel | Imonyel | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Menesiel | Ionadriel | Framoth | 10 | 100 | 100 | 100 |
| Sameriel | Pemoniel | Machmag | 10 | 100 | 100 | 100 |
Hic habemus ex duodecim ordinibus Spirituum supremi angelihoræ septimæ noctis Mendrion duces 12. & comites 6. quinobis hac vice ad omnem operationem sufficiunt cum subseruitoribussuis. Veniunt autem Spiritus isti, vt Hermes Hebræus &Raziel Arabs testantur, in quacunque forma iussi fuerint ab eo, qui secundu~ artem operatur. Qui autem non fuerit in arte nostraperfectus: non obedientiam, sed periculum & incommodum reportabit, si ad operandum accesserit. Tu autem cum in septima hora noctisaliquid per istos Spiritus operari volueris; obserua dominumascendentis, & totius coeli figuram, quam cum reliquis inarte præceptis scribas in charta munda, inq; eius dorso istamconiurationem.
MEndrion suriaco breotnirus ersoy neuo, omear nyco lays ersotatheory pornys Azan mean lafias asto penason. Deindesubiunctis subiungendis, dictaq; coniuratione sicut oportet: statimSpiritus vocati apparebunt tibi ad omnia parati.
DE nunciando arcano prope vel procul absenti amico in hacarte spirituum antea perito, parum refert, quale sit: modo nonsit leue aut tale, quod alioquin per nuncios aut literas tuto nunciaripotuisset. Literarum etiam non est nobis cura, quales sint: modocharacterem angeli principalis horæ illius, in qua fit operatio,habeant: & nullum omninosecretum
[126]
Ioannes Trithemius Abbas Nicolao Basselio mo-
nacho S.D. & hanc diui Nicolai oratio-
nem transmittit.
OMnium rerum conditor, reformator & factor creaui primum hominemAdam, cui vxorem coniunxit pulcherrimam nomine Euam, omniumviuentium matrem: Catholicam Ecclesiam præfigurans coniungendampastoribus, moribus rectitudinis pulchre refulgentem, parituramqe bonorumfilios operum homines, qui regna coelorum sine fine mansura humilitate percipiunt.Redemit nos Christus per benignitatem suam humilians se propternos. Oportet itaqe benignissimum nos amare, qui nobis fidem dedit Catholicam:quam amantes veraciter foelicitatem angelicam iure obtinebunt. Omnesergo conditorem nostram omnipotentem, vera religione conuersantes Catholiceqeviuentes, quotidie honoremus. Domine Iesu, benignissime saluator, quinos omnes misericorditer redemisti de barathro mortis, fragilitatatem & infirmitatemnostram benigne attendens, Cathoticæ nos fidei conforma: quatenuspost transitoriam vitam requiem æternæ consolationis & foelicitatis perpetuohabere mereamur, Amen. l4. Cal. Maÿ An. Domini M.D.
Cum has literas consignatas charactere Mendrionis acceperitis cui mittuncur in arte nostra peritus: obseruet dominum ascendentis:& tam ipsum, quam totam dispositionem coeli scribat inschedulam mundam, & in eius dorso coniurationem. Deinde subiunctisomnibus subiungendis, & dicto carmine, mox, vt Spiritussibi astare viderit, dicat ad priorem hæc verba: Chamerusyn merionnodiel burmy raueto badria sauepo elayreas penason.
Cum hæc vera insonuerit ad eum, qui inter cæteros spiritusapparet esse præstantior: mox ille placide accedens commissumsibi reuelabit arcanum.
gelus eius imperator supremus appellatur Narcoriel, habens sub
se princeps, duces, comites & seruos.
[127]
CTAVA hora noctis vocarur Xymalim, & angelus eiusImperator primus & supremus apellatur Narcoriel,qui habet sub imperio sub multos Spiritus alios, principes,duces, comites & ministeriales: qui per ordinessuos ad diuersos effectus vocantur ab ijs, qui in secretis philosophieoperantur. Et ex his omnibus duodecim sunt ordines eorumqui Steganographiæ deseruiunt. In primo ordine sunt 10. in secundo20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto 50. in sexto 60. in septimo70. in octauo 80. in nono 90. in decimo 100. in vndecimo1000. in duodecimo 10000. Hi omnes ita ordines obseruant suos,vt nemo tuto per eos possit operari, nisi fuerit in omnibus ad plenuminstitutus. Quisquis enim non obseruat debitum ordinem:& se ipsum exponit periculo, & optato frustrabitur effectu.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Cambiel | Amelzon | Xanoryz | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
| Nedarym | Lemozar | Iastrion | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
| Astrocon | Xernifiel | Themaz | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
| Marifiel | Kanorsiel | Hobrazym | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
| Dramozyn | Bufanotz | Zymeloz | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
| Lustifion | Iamedroz | Gamsiel | 100 | 100 | 1000 | 1000 |
Hic iam habemus nominatos duces 12. & comites 6. per omnesduodecim ordines occulta dispositione constitutos, qui habentsub se ministeriales numeratos XIII. & c c. qui nobis ad omnemoperationem octauæ horæ noctis sufficiunt. Cum itaq; per eos inSteganographia octaua hora noctis operari volueris: obserua dominumascendentis, & tam ipsum quam totam dispositionemCæli in chartam mundam scribe, & in eius dorso cum cæteris exmore consueris istam coniurationem.
