Livre I - partie 1 Livre I - partie 2 Livre I - partie 3 Livre II Livre III

Steganographia, par Jean Trithème. ~1500.

Livre I - Partie 3.

This digital edition by Joseph H. Peterson,Copyright © 2000. All rights reserved.

Note: If you find this document and others in the archives useful, please donot copy except for private use.


CAP. XX.

CVIVS PRINCEPS DEMORIEL AD SEP-

tentrionem habitat, habens sub suo dominio duces maiores seu principes numero
400. subduces siue comites 600. cum multis subseruitoribus & famulis,
quorum incertus numerus.

[A]D Septentrionem habitat magnus princeps Demoriel,habens sub suo dominio principes & ducesprincipales 400 quos mittit in ministerium huius artissecundum ordines suos cum subducubus & comitibus:quorum numerus minor non est 600. ad nunciãda arcana omnia,quæ versus Septentrionem voluerimus mandare amicis in hac arteperitis: Ex præmissis omnibus tantum ponamus nomina, quantanobis ad præsens sunt necessaria, cum numero comitum & seruorumsecundum ordines suos in horis.
R. S. R. S. R. S. R. S.
Arnibiel Doriel Medar 40 600 400 60 40
Cabarym Mador Churibal 40 600 400 60 40
Menador Carnol Dabrynos 40 600 400 60 40
Burisiel Dubilon Chomiel 40 600 400 60 40

Iam habes ex 400. ducibus Demorielis nominatos 12. & ex subducibus,comitibus & seruis 4560. in numero, qui cum ipsis ducibussecundum ordinem deputatu~ in horis 24. diei & noctis (quemte scire oportet ante omnia) suas patres obeunt. Cum ergo voluerisper aliquem ex his ducibus in Steganographia operari, vertaste ad Septentrionem sicut moris est, & præmissis quæ requirunturad artem, dic coniurationem.

Carmen Coniurationis.

DEmoriel onear dabursoy Cohyne chamerson ymeor peanolayr chelrusys noeles schemlaryn venodru patron myselrochadarbon veuaon maferos ratigiel personay lodiol camedon nasielfabelmerusin sosiel chamarcchoysyn. Completo carmine, Spiritusad omnia promptus obediens & paratissimus tibi visibilis apparebit,cui secure committis arcanum perferendum.

Sit mihi tale arcanum vel aliud quodlibet
intimandum.

AMicus mihi est intimus, procul hoc tempore absens, ad quemmihi negotium est secretissimum, quod nulli omnino, nec literisquidem, tuto sit committendum. Vt igitur secretum maneat,semper Spiritum aliquem vocare libet ex arte mihi familiarem.Commendo arcanu~: venit, vadit, fideliter agit, perfert quæ commisiamico, tuti ambo sumus: ipse quoque reportat mihi ab amicosecretum responsum, quod nulli mortalium alteri dicet. Vt autemmissum ad se Spiritu~ amicus ipse intelligat, necesse est literas quascunquenihil metuentes fingi, in quibus signum missi spiritus recognoscat.Non enim apparet Spiritus, nisi compulsus.

Præmittamus literas, qualescunque placuerit, quæ nullius
vereantur conspectum.

Ioannes Trithem. Abbas Spanheimensis IacoboWymfelingo, Sletstatino, Theologo, Poëtæ& Oratori facundissimoSalutem.

MAxime vellem Iacobe Wimpfelinge, satisfacerers vel sero tandempollicitationi tuæ & expectationi de te meæ. Scis autem, quid sis pollicitus; &quid expectem, non ignoras. Non Monachum sed cum monachis viuere tecupio. Accelera pariter viuamus. Ecce hora instat nostri transitus valde metuenda.Quid ergo moramur? Cur breuem ærumnosumque incolatus nostristatum in foelices negligimus? Cur agere poenitentiam salutari tempore delictorumexcessuumqe recusamus? Præparemus nos ad mortem, quoniam acceleratsatis terribiliter, omnes reprobos vocat, nulli parcit, nullum reueretur:orantibus negat audientiam: lachrymas contemnit eiulantium: minasqe despicitprincipum regum nomina gloriamqe exterminat: superbiam tyrannorumodibilem cunctis euacuat. Ergo frater, redemptoris beneficia exhibita,nobis valde vtilia, sedulo cogitantes recompensemus, nostros emendando reatus,bonis moribus iugiter refulgentes, quatenus poenitentiæ lachrymisqe placaredistrictum iudicis examen properantis ad sedem iudicandi, valeamus,qui se terribilem ostendet proiectis, iocundum electis. Vale ex Spanheim,quinto decimo Calend. April. Anno domini M.D.

Cum literas acceperitis, cui mittuntur, in arte peritus: faciatprimo quod ars ipsa requirit: deinde conuersus ad Septentrionem,sicut moris est, proferat coniurationem.

Carmen Coniurationis.

DEmoriel osayr chameron chulty saue porean lusin dayr peancathurmo fomarson ersoty lamedon iothar busraym fuar,menadroy chilarso fabelmerusyn. Carmine completo, sicut in artepræcipitur; aderit Spiritus missus, apparebitq; visibilis tibi soli, &alteri nulli penitus: & arcanum dicit in aurem.

CAP. XXI.

CVIVS SVPREMVS IMPERATOR ET PRIN-

ceps vocatur Geradiel, ad nullam orbis plagam habitans: sed
vagus vbisque adesse consueuit.

[P]RÆTER eos imperatores, principes & ducesSpirituum, quos in superioribus capitulis nominauimus,qui ceryis consistunt in locis per orbem visibilem, deputatisunt & alij complures vagi, instabiles, & nullibicerto consistentes, quos antiqui sapientes & magi appellauerunt, id est, instabiles, quia volant in aere, sicut musce, sine ordine,sine habitatione & sine restrictione. Ex his sunt nonnulli nobis adSteganographiam non inutiles: quia nõ requirunt obseruantiamlocorum, sed in omni loco per coniurationem aduocari possunt.

Primus ex his vocatur Geradiel, qui non habet aliquem sub se ducemaut principem, sed tantum famulos multos & pene innumerabiles,quos secum assumit in ministerium secundum ordines,quos inter se habent, & secundum 24. horas diei & noctis: quorumofficium generale est, omnia, quæcunque & ad quamcunque plagamvolueris, arcana nunciare.
|R. S. S. R. S. S. R. S.
|2 2 200 100 40 30 50 60
Horæ)2 2 80 70 100 90 120 110
diei &)R. 2 140 S.R. 150 180 170
noctis.|2 2 R.130160
|2 22 2001000 400300 60 500
|22 800700 10000900 1200 110

Habes in hac tabula secundum horas numeratos & dispositosin ordine suo 18150. ministros & famulos Geradielis magni principis,quorum dispositionem & rationem tibi ad operatione~ omninonoueris necessariam, vt scias qualibet hora cum quot famulisvenire soleant: vel quando ipse non consueuerit venire, sed famulihoræ deputati. Consulo autem tibi, vt in operationibus tuishoram obseruare cures, in qua ipse princeps personaliter veniatcum famulis eiusdem horæ, qui alioquin imperatore suo absentenon semper voluntarij sunt ad obediendum in omnibus operanti.Cum ergo per hunc principem operari volueris; præmissis præmittendis,dic coniurationem.

Carmen Coniurationis.

GEradiel onayr bulesar modran pedarbon sazeuo nabor vielisproyn therdial masre reneal Chemarson cuhadiam almonasaelry penoyr sarodial chramel nadiarsi thorays Vayr pean esridielcubal draony myar dearsy colludarsy memador atotiel Cumalymdrasnodiar parmy sosiel almenarys satiel chulty dealny peson duarsycuber fruony maroy futiel, fabel merusi venodran pralso lusiorlamedõ fyuaro larboys theory malrosyn. Completo Carmine,spiritus aderit, vel principalis cu~ seruis, aut serui ex numero horæsine principe, sicuti volueris secundum horas, vt supra diximus.

Arcanum, quodcunque placuerit, committemus: semper
occultum erit.

SIt mihi quodcunque arcanum, quantum libet secretum, quodvel vni vel pluribus per spiritus sit intimandum amicis in arteSteganographiæ ad perfectum institutis. Voco principem prædictumhora mihi congrua, committo mysterium, accipit ille, vadit,perfert omnino fideliter: literas mitto pro forma tantum, vt decipianturhomines: & is, cui mitto, sciat ex signo subscripto que~ spiritumdebeat aduocare, quia non comparent non compulsi.

Literas mitto qualescunque non secretas.

Ioannes Trithemius Abbas Spanheimensis omnibuseruditis & curiosis, in hac arte sinepræceptore legentibus,laborem.

VItam vestram radicitus emendate. Iudicii districtum examen subitoomnes compræhendet (nemo tutus) & amaritudine sua, luctibusqe æternisvitiosos replebit, contristare sanctos non audebit. Eiulantes deplorate reatusvestros miserrimi stultissimiqe. Ecce sine exercitiis bonis nomen religionisrecusatis. An nescitis examen superuenturum noxiis? Appropinquat horanouissima: nõ viuemus diu, sed ex improuiso transire omnes nos horribilitercompellemur. Itaque nolite tempus negligere: gratiam concessam operibushonorate. Ex Spanheim, 13. Cal. Aprilis, Anno 1500. X.

His literis susceptis vel quibuslibet aliis, quæ fuerint charactereGeradielis insignitæ nõ opus erit quoquam se vertere: sed præmissisin arte consuetis, Coniurationis Carmen dicendum est.

Carmen Coniurationis.

GEradiel osayl chamerusin chulti pemarsoniel dayr fayr chaturmoles bornatyn ersoty camylor sayr fabelmerodan cosrydamerson maltey nabelmerusyn. Hac coniuratione completa,spiritus missi apparebunt tibi visibiliter, tibiquemanifestabunt omnia secretè loquentesin aurem.

CAP. XXII.

CVIVS PRINCEPS EST BVRIEL NOCTVR-

nus, Lucifugus, & habitans in lacubus & foraminibus terræ: &
non fit operatio per eum nisi in nocte.

[D]OST Geradielem sequitur Buriel, princeps quidemmagnus, sed peruersus & nequam, qui omnes alios spiritus(& maxime principes) odit, persequitur, detestatur:sed non minus odio habetur ab illis: lucem timet &fugit cum omnib. ducubus & famulis suis, nec vnquam venire consueuitnisi in nocte, & hoc frequenter cum magno horrore & pauoreoperantis, maxime si non fuerit perfectus in arte, constans &fortis animo. Et frequenter apparet in specie serpentis, habe~s caputvirgineum, caudam & totum corpus serpentinum, sibilansterribiliter. Adiuratus debito modo, verbis humanis loquitur, habetsub se duces & principes, quos in ministerium mittere consueuitcum famulis & seruis eorum, quorum multitudo est pene innumerabilis.Ex his aliquorum nomina ponamus, qui nobis adoperationem sufficiant.
Roth S. R. S. R. S. R.
Merosiel Casbriel Drusiel 10010 10100.
Almadiel Nedriel Carniel 10010 10100.
Cupriel Bufiel Drubiel 10010 10100.
Saruiel Futiel Nastros 10010 10100.

Habemus in hac descriptione tabulæ ex principibus Burielis12. cum famulis 880. qui secundu~ 12. horas noctis inæquales, quasplanetarum appellamus, cum ducibus singulis in ordine suo procedunt,cum ab operante fuerint debito modo vocati. Dux apparereconfueuit in forma qua diximus: famuli aute~ solent frequenterapparere, tanquam simiæ aut ioculatores, ludentes & saltantesex alto ad terram, mirabili phantasia. Cum per istos principes operarivolueris: non præsumas, nisi post solis occasum, incipere operationemtuam: quia non obediunt, nisi in nocte. Non opus estobseruare plagam orbis; sed inspiciendo terram sub pedibus dicitoistam Coniurationem.

Coniuratio.

BVriel mastfoyr chamerusyn, noel peam Ionachym mardusanphilarsij, pedarym estlis carmoy boycharonti phroys fabelronti,mear Laphany vearchas, clareson, notiel, pador aslotiel, marsynoreneas, Capedon, thisinasion melro, lauair carpentor, thurneamcamelrosyn. Carmen istud cum sub silentio dixeris semperinspicciendo terram: spiritus aderunt vocati. Sed vide ne terrearis:quia tibi nocere nõ poterunt, si fueris fortis & animo constans. Etnota, quod isti principes seu spiritus, quamuis generaliter deputati,nunciare omnia nocturna secreta in nocte habeantur: maximetamen sunt apti & voluntarii nuncium ferre in carceres es & lacus adcaptiuos, & similiter in his, quæ pertinent ad amorem carnalem,& occultas practicas amantium; & ad omnia, quæ fiunt in nocte,siue bona, siue mala sint, quia lucem odio habent.

Ponamus arcanum, quod nulli penitus sit confi-
dendum, vt:

ARcanum mihi sit ad amicum in hac ciuitate constitutum, quood illi necper literas possum, nec per nuncium significare, ne fiat publicum. Obstantmihi plura, ne amicum ipse accedam. Voco aliquem ex prædictis spiritibus,committo illi mysterium: vadit, nunciatque fideliter, quæ commisi:sum tutus.

Literas consingam, qualescunque voluero, quæ
neminem vereantur, nempe
vt sunt istæ.

SAluator noster Iesus Christus, qui humanum genum cruore suo in Crucemoriens redemit, sollicite absqe intermissione est à nobis laudandus: ipsefugabit morte~, vitamqe nobis æternam se timentibus amantibusque spopondittraditurum. Nunc itaqe exurgamus, charissimi fratres, à peccatis nostris,operibus bonis lucernas nostras componentes: vt redemptori læti occurramusin hora metuendi transitus, quando mors rapiet animas nostras. Habemusnunc copio sum tempus implendi poenitentiam, lucernasque ornandum horavero mortis vltima spacium nobis poenitendi vlterius prorsus negabitur.Consideremus breuissimam gloriam mundi, quoniam vana est: transitvelocissime, nosque cum illa omni hora corrumpimur. Humiliemus ergo cordanostra omni tempore, nunquam deficientes. Anno M.D.13. Cal. April.

Cum has aut alias quaslibet susceperit literas is, cui mittuntur, in arte peritus:cognito signo Burielis, præmissis præmittendis, terram inspiciat. &Coniurationem dicat.

Coniuratio.