NArconiel aples pornya nauelo meas. Triomé ilneas azyfan lafiasmy bression ersoti penason. Deinde subiunctis ex moresubiungendis, & dicta coniuratione, spiritus vocati aderunt in eaforma, quam eis sumendam præceperis, ad omnia prompti.
[128]
ARcanum, quod volumus scire amicum procul absentem, sinec literis confidimus nec tabellionibus: in octaua hora noctispotiori ex spiritibus Narcorielis committamus, nihil omninometuentes, quoniam omnes fideles sunt, & ad obedientiam paratissimi.
O Benignissime Iesu, gratias ogo pietati tuæ sanctissimæ, qui sanguine tuogenus humanum patri coelesti reconciliasti, pendens eleuatus in Crucemiserabiliter. Floridam nobilissimi corporis iuuentutem propter nos vulneribusduris subdidisti, vt hominem viuificares mortuum. Gratias igitur,quas possumus, redemptori nostro Catholici agamus: gementes & laudantesmemoriam passionis more Christiano saluatoris generis nostri recolendo.Miserere mei clementissime Iesu, clementiæ fons pietatis abyssus, gloriasanctorum, lumen supernorum ciuium: tuique sanctissimi amoris suauissimummihi gustum infunde. Erue me ex omnibus calamitatibus meis. Damihi cordis veram lætitiam, vt exultem in laudibus tuis, glorificans te:quniam dolore vulnerum tuorum sanasti me. Quid retribuam clementiæ tuæ,Redemptor meus, viuificator meus? Compatior tuis laboribus lachrymisqueferuentibus, & sanctissimis vulneribus corporis tui benedicens. Saluatorbenignissime Iesu gratias immortales ago, indulgentiam facinorumpostulans. Anno Domini M.D. 13. Kal. Maÿ scripsi hanc orationen
.
Cum literas, qualescunque fuerint, charactere Narcorielisconsignatus, acceperit is cui mittuntur in arte peritus: dominumascendentis eadem hora obseruet, & tam ipsum, quam totam cælidispositionem, cum reliquis scribat in schedula munda, subiunctisqueomnibus necessariis ex more, & dicta coniuratione, cumviderit sibi altare spiritus, dicat ad potiorem ista verba: MedaroCassotiel va reneas thasny thyrmo thea penason. His dictis, secundumhuius artis institutionem, mox spiritus principalis accedetproprius, & arcanum verbum indicabit.
[129]
spiritus eius appellatur Pamiel, multos sub se habens
principes.
ONA hora noctis vocatur Zeschar, & Angelus eiussupremus Imperator appellatur Pamyel: qui habet morepræcedentium sub imperio suo multos alios spiritus,bonos & malos, principes, duces & comites & ministerialesper vices & ordines eius deputatos, In primo namq;ordine sunt 10. in secundo 20. in tertio 30. in quarto 40. in quinto50. in sexto 60. in septimo 70. in octauo 80. in nono 90. in decimo100. in vndecimo 1000. in duodecimo 100000. Nos autem in operationibusSteganographiæ non indigemus his omnibus, cumpauci nobis sufficiant.
| R. | R. | R. | R. | |||
| Demaor | Comary | Befranzij | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Nameal | Matiel | Iachoroz | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Adrapon | Zenoroz | Xanthir | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Chermel | Brandiel | Armapy | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Fenadroz | Euandiel | Druchas | 10 | 100 | 10 | 100 |
| Vemasiel | Tameriel | Sardiel | 10 | 100 | 10 | 100 |
Hic iam habemus ex spiritibus Pamielis 18. principes: qui pervices suas aliquando sunt duces, aliquando comites: quorum ordinesqui nescierit, frustra in hac arte laborabit. Ministros sibi habentdeputatos per vices & momenta horæ 1320. cum quibus operanturmirandos effectus. Cum itaque per eos in nona hora noctisoperari in Steganographia volueris, obserua dominum ascendentiseiusde~ horæ, ac totam figuram cæli: & scribe omnia in chartamunda, & in dorso ipsius chartulæ istam coniurationem.