BVriel, Thresoy chamerontis, hayr plassu, marso, neany, pean, sayr.fabelron, chaturmo, melros, ersoty caduberosyn. Dicto carmine, spiritusomnibus inuisibilis, tibi visibilis apparebit, & arcanum sibi commissumfideliter dicet.

CAP. XXIII.

CVIVS SPIRITVS ET PRINCEPS SVPREMVS

vocatur Hydriel, & moratur in aquis: habens sub se duces 100.
comites 200. famulos pene innume-
rabiles.

[E]ST alius inter principales Spiritus princeps, qui vocatur Hydriel,& moratur in aquis, piscinis, lacubus, paludibusq;, & mari& circa fontes, cisternas & flumina, habens sub suo dominio adminus 100. duces siue principes, comites vero siue sub ducos200. & famulos multos. Horum officium est generaliter nunciareomnia tam per aquas quam per terram, siue in die sit, siue in nocte. Etscias, quod satis beneuoli & voluntarij ad omnia sunt principes, sed non itaapparent, quando veniunt coniurati. Apparent enim frequenter in formaserpentis, aliquando magni, aliquando parui; caput virgineum valde pulchrumhabentes, capillis expansis. Nullus eorum solus incedit: sed quilibetprinceps secum ducit ad minus duos comites, & 80. famulos. Vt autemin operatione non incurras errorem, ex ducibus tibi aliquorum nominaponam.
R. R. R. S. R.
Mortaliel Lameniel Camiel 10 20 100 200
Chamoriel Brachiel Arbiel 10 20 100 200
Pesariel Samiel Lusiel 10 20 100 200
Musuziel Dusiriel Chariel 10 20 100 200

Ecce habes ex principibus & ducibus Hydrielis 12. & ex comitibus& seruis 1320. qui tibi suffuciunt ad operationes tuas in Steganographiasecundum ordinem 24. horarum: ita vt quilibet duxhabeat 2. horas, comites & famulos 110. in ordinibus suis, quos teomnino scire oportet. Cum per istos principes spirituum aliquidagere in Steganographia volueris: fac quæ scis secundum artemfacienda, & dic coniurationem.

Carmen.

HYdriel, apron chamerote, satrus pean néarmy chabelon, vearchas,belta, nothelmy phameron, arsoy pedaryn onzel, Lamedodrubel areon veatly cabyn & noty maleros haytny pesarydoes, pen rasi medusan ilcohi person. Carmine dicto, Spiritusquem vocasti aderit, cum seruitoribus sibi secundum horam deputatis,eritque tibi in omnibus obediens, & fidelis ad omnia, adquæ miseris eum.

Arcanum aliquod fingamus.

SIt mihi arcanum valde secretum qualecunq; ad amicum, quodilli nec per literas, nec per nuntium tuto possim facere notum.Ne ergo in lucem veniat secretum aduoco Spiritum, venit, obtemperatille, commendo secretum, perfert fideliter.

Literas qualescunque formemus.

Iohannes Trith. Abbas Spanheimensis fratri Petro
Marponio Gisemio laureato, Monacho
Rhenensi, S.P.D.

FRater Nicolaus Episcopus suffraganeus reuerendissimi patris,illustrissimiqe ducis Adami insignis burgi Pantomorani, honestissimi clarissimiqeArchipræsulis, infatigabilis librorum amator iustissime videturAbbatem, Vinilianum nomine (quia est) bestijs comparare, epulantem splendideinter bestiaru~ merdimonia, præferentem voluminibus vitulos, quemadmodum Reuchlyn firmauit. Tu Nicolaum, rogo, imiteris, optimum mansuetissimumqepontificem, Vale, 12. Cal. April. M.D.

Cum literas istas aut quaslibet cum signo Hydrielis acceperis:nulla consideratione orbis obseruata, sed præmissis duntaxatgeneralibus in arte præmittendis, ex more dicito sequentia.

Coniuratio.

HYdriel omar, penadon epyrma narsoy greol fabelrusin adielpedrusij nozeui melrays vremy peã larfoy naes chemerotyn.

Hac coniuratione dicta, debito modo, secundum institutionemartis; apparebit tibi spiritus missus visibiliter, reuelans arcanumsibi commissum in aurem.

CAP. XXIV.

CVIVS PRINCEPS VOCATVR PYRICHIEL, HA-

bens sub se duces, principes, comites, famulos multos quo-
rum numerus incertus est.

[P]YRICHIEL princeps quidam Spirituum supremusnobis ab arte nostra non videtur omnino abijciendus:quia satis beneuolus esse perhibetur.

Non habet sub se duces aut principes more cæterorum,sed tantem comites & subseruitores, quorum incertus estnumerus. Sunt qui dicant eum duces sub se habere & principes,qui nobis videntur proprietatem & consuetudinem eius non satisintelligere: quippe qui comites & seruitores pro ducibus somniarunt.Nomen autem Pyrichielis ab igne traxit vocabulam; quiafrequenter circa ignem versari consueuit.

R. R.
DamarsielMenariel 2002001008080
CardielDemediel 100600605050
AlmasorHursiel
NemarielCuprisiel 40030301010

Habes iam octo ex comitibus Pyrichielis cum famulis ad obsequiumdeputatis secundum ordinem horarum. Cum itaq; peristos dictos iam Spiritus operari volueris: voca vnum ex eis, quemvolueris: cum iterum operaris alia vice, tunc vocabis alterum immediatesequentem: & simili modo cum cæteris faciendum memineris.Præmissis itaque ex more præmittendis in arte generaliter,dic coniurationem istam.

Coniuratio.

PYrichiel marfoys chameron, nael peanos pury lames iamenefamerusyn mearlo canorson theory torsa, nealthis dilumerismaphroy carsul ameor thubra phorsotiel chrebonos aray pemalonlayr toyfi vadiniel nemor roseuarsy cabti phroys amenadamachyr fabelronthis, poyl carepon vemij naslotyn.

His completis, Spiritus, quos vocasti, videbis præsentes: & principalissemper in forma serpentis caput pulchrum habens instarvirginis, capillis expansis, apparere consueuit. Sequitur

Arcanum ponamus quodlibet.

ARcanum mihi sit ad amicum procul absentem, quod nec perliteras tuto mittere possum, ne legantur disiectæ, vel certe invia præceptæ. Homini perferendum minus confido; quippe quinouerim fidem in hominibus cum fortuna mutari. Vt ergo sintomnia tuta, Spiritum secreti amicum aduoco: venit ille mox, auditocarmine, perfert commissum fideliter.

Formemus literas, vt placet.

Ioannes Trithemius Abbas Spanheimensis Iacobo
Dracomio, Præmonstratensis ordinis cano-
nico, S. & charitatem.

EST nobiscum mathematicus insignis & egregius rhetor, tranquillissimevitæ studio feruens iugiter. Habet secum codices ferme infinitos, exemplariumquediuersorum inæstimabilem thesaurum: rectæ & bonæ vitæ, societatisquehonestæ Iocundus beneuolusque doctur: in resoluendis dubiis expertissimus.Res grandes exponit: nomen suum est Orophanius, regni Bosne Burggrauius.Vale 12. Calend. April.

Cum has aut similes quaslibet acceperit literas, Pyrichielischaractere signatas is, cui mittuntur, in arte Steganographie peritus;faciat, sicut nouit secundum artem esse faciendum: deinde accensolumine, dicat istam Coniurationem.

Coniuratio.

PYrichiel osayr Chamerosy culty mesano dayr fabelron cathurmopean ersoty meor iathor cabon Frilastro melrusy. Carminedicto, nuncius inuisibilis visibilem se præstabit, & commissum sibiarcanum fideliter reuelabit aurem.

CAP. XXV.

CVIVS IMPERATOR ET PRINCEPS EMONIEL

vocatur, habens subduces & principes 100. comites & subseruito-
res multos: qui habent officium generale su-
per omnia.

[H]Vius Capituli princeps Emoniel cum ducibus &principibus suis vagus & instabilis est, & frequenter innemoribus habitat, non fugit lucem, beneuolus &primptus ad omnia quæcunq; mandaueris ei, & tamin die, quã in nocta, libenter occurrit vocatus. Habet sub suo dominioprincipes & duces 100. comites siue subduces non paucioresquam 20. famulos & seruos sine numero certo. Ex his nominabimusaliquos, qui nobis ad operandum sufficiant, cæteros suo lococum aliis reseruantes, si opus fuerit, nominandos.
R. R. R. R.
Ermoniel Dramiel Cruhiel 10 20 100 20.
Edriel Pandiel Armesiel 10 20 100 20.
Carnodiel Vasenel Caspaniel 10 20 100 20.
Phanuel Nasiniel Musiniel 10 20 100 20.

Habes nunc ex ducibus Emonielis 12. cum subducibus & seruitoribuseorundem 1320. qui secundum ordinem horarum ad omnemoperationem intentionis no stre nobis sufficiunt, siue operationoctura sit, siue diurna. Et scias, quod princeps Emoniel cumducibus suis capite virgineo & corpore, sed cauda serpentina apparereconsueuit. Tu ergo cu~ volueris per spiritus Emonielis aliquidin Steganographia operari: fac ea, quæ nosti secundu~ artemgeneraliter esse facienda: & postea lege istam coniurationem, tacitesub silentio nominans spiritum vocandum.

Carmen Coniurationis.

EMonie1 aproisi chamerusyn thulnear peanos meuear, pandroycralnotiel narboy mauy fabelrontos, arliel chemorsyn netypransobyr diuiel malros ruelty person roab chrumelrusyn. HacConiuratione dicta eo modo quo ars ipsa requirit, spiritus quemvocasti apparebit, paratus obedire ad omnia, quæcunque mandauerisei, quia beneuolus & fidelis est.

Arcanum qualecunque volueris.

AMicum habeo passim omnibus nimium confidente~, qui proamicis fouet inimicos, à quibus & malam famam & damnumsæpe reportat. Credulus est blandimentis adulantium & vnusmaxime suo lateri adherentis, quem nescit sibi contrarium in occulto,quia blandum vides in aperto. Ipsum accusare cupio, ita tamenvt consilium soli amico fiat notum: cæteris fiet occultum.

Literarum formetur ad placetum.

Ioannes Trithemius Abbas Spanheimensis R.P.D.
Nicolao, Episcopo Irbursiensi, Vicario Panto-
morani Archiepiscopi, S.D.P.

CVm tuum ingenium, vitæqe honestatem ad mentem reuoco: te omniumEpiscoporum dignissimum, Pater Reuerende & præstantissime pronunciaremaxime compellor. Enimuero siue eruditionem intuear bonarum artiumin te: siue innocentiam vitæ tuæ quid aliud quam te iustissimum, omnibusliteris eruditissimum, sanctissimisqe moribus reuerendum dixerim? Adornasconuersationem tuam operibus rectitudinis semperqe te exhibes optimumpastorem animarum, atque in literis iugiter te studendo exerces, vt tibialijsqe conferas vtroque. Vale. Datæ ex Spanheim, 11. Cal. Aprilis. Annodominicæ Natiuitatis M. D.

Postquam literas acceperit is, cui mittuntur, in arte Steganographieperfecte imbutus: faciat, sicut nouit secundum artem essefaciendum: quibus præmissis, Coniurationem subiungat.

Carmen Coniurationis.

EMoniel lebos chamerothy meor pemorsy dyor medulorsynfraypeam, Crymarsy melrosyne vari chabaryn dayr. Aschre cathurmofabelron ersoty marduse. Carmine rite completo, spiritusvocatus aderit in forma sibi consueta, reuelabit tibi omnia &singula, quæ sibi fuerant commissa arcana cum fidelitate.

CAP. XXVI.

CVIVS SVPREMVS IMPERATOR ICOSIEL VOCA-

tur, habens sub se duces siue principes 100. comites suue subdu-
ces 300. seruorum non est mihi certus nu-
merus adhuc.

[I]COSIEL inter spiritus a&eulm;reos est vnum ex potioribusImperator magnus & potens in arcanis Steganographiæ,habens sub se principes ducalis ordinis 100. Comitesvero 300. seruorum certum numerum nonduminueni. Dicitur autem Icosiel propterea, quod in domibus libentercum hominibus versetur. Na, posteaquam ex ducibus eiusquempiam semel debite coniuratum ad te vocaueris cum comitibussuis: si volueris, vt omnibus diebus vitæ tue tecum permaneat:deputa ei vnum locum secretum & abstrusum in doma tua: & coniuratumfortiter præcipias eum illic manere: & obediet tibi hilariter,semperque ad mandatum tuum erit paratus.

R. R. R. R.
MacharielLarphiel Athesiel10 30010030
PsichielAmediel Vrbaniel10 30010030
ThanatielCambriel Cumariel10 30010030
ZosielZachriel Heresiel10 30010030
AgapielNathriel Munefiel10 30010030

Hic habemus ex 100. ducibus Icosielis nominatos 15. subducesvero 50. seruitores 2150. qui cum ducibus suis secundum ordinemsibi in 24 horis dici & noctis deputatum, in ministerium Steganographiævocati per operatione~ venire consueueruut. Ad omnia,quæ volueris, idonei voluntarij sunt: modo tu in arte perfectesisdoctus, constans & imperterritus in operatione: quia veni untinspecie & similitudine serpentina, capita habentes virginea. Cumitaque volueris operari per aliquem eorum, fac quæ secundum artemsunt facienda, & subiunge istam Coniurationem:

Coniuratio.

ICosiel aphorsi chamersyn thulneas ianotiel menear peanoserasnotiel medusan matory fabelron ersonial cathurmos laernotybesrayn alphayr lamedonti nael cabelron. Coniuratione ritecompleta, spiritus aderunt vocati sine mora, quibus arcanumtuum ad amicum secure poteris committere.

Literas mittendas ad placitum facias. Arcanum sit,
qualecunque volueris.

AMicus mihi sit procul absens in arte Steganographiæ peritis,ad quem mihi sit magnum secretum & arcanum, quod nonsit alicui credendum, per literas etiam, nec insinuandum. Vt ergomaneant secreta omnia, nuncium secretum mitto Spiritum, quiamico reuelet arcanum, & negotium meum teneat secretum.

Vitam nostram emendemus humiliantes nos coram vniuersitatis summoactore. Humilitas Coelum impetrat temptationes dæmonum nociuas annihilat,perniciosum mentis tumorem refrænat: omniaqe incendia vitioru~ valenterexterminat. Trames humilitatis coronam meretur accipere, nobileqeregnu~ possidere. Ego træmitem constituo tibi innocentiam, morum honestatem,quam custodiens assiduè, non peccabis. Sola nobis ista via est beatitudinismeritum cumulandi: vt gratis agentes Deo timeamus illum rectissimo corde,fugientes tumultum sæculi: humilitatis exercitium nunquam fastidiamus,supernam vitam inquirentes: Ioannes Trithem. Abbas Spanheim.scripsit 10. Cal. Apr. MD.