PAmyel lyraz Iafian mauelo breothis thirmoan ersoti layr pornistheory moar azas, penason. Deinde completis omnibusquæ præcipiuntur in arte, dic ipsam coniuratione~, diligentissimepræcauens, ne aliquid ob mittas eorum, que ad perfectionem operationis[130]requiruntur. Dicta autem conjuratione, statim spiritusnominati visibiles apparebunt in ea forma, quã eis, vt induerent,precepisti. Sunt enim omnes, quos nominauimus, beneuoli, boni,prompti, & ad obedientiam rite operantis voluntarij, & in commissisfideles.
ARcanum, quodcunq; nobis occurrit; quod alioquin neq; perliteras neq; per nuncios tuto possumus notum facere amico, primo inter spiritus nobis apparentes committimus, & securi sumus.Potior autem inter alios habitu & corona discernitur.
VLulate mortales qui nunc ridetis: benignitatemque nofiri gloriosi redemptorisgrauissimi peccatis horrendisqe sceleribus multipliciter ingratissimespreuistis. Ecce Turcus, Christianorum letalis inimicus, ab Vngariamouebit exercitum, trucidabit homines more bestiaru~. Transiuit Danubiumtruculentus, & zelo impietatis quasi igne succensus. Propterea lugetemiserrimi, horrenda cæde morituri, in zelo amaritudinis moriemini, quiacompræhendent vos delicta vestra. Leges Dei redemptoris vestri benignissimicontempsistis. Propterea hostibus trademini crudelissimis, qui deuorabuntvos quasi locustas. Auditu percepimus, quam crudeliter Turcus Vngariam,Bohemiam, Poloniamqe inuaserit: ciuitates destruxit validissimas: mulieresvirginesque consecratas Deo, zelo sanctitatis tenentes castitatem, turpissimestuprauit, horribiliter mactans Catholicos quoscunque homines, instar bestiarumcrudelium grassans vbique. Crudelitatem eius horribilem in breuisentietis: Germaniam enim subito turbabit suo exercitu bellicosissimo, nisigeneralis principum defensio sine mora resistat. Gementes igitur humilitatemassumite: mores emendate: cum lachrymis Deum orate, quatenus vobisconcedat remissionem delictorum, & liberet nos ab inimicis qui nostrumsanguinem maxime sitiunt, Scripsi 13. Calend. Maÿ Anno Domini M.D. Ioan. Trithemius.
Literas vel istas, vel alias quascunque signo Pamielis firmatas,suscipiens is cui mittuntur in arte peritus, obseruet & scribat dominumascendentis, & totam cæli figuram sicut præcepimus in[131]charta munda, faciatque omnia & singula quæ sunt secundum artemfacienda: & dicta coniuratione, cum viderit spiritus missosastare visibiliter, dicat ad potiorem: Chasmeron apornys veto meanilno vean aplois cralta ilso pamerson. His dictis ad principalem,statim accedet propius, & arcanum sibi commissum in auremsensibiliter reuelebit.
gelus eius Imperator, appellatur Iasguarim, qui habet sub suo Imperioprincipes, duces & comites & ministros plures.
ECIMA hora noctis vocatur Malcho, & Imperatoreius Angelus supremus appellatur Iasguarim, qui habetsub suo imperio principes multos, duces comites& ministeriales, mirãdis & diuersis operationibus magicisdeputatos: quemadmodum Salomon cognomento Hermesin suo secreto Magicæ testatur. Ad Steganographiam per vices &ordines suos deputati sunt duces 100. & comites 100. ministerialesmulti, vt:
| R. | R. | R. | R. | |||
| Lapheriel | Chameray | 30 | 10 | 100 | 100 | 300 |
| Emarziel | Hazaniel | 30 | 10 | 100 | 100 | 300 |
| Nameroyz | Vraniel | 30 | 10 | 100 | 100 | 300 |
Quamuis autem multi sunt duces & comites ad operationemSteganographiæ in decima hora noctis deputati: tamen cum nobispauci ad omnia sufficiant; ex ducibus tres, & ex comitibus similitertres nominatim posuimus in hac tabula: subijcientes [sic] numerumseruorum eorundem per vices & ordines legitime distributum.Qui autem plurium nomina scire voluerit, aduocet vnumex prædictis, & interroget eum de singulis. Cum vero per istos spiritusoperari volueris in decima hora noctis: obserua & fac vniuersa,quæ præcepta sunt, diligentissime scribens omnia in schedulamunda, & in eius dorso istam coniurationem, eo modo, quopræceptum est.