Cum literas susceperit in cui mittuntur, in arte peritus: signoprincipis cognito, faciat, quæ nouit esse facienda: deinde dicatconiurationem.

Coniuratio.

ICosiel osayr penarizo chulti meradym phrael melchusy dayr
pean cathurmo fabelron ersoti chamerusan iltham pedaly fuar
melrosyn crymarsy phroyson. Hac coniuratione comple-
ta, spiritus aderit vocanti, reuelans
arcanum.

CAP. XXVII.

CVIVS SVPREMVS SPIRITVS ET PRINCEPS VOCA-

tur Soleuiel, habens sub suo dominio principales 200. subduces
& comites 200. seruitores innumerabiles.

[I]NTER eos spiritus, qui cum hominibus, in arteSteganographiæ peritos mores habentibus, libenterconuersantur, est quidam Soleuiel nomine, non vltimusinter principes huius artis, qui habet sub se ducesprincipales 200. subduces siue comites similiter200. qui inter se hunc ordinem infallibiliter obseruant, vt qui hocanno sunt duces, anno sequente sint comites, fiantqe; alternatis vicibusex ducibus comites, ex comitibus similiter duces. Seruorumautem certum numeru~ non adhuc reperi, qui & ipsi ordines suosinter se secundum horarum dispositionem custodiunt.

R. R. R. R.
Inachiel Nadrusiel Axosiel 20 20 20 200 200
Praxeel Cobusiel Charoel 20 20 20 200 200
Morucha Amriel Mursiel 20 20 20 200 200
Almodar Prasiel Penador 20 20 20 200 200

Hic habes ex principibus Solouielis 12. quorum sex primi sunt isto annoduces, & reliqui sex comites: sequenti anno isti erunt duces, & illi comites,& ita consequenter, alternatis semper vicibus. Subseruitorum numerumcollegi 1840. Quanquam sint plures quos nondum numerare potui. Cumautem per istos Spiritus operari volueris, esto constans animo & fortis, necterrearis ab eorum aspectu, cum videris eos in forma serpentum apparerecum capite virgineo. Deinde fac, quæ sunt secundum artem facienda; quibuspræmissis, subiunge istam Coniurationem.

Carmen Coniurationis.

SOleuiel marfoy chamerusyn oniel dabry diuiel pean vear, lasmyn cralmotypedaros drumes, pean vear chameron loes madur noty basrayerxo nadrus peliel thabron thyrso ianothin vear perasy loes pean nothyr fabelronbauesy drameron eschiran pumelon meor dabrios crimorsiel penyvearnameroy lyernoti pralsones. Completo rite carmine, Spiritus aderuntvocati in consueta forma, quibus committas arcanum.

Arcanum ponamus ad placitum.

AMicum procul absentem, in arte Steganographia antea peritum,super quibusdam periculis imminentibus auisandam duco.Sed publicum vereor, quu~ de alieno periculo facerem proprium:quod euitare vt possim, non literis, non hominibus committo secretum,sed Spiritui, quem noui in omnibus fore fidelissimum.

Arcanum ponamus ad placitum.

Ioannes Trithem. Abbas Spanheimensis ordinis
Sancti Benedicti R.P.D. Rutgero Sycambro, Ar-
chiepiscopo Naruiensi, S.P.D.

EXponet tibi Nicolaus, reuerendissimus studiosissimusque Irbuisiensis Episcopus,generalem rerum Ecclesiasticarum tuarum gubernatorem malerem gessisse, vinculis ligatum subiiciendo domini nostri Desiderii regis vicariumbenignu~ virum, & fame excruciatum interemisse. Hostem quotidieDesiderium regem irrumpentem dioecesi expectamus. Sed te exoramus, succurrasbreui: vt in hostem non incidas. Vale 9. Calend. April. M.D. 3.

Cum has literas acceperit is cui mittuntur (modo sit in arte generaliimburus antea) faciat, quæ sunt facienda, subiungens istamconiurationem animo constanti, nil metuens.

Coniuratio.

SOleuiel curtiel chamerusyn saty pemalros dayr ianothy cathurmoparmoy iotran lamedon frascu penoy ilthon fabelmerusyn.Dicto carmine, Spiritus missus ab operante visibilis apparebit,reuelans omnia commissa fideliter: & si quid remandare volueritoperanti, eidem Spiritui committat.

CAP. XXVIII.

CVIVS SVPREMVS SPIRITVS ET IMPERATOR

est Menachiel, qui habet sub se principes siue duces 20. comites
100. seruos incerti numeri, qui suis obe-
diunt ducibus.

[Q]VAMVIS ad omnem Steganographiæ operationem,quæ diximus, copiose nobis videantur sufficere: ne tamenea, quæ sumus experti, obliuioni tradamus: placuitadhuc nobis non nulla subiungere, quæ esse ad huiusartis perfectionem optima, prædictorum spirituum reuelatione,cognouimus, & satis plene experti sumus. Est itaque inter aliosspiritus, qui huic arti fauent, vnus Menadiel nomen fortitusratione officij, qui habet sub se principes & duces 20. comites 100.seruos multos, quorum mihi incertus est numerus, qui omnes incommissis sunt fideles & optimi nuntij in causis magnis regum &principum, per quos operabimur mirabilia.

R.R. R.
Larmol Benodiel 20 10 100 Barchiel Nedriel
Drassiel Charsiel 20 10 100 Amasiel Curasyn
Clamor Samyel20 10 100 Baruch Tharson

Iam habemus ex ducibus sex, & ex comitibus , totidem nominatos,ex seruis quoque eis deputatos per vices & ordines suos numero390. Habent inter se hunc ordinem, vt prima vice duo ducesvocentur & vnus comes: qui secunda vice iterum vocatur, &nunc venit in ordinem ducum. Tertia vice fit comes qui fueratdux primi ordinis primus, & ita consequenter. Cum ergo voluerisper Spiritus Menadielis aliquid operari. considera diligenter,quis dux, & quis comes sit tibi vocandus secundum tempus & horas:præmissisque præmittendis, dic Coniurationem.

Coniuratio.

MEnadiel marfoy peanos onael chamerusyn theor ianothy ofayrmelros tudayr penorsyn sachul tarno roseuas peathã asielmorfoy maplear casmyron storeal marpenu nosayr pelno danlayr thubra elnodion carsephy drumos fabelmerusyn andu pean,purays calbyn nachir loes philuemy casaner. Hac Coniurationerita completa, aderit spiritus vocatus, videlicet primo comes vnus,duces duo cum seruis,

Arcanum sit qualecunque occurrit.

SIt tibi arcanum ad amicu~ aut amicam, qualecunq; pro tempo-
re aut rerum varietate occurrit, quod non velis alicui alteri fieri
commune. Voca spirirum, commenda illi negotium, ni-
hil metuas; omnium fidelissimus est, bene com-
missum implebit.

Literas super his formare poteris, quales volue-
ris, ad placitum tuum.

MAgna sunt æternaqe innocentiam futura commda: angelicislaudibus homines lætantes interesse: cernere lumen excelsum illud:æternæ beatitudinis splendorem, faciemqe maiestatis lumine proprio videre.Attendite omnes, exactasqe negligentias lachrymis tergite inutiles curas nocentesqeexuite: reram instabiliu~ deceptiones. O homines lutosi horrete: lucrumanimarum tandem inquirite. Bonis moribus virtutibusqe honorabilesestote: vanitates contemnite: Deum humiliter inuocate: nolite concupisceremundum, amaritudinem infundentem. Anno M.D. 9. Cal. April.

Cum has literas acceperit is cui mittuntur, ante in arte peritus:cognito charactere . supremi principis Menadiel, præmissis hisquæ sunt ex more præmittenda, Coniurationem dicat.

Coniuratio.

MEnadyel murty chamerose dayr pean cathurmo phameronersoti pray saruepo, fabel metij rean, charon ietlas Medusefayr lamerosyn alty merchahon. Carmine dicto, spiritus missus apparebitvocanti visibilis, referetq; omnia ei fideliter & secreto inaurem, quæ habet in commissis.

CAP. XXIX.

CVIVS PRINCEPS SVPREMVS VOCATVR MA-

cariel, habens sub suo Imperio duces, principes, comites & seruos com-
plures ad diuersa ministeria deputatos.

[M]ACARIEL quoq; vnus ex supremis spiritibus, qui operationibusSteganographiæ præsunt, non est omittendus à nobis cum principibus & seruitoribus suis, quiasatis vtilis, promptus & fidelis est ad omnia quæcunq;voluerimus. Habet autem principes 40. ex quibus nunquam paucioresmittuntur in ministerium, quam 4. videlicet duces tres, comesvnus cum seruis non paucis: huncq; inter se ordinem obseruant,vt per vices suas semper ex ducibus vnus gerat officium comitis,& secundum quatuor partes anni. Et de his omnibus necessariumest operantem plenam habere notitiam. Sed iam ex ipsisprincipibus nominemus aliquos, qui nobis ad operationem Steganographiænostræ abunde sufficiant.

R. R.R. R.R.
Claniel AsmadielGremiel 4030 2010
Drusiel RomyelThuriel 4030 2010
Andros NastuelBrufiel 4030 2010
Charoel VarpielLemodac 4030 2010

Habemus iam nominatos ex principibus Macarielis 12. cumseruis numeratis 400. secundum vices & ordines suos. Cum itaq;pereos in Steganographia (caue ne voces pauciores quam quatuorad minus ex prænominatis) volueris operari: præmissis exmore præmittendis, dic istam Coniurationem.

Carmen.

MAcariel myrno chamerosy purmy maresyn amos peanam olradu,chabor ianoes fabelron dearsy chadon vlyses Almos rutielpedaron deabry madero neas lamero dearsy, thubra dorpiltomelrosyne draor chalmea near, parmõ dearsy charõ alnodiel parsaradean, maroy reneas charso gnole, melrosin te dranso casmarebroset. Landrys masfayr therasonte noel amalan. Hoc carminedicto, spiritus vocati aderunt in diuersa specie apparentes, & frequenterquidem capite curn virgineo, corpore & cauda definentesin formam draconis, inuoluentes & reuoluentes se quadrupliciordine.

Arcanum sit ad principem.

PRefectus regis aut principis, in terra seu prouincia constitutus,intellexit delatione secretissima hostes in breui propositu~ habereprouinciam irrumpendi: vult auisare principem, sed nuntiisnon potest, quia torquendi sunt ab aduersariis in via vt tradant arcanum:nec literis, quoniam omnes aperiuntur per eos. Vocat ergospiritum, committit arcanum, literas fingit alienas.

Literas fingamus nihil conducentes.

ROgamum, amicoru~ suauissime, tuum exemplar Tertulliani nobilissimisapientissimiqe viri nobis vt velis veteris amicitiæ intuitu rescribendumvelociter mittere, Bernardiqe Epistolam ad templarios, Tertulliano gloriosumCatholicæ sanctitatis nomen nouimus cuncti exhibitu~ antiquitus internostros: nobileqe lumen scimus illum fidei sacræ non remansisse vltimu~. Actionib.erat eximius, gloriosus diuinæ legis institutor: assertor nostræ libertatisdeuotissimus. Licet in aliquibus repræhendatur, scripsit, tamen, fidem exponendonostram, honoranda volumina. Habebat autem Coniugem Zelosam,religionis nostræ amatricem: humilitate & innocentia nobilem: castitate gloriosam.Extant rectæ institutionis ipsius nonnullæ elucubrationes laudabiles,dulces exuberantesqe doctrinæ multæ: Epistolæ breues non inutiles, nos adinquisitionem æternæ gloriæ honorifice gratioseque hortantes. 8. Cal. April.Anno M.D. Ioannes Trithem. scripsit.

Cum has literas aut quaslibet alias acceperit is cui mittuntur,in arte Steganographiæ antea peritus: cognito signo Macarielisfaciat, quæ sunt ex more facienda, subiungens Carmen.

Carmen Coniurationis.

MAcariel osayr chamerose chulti pesano dayr fameron; cathurmopean ersoty lamedon so uapor casrea mafyr. Ianostharfia, peathan non acri pean etion matramy. Completo rite carmine,spiritus missus visibilis soli apparebit.

CAP. XXX.

CVIVS IMPERATOR SVPREMVS VOCATVR

Vriel, habens sub suo dominio duces 10. comites vero siue subdu-
ces 100. seruorum incertus est nu-
merus.

[S]ED nec Vrielem principem magnum nos decet omittere:quem nouimus experientia nos docente non vltimuminter huius artis fautores vtilitatis locum possidere.Habet is sub suo dominio & imperio duces &principes huic arti Steganographiæ deputatos 10. comites siuesubduces, qui semper ipsos duces comitantur, quilibet in ordinesuo 100. seruos multos quorum mihi adhuc certus non estnumerus.

R. R.R. R.
Chabri 10Dragon 10100 20 aaz
Drabos 10Curmas 1080 40 nah
Narmiel 10Drapios 1060 60 kTl
Frasmiel 10Hermon 1040 80 had
Byrmiel 10Aldrusy 1020 100 bia

Habemus hic duces nominatos cum comitibus & subseruitoribus,quorum nobis ministerium sufficit ad complementum huiusartis nostræ pro præsenti. Et nota, quod primi in ordine suntduces & principes. Secundi sunt Comites; habentque inter fe duosordines, quos te scire ante omnia oportet. Illi qui sunt in primoordine, tam duces quam comites, quotiescunque vocantur, semperapparent monstrosi, capite videlicet virgineo, corpore & caudain forma serpentis. Qui sunt in secundo ordine, familiari nobis& vsitata similitudine apparere consueuerunt. Nec paucioresvenire solent, quam vnus dux & vnus comes, sequens eum in vtroqueordine. Cum autem per istos Spiritus operari volueris, primofacito secundum quod nosti ex arte faciendum: postea subdas istamconiurationem.

Coniuratio.

VRiel marfoys lamedonti noes, chameron, anducbarpeanphusciel arsmony tuerchoy iamersyn nairiel penos raseon loesvear fabelruso cralty layr parlis meraij mear, thubra aslotiel dubyrreanu nauosti masliel pedonyto chemarphin. Cõpleta coniuratione,spiritus vocati aderunt, quilibet in ordine, prompti & hilaresobedire in omnibus. :.Q

Arcanum sit magnum valde.