[132]
IAsguarim apornys vesale moes labiel throe. Tadrys asiel cachylosthubla nailso thirmiel vear. Turiel cralty solmys aslotiel naemesrenhar, vear thirmo cralnoti saon dremion lauiel odres, notielpornys. Pornis mear moab sayr aslotiel lo raytu lian aseuo, Bianeory churio bays astro penason. Deinde subiunctis subiungendis,& dicta coniuratione, sicut oportet: mox Spiritus vocatiastabunt.
SIt arcanum quodcunque. Cum illud per literas & nunciosnotificare non potes amico prope vel procul existenti: vocatumvnum aut duos ex spiritibus Iasguarim tabellarios constitue tuos:committe arcanum, nihil dubitans.
HÆc est prophetia Nicolai Basselii Irbusiensis S. Episcopi, quam vidit inSpiritu. Et dixit: Hæc dicit Dominus pastoribus Ecclesiaru~. Cito peribitis,quoniam calamitas maxima vestrum dominium latu~ dissipabit, totamqeEuropam resperget. Væ Ismaelitis, qui tabernaculi foedera rumpunt: quoniamliuore & temeritate pascua rapiunt. Ecce rumpetur dominiu~, quod habetis,nisi poenitentiam ampliorem acceleretis: trademiniqe dilacerandi. Heu totaEcclesia respersa est pessimis moribus: simulatio inuasit ministros eius: fugite, nolite respicere, desolabimini, eritisqe tractus canibus: totam terra respergentsanguine. Quærite poenitentiã habitatores terræ. Beniamen adolescentulusturbationes experietur. Væ habitatoribus Genesarethi, quæ est Europa:quoniam propter multitudinem peccatorum suorum peribunt sub manibusBulgarorum. Explicit propheta Nicol. Epis. lr. 12. Cal. Maÿ.
Cum literas qualescunque signo Iasguarim prænotatas acceperitiscui mittuntur in arte peritus: faciat omnia, quæ secundumartem præcipiuntur, & obseruet ordinem planetaru~, scribatq, scribenda.Et dicta coniuratione supra scripta: mox vt Spiritus apparuerintmissi, dicat ad priore~ inter eos: Chamerusin othriel arnotielsolais elty. Naeles proy vear sato cralnoti, penason. Hic dictis,statim accedens spiritus commissum sibi nuncium fideliter acplacide reuelabit
[133]
gelus eius supremus Imperator appellatur Dardariel: qui habet sub suo
imperio duces, comites & spiritus multos.
NDECIMA hora noctis vocatur Aalacho, & Spiritus eiusimperator supremus appellatur Dardariel, habenssub suo imperio multos potentissimos principes & duces:qui præsunt comitibus & ministerialibus pene infinitis.Sunt autem ipsi duces supra modum beneuoli, hilares &. iucundi:& delectantur conuersari cum hominibus. Suntque operantibusin arte bene institutis obedientissimii. Et nota, quod ducumistorum infinitus est numerus, quia pene totus aer repletusest: & numerari non possunt. Dicit aute~ Salomon Hermes: & nossumus experti, quod inter duces, comites & ministeriales SpiritusDardarielis multi sunt boni, vtiles & honestissimi, qui hominibus.semper prodesse cupiunt, cohortantes eos semper quodam inuisibilimagisterio ad bonum, ad honestatem, pacem, concordiam,ad integritatem fidei, ad amorem Dei, & obseruantiam mandatorumeius, ad contemptum mundi, ad supernæ foelicitatis desiderium,& ad omne bonum. Isti sunt boni & sanctissimi Spiritus, quiDeum amant, venerantur & habent, qui delectantur esse cum hominibussanctis & Deum timentibus, quia sunt eis protectores deputatià Deo Creatore omnium. Alij autem sunt mali & pessimiapostatæ á Deo, omnium bonoru~ inimici, qui continue temptantmortales, & insidiantur hominibus. Et quicquid boni Spiritus adhonorem Dei instituunt, hoc isti semper destruere & reuocare conantur.Et aer isti malignis Spiritibus plenus est: inter hominescurrunt & discurrunt inuisibiliter, semper incitantes eos ad malum:& incautos secum trahunt ad infernum. Per istos malos SpiritusDardarielis fiunt infinita maleficia, non solum apud Christianos,sed etiam apud infideles: & maxime, decipiunt mulierculas admalitiam promptiores. Et quicunq; per eos maleficijs insistere voluerint,erunt in malis super omnes alios maleficos potentes & æternoincendio digni. Nos autem qui non malum, sed bonum &[134]docere & operari semper pro viribus cupimus; non ex malis, sedex bonis Spiritibus duces nobis nuncios paucos ponamus.
| R. | R. | R. | R. | ||||
| Cardiel | Masriel | Nermas | 10 | 20 | 00 | 20 | 10 |
| Permon | Hariaz |