SIt mihi quoddam arcanum ad principem, vel ad amicum, cuiusmanifestatio mihi periculum, damnum illi afferret non paruum.Vt ergo omnia maneant inter me & illum secreta: n&0tilde; homini,non literis, sed spiritui commendo arcanum.

Literæ sint ad placitum nil metuentes.

INcipite fratres dilectissimi emendare negligentias, lachrymis assiduis tergentestransacta peccata, saluatorem omnium viuentium rogantes residuotempore. Exaudi Domine gemitus assidue lachrymantium: veniam impendevitiorum: amator innocentium. Viuifica lugentes, viuificator inoclyte: noncontemnes exulantes homines. Miserere valde creater optime hominumChriste Iesu Saluator nostrum nobilissime; libera infirmas animas exulumIesu benignissime: salue miseros & veniam nobis tribue. Humiles nosexaudi infirmissimos: in hora mortis horribili lumen concede iucundum omniumconsolator normaqe humilium. Anno M.D. 7. Cal. April.scripsi ego Ioan. Trithem. Abbas Spanheim.

POstquam has aut alias quaslibet literas, signo Vrielis principisconsignatas in fine, acceperit is cui mittuntur in arte peritusfaciat in primis, quæ nouit secundum artem facienda; & dicatconiurationem.

Coniuratio.

VRiel Aflan pemason cosayr chameron, chulty fabelmerõ deyrpean, cathurmo merosyn ersoti chalmon sauepo Meduse reanlamerosyn.

Dicto carmine, inuisibilis Spiritus missus apparebit in forma sibiconsueta: omniaq; sibi ab operante siue mittente commissa fideliterreuelabit, & secretissime: ita vt nemo circumsedentiumquicquam possit percipere vel audire: semperque arcanum manebitsecretum.

CAP. XXXI.

CVIVS PRINCEPS SVPREMVS VOCATVR BY-

diel, habens sub suo dominio duces 20. comites vero 200. seruo-
rum incertus est numerus: sunt multi
valde.

[A]DHVC vnus restat è Spiritibus supremis, nobis adoperationem Steganographiæ deputatus: vltimus quidemin ordine, sed cu~ primis dignitate: cuius nomenratione officij sui vocatur Bydiel, habens sub imperiosuo duces 20. comites siue subduces 200. famulos & seruos complures.Habent hi duces cum comitibus inter se certum ordinem:& quotiens ab operante vocati fuerint, veniunt duces duo cu~ 20.comitibus, & apparent in forma humana, placidi, & prompti adomnia. Vicissim inter se mutantur vt cum primo anno duces vocatifuerint, postea comites, in secundo comites pro ducibus vocentur.
R.R. R.R.
Mudriel2020 20020 200 Charobiel20
Cruchan2020 20020 200 Andrucha20
Bramsiel2020 20020 200 Merasiel20
Armoniel2020 20020 200 Parsifiel20
Lameniel2020 20020 200 Chremoas20

Habemus iam hic ex principibus & comitibus Bydielis decemsignatos nominibus suis, qui nobis pro præsenti sufficiunt ad omnemoperationem nostram in arte Steganographiæ, cum seruismultis, qui ordine~ suum obseruare nouerunt secundu~ imperiumducum & principum. Cum autem per istos in hac arte operari volueris:præmissis præmittendis, dic coniurationem.

Carmen Coniurationis.

BYdiel marchan chamerosi philtres maduse vear casmyren cralnoti:pean deuoon fabelros eltida camean veor. Oniel vear thyrso liernoty:ianos prolsato chanos elasry peanon elsatha melros notiel pen soes probyschyras lesbroy mauear iothan liernoti chrymarson

Carmine dicto sicut oportet, Spiritus vocati statim apparebunt visibiles,pulchre incedentes, & tanquam amici se mutuo complexando ducentes,eruntque tibi voluntarij ad omnia obedientes.

Arcanum mihi sit qualecunque.

ARrcanum mihi est, quod cupio scire amicum procul absentem valdesecretum: substantiam concernit occultam, quam necesse est amittere,si mysterium quolibet modo contigerit publicari. Vnde non homini, nonliteris, sed solis spiritibus committo perferendum, quos noui & securos &fideles

Ioannes Trithemius, Abbas Spanheimensis, Rut-
gero Sicambro S.D. Et præsentem magni Basilij
dicat oratiunculam.

GLoria ineffabilis beatitudinis æternæ bonis exercitiis humilibusqueacquiritur. Sedulis nunc lacrymis tergite errata mortales: Deum amate,adorantes nomen sanctum illius. Tramitem Iesu Christi humilis, erucifixihumiliter discite imitari, semper illi reddentes honore~, dulciter ardentesamore benignissimi nostri saluatoris. Glorificate & exaltate laudabilembonitatem eius, benedicite sanctum nomem, zelantes bonitatis incendium.Vanos honores despicite: in aduersis laudes referre descite: deuotionis exercitiumamate, humilitatem nobilissimam excolite: Iesum nos de morte eripientemsaluantemque exaltate. Vale Cal. April. Anno Natiuitatis dominiM.D.

Suscipiens autem literas amicus, in arte Steganographiæ anteaperitus; cognito charactere Bidielis, præmissis his, quæ sunt exmore præmittenda, generaliter dicat coniurationem.

Carmen.

BYdiel maslo chameron theory madias near fabelron thiamymarfoy vear pean liernoty calmea drules: Thubra pleory malresateorty melchoy vemo chosray. Carmine dicto, spiritus astabitvisibilis duntaxat illi, qui eum vocauit: referet tibi commissa integreatque fideliter.

CAP. XXXII.

IN QVO PRÆSCRIPTORVM FIT QVÆDAM

necessaria recapitulatio. Inseruntur cauelæ nonnullæ, quæ vo-
lentibus exercere artem Steganographiæ sunt
obseruandæ.

[P]OSTQVAM (Deo maximo superbenedicto laus) nonsine ingenti & continuo labore officia spirituum supremoru~Steganographiæ nostræ præ cæteris fauentiumdescripsimus: ne volentes per eos operari contingaterrare in ordine, nominibus, characteribus, ducibus vel comitibus:necessarium duximus generalem omnium tabulam promemoria in hoc capitulo ordinare. Sequitur tabula in hac &sequenti pagina.

R.R. R.R.
1 Pamersiel 100010000 10010K
2 Padiel [Pachiel] 1000200000 10010K
3 Camuel 1010 0100K
4 Aseliel 1020 0200K
5 Barmiel 1020 10200K
6 Gediel 2020 00200K
7 Asyriel 2020 10100K
8 Maseriel 3030 00300K
9 Malgaras 3030 10200K
10 Dorothiel 4040 .0:400K
11 Vsiel 4040 30300K
12 Cabariel 5050 50500K
13 Rayfiel 5050 40400K
14 Symiel 101000 04K
15 Armadiel 1000180 10800K
16 Baruchas 10180 0100K
17 Carnesiel 1000300 10003001000
18 Caspiel 200400 200400200
19 Amenadiel 300500 300500300
20 Demoriel 400600 400600400
21 Geradiel 200100 403060
22 Buriel 10010 10100q
23 Hydriel 1020 100200q
24 Pyrichiel 4030 20010qb
25 Emoniel 1020 10020q
26 Icosiel 10300 10030q
27 Soleuiel 2020 20200q
28 Menadiel 10020 3010qn
29 Macariel 4030 2010qd
30 Vriel 2010 4030qk
31 Bidiel 3040 10020kb

In hac tabula posuimus vnum & triginta spiritus principales,qui presunt, quilibet in officio & in ordine suo, omnibus operationibusSteganograpiæ nostræ, de quibus in hoc primo libro nostrosumus locuti: supponentes vnicuiq; characterem sibi appropriarum:numerum & ordinem principum, ducum, comitum, seruorum& subseruientium in propriis gradibus quoq; subiungentes,ne quis in hac arte studere cupiens propter diuersitatem operationumincidat in errorem. Magna quidem huius artis mysterianon nisi à studiosissimis viris penetrari possunt, illis videlicet, quosamor secretorum & natura promoueat ad perserutandum, & quidesiderio scientiæ cõsequendæ nullum subire laborem honestum& possibilem recusent. Homines autem pigri obtusiq; ingenio, &quos nec amor incendit ad studium secretorum sapie~tiæ, nec naturaiuuat, cum hanc nostræ adinuentionis arte~ secretissimam intelligerenequiuerint: non nobis imputandum, sed suæ potius socordiæ,pigritiæ & malitiæ asscribendum intelligant: Quippe quiaut voluptatibus carnis mundialibusq; curis immersum habentesingenium, his perlustrandis cum diligentia vacare nequent: autsciam sapie~tes aut doctissimos arbitrantes, nostras compositionestanquam indignas suis lectionibus contemnunt. Aderunt etiamnon nulli ita pristinis alienisq; traditonibus consistere assueti: vtquicquid in illis nõ didicerint, aut impossibile aut superstitiosumarbitrentur. Nihil istis ad huius profundæ artis scie~tiam ineptius,qui aut nolunt aut nequeunt altissima eius speculari. Cæteru~ eos,qui & apti & voluntarij sunt studere in hac arte (si qui futuri sunt)vt proficere possint, in fine huius libri paucis admonere statuimus.In primis monendi sunt, quatenus arte~ ipsam semper teneant occultam:ne prauoru~ manus & notitiam penetret, qui multa & execrandascelers per ipsam facerent. Nam etsi ars ipfa per se veraciterfit bona: tamen eius practica non minus ad malum per impios,quam ad bonum conduceret per bonos. Maneat ergo inter bonossecretum, quod noceret inter malos publicatum. Nec tame~ scientiamistam boni propterea debebunt contemnere, quia malis admalum proficit; sicut nec gladium spernit, qui homine~ prosternit.Deinde monendi sunt huius artis studiosi, ne præsumant ad operandumin ea procedere: nifi prius in omnibus, quæ requiru~tur adpracticam scientiam, perfecte fuerint instituti. Non enim me fugit,quantis rem periculis subijciant, qui minus periti in ea operarialiquid tentauerint aliquando.

Item qui bene institutus in hac scie~tia voluerit operari per eam:diligenter obseruare meminerit (secundum ea quæ diximus tamin circulo quam in singulis tabulis atq; capitulis) differentiam, loca,nomina, ordines & officia supremoru~ Spirituum, duces quoq;eorundem, & quot sint comites in numero; quem ordinem obseruent,& quot præsint substitutis: vt nouerit hec in cõiuratione exprimere.Nisi enim omnia ista dilige~ter custodierit artis operator,non poterit proficere, nec ad intentionis suæ effectum peruenire.Rursus diligenter attendat, quando vnusquisq; & ad quæ officiafide arcana nuncianda spiritus sit vocandus, & ad quam orbis plagamhabitet: ne erret vel in locis, vel in omnibus singulorum aliquorumve, quos vocare voluerit.

Item sit auisatus omnis in hac scientia operaturus, vt attendatdiligentissimm, vt coniurationum verba debite pronunciet, in quibusmagna vis operationis nostræ consistit: quoniam dum in coniurationibuserror cõmittitur: spiritus vocati & vocandi nõ solumnon obediunt; sed etiam omnino reluctantur. Consequenter veropræmonitus sit, ne alterum vocet pro altero, sed vnumquemq; inordine, tempore & officio suo: quemadmodum à nobis pene inomnibus istius libri cap. sufficie~ter est dictum. Nam si vel ex errore,vel ex qualibet alia neglige~tia, alterum vocauerit pro altero: nihilin operatione sua proficeret, sed periculu~ sibi potius prouocarete

Item in coniurationibus & spirirus, qui vocatur, cum suis substitutisexprimatur ex nomine, & causa vocationis antea statuatur inintentione: nec fiat operationis actus in rebus leuibus & prophanis,quas alter alteri alioquin sine periculo siue per literas, siue pernuncios secure poterit intimare. Nõ enim nisi in magnis & arduisnunciandis, quæ publicata vel damnum vel periculum inferrentoperanti, hac arte vtendum est. Item necessarium est omni operantiin hac arte scire naturas spirituum, qui sint boni, qui mali, quiprompti & beneuoli ad obedientia~, qui duri atq; rebelles. Rursus,qui nocturnis operationibus præsint, & qui diurnis: quia nisi naturasspirituum antequam incipiat operari nouerit: cum difficultatemaxima proficiet: & facile vertetur in stuporem. Item qui spiritusvocati coram operante appare~t visibiles: præmisso verbo arcano,co~mittat duci siue comiti mentis suæ secretu~ verbis debitis & appropriatissub silentio: quia non est opus ad spiritu~ loqui voce extensased vtatur submissa. Cauendum etiam summopere tam operantiq~ recipienti, ne in alioru~ hominum ha~c artem ignorantiumpresentia operentur quicq~ ad Steganographiam pertinens, du~ adlocum secretum possunt habere accessum. Quod si nequiuerintesse soli, sed coactus inter alios operari cõtigerit: agant ta~ secrete,tam prudenter, & cum tanta industria, vt circumsede~tium nullusquicq~ de præsentia Spirituum intelligat. Sunt. n.omnes Spiritusin ministerium istius artis deputati eiufmodi naturæ & conditionis,vt & tumultum hominum penitus detestentur & fugiant, &publicum odiant conuentum. Item caue~dum quoq; est operanti,ne Spiritum quoq~ sine literis, vel saltem charactere imperatoris eiusdirigat: quoniam vbi ipsum characterem impressum non conspicit,obedire vocanti & arcanum perferri C alicui penitus contemnit.Literas aute~ duplici ex causa mittimus, quamuis arcanumsine literis per solum Spiritu~ nunciare possemus: vt videlicet hominesperfere~tes characterem à suspicione seruemus, & spiritumipso charactere alligatum amico ad obediendum coarctemus.

Finitur liber primus Steganographiæ Ioannis Trithemii
Abbatis Spanheimensis, 6. Cal. April. M.D.


1579. Trithemius, Steganographie: Ars per occultam Scripturamanimi sui voluntatem absentibus aperiendi certu, 4to, Darmst. 1621(Written 1500. First printed edition: Frankfurt, 1606.)------------------------------British Library, printed booksShelf mark: 819 e 14Author: J. TritheimTitle: Steganographia: Hoc est: Ars per occultam, etc.Place and date of publication: 1621


Livre I - partie 1 Livre I - partie 2 Livre I - partie 3 Livre II Livre III