Part III
In Lecture 7, we conclude our review of materials related tociphers created in languages other than English. Lecture 7will give practical language data for Xenocrypts commonlypublished in the Cryptogram - French, Italian, Spanish,Portuguese.
Also, we have time for a short review and more homeworkproblems to solve. Lets start with French.
FRENCH DATA [ Based on 55,758 letters of text in FRE2]
Absolute Frequencies
A 4,480 G 624 L 2,737 Q 616 V 801B 406 H 276 M 1,617 R 4,117 W 6C 1,944 I 4,230 N 4,406 S 4,564 X 317D 2,198 J 184 O 3,255 T 4,057 Y 100E 9,334 K 25 P 1,689 U 3,054 Z 84F 646 ====== 55,758Monographic Kappa Plain, French Language = 0.0777, I.C.= 2.02
Relative Frequencies, based on 55,758 letters of French plaintext referenced in FRE2 reduced to 1000 letters:E 167 T 73 C 35 G 11 J 3S 82 O 58 P 30 Q 11 Y 2A 80 U 55 M 29 B 7 Z 2N 79 L 49 V 14 X 6 K 1I 76 D 39 F 12 H 5 W -R 74 ======= 1,000GroupsVowels: A, E, I, O, U, Y = 43.8%High-Frequency Consonants: N, R, S, T = 30.7% ; with L =34.0%Medium-Frequency Consonants: C, D, L, M, P = 18.3%Low-Frequency Consonants:B,F,G,H,J,K,Q,V,W,X,Z = 7.2 %8 most frequent letters:(E, S, A, N, I, R, T, and O) = 68.9% (descending order)Note that group frequencies between German and French arestatistically similar.
Initials ( based on 10,748 letters of French plain text, Oneletter words have been omitted.)D 1,445 L 784 I 315 U 240 H 67P 929 S 664 F 313 O 177 Z 7E 894 Q 394 T 305 G 146 K 5A 866 R 389 N 278 B 115 W 3C 816 M 337 V 263 J 98 Y 3 ====== 9,853Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 55,758letters of French plain text reduced to 5,000 digraphs] A B C D E F G H I J K L MA 2 6 20 12 4 6 11 50 1 36 12B 4 4 4 12C 15 6 47 11 20 5D 18 1 109 1 20 1 1E 30 4 49 48 30 15 14 3 13 5 56 58F 10 2 1 9 6 8 1G 6 16 1 2 3 1H 6 6 4I 9 3 12 10 41 4 4 1 27 8J 4 6KL 57 1 5 95 1 1 23 26M 22 9 1 1 52 23 13N 19 1 29 40 54 9 11 1 20 1 3 2O 5 7 3 1 1 2 1 21 1 10 21P 30 1 1 13 2 3 11Q 1R 62 2 10 13 127 2 6 24 1 16 11S 42 2 16 32 75 5 2 1 36 2 15 8T 40 1 7 22 78 4 1 2 67 11 12 4U 12 3 10 5 39 14 3 1 24 3 13 6V 9 24 16WX 4 3 3 3 1 1 1Y 2 2Z 3 1Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 55,758letters of French plain text reduced to 5,000 digraphs] N O P Q R S T U V W X Y ZA 68 1 21 3 41 17 46 29 13 2 1B 4 5 2 1 2C 48 4 1 8 8D 10 1 6 2 26E 105 4 38 12 89 154 58 27 17 8 3F 8 1 10 1 1G 7 6 8 4 2H 3 1 4I 49 51 5 12 27 52 47 9 7 1J 5 2K 1L 3 10 1 5 4 12 1M 8 9 1 4N 10 19 6 4 3 53 99 4 7 1O 109 7 23 13 8 52 2 2P 35 9 34 1 6 4Q 54R 8 27 5 3 7 14 19 6 7 1S 6 22 24 11 8 41 33 24 4 1T 4 14 11 7 44 23 10 11 2U 26 1 8 1 48 26 19 1 8 13 1V 16 5 2WX 1 4 1 1 2 3 1Y 1 2Z 1Digraphic Kappa plain, French = 0.0093, I.C. = 6.2987 Digraphs comprising 75% of French plain text based on 5,000digraphs arranged according to relative frequencies.ES- 154 RA- 62 AI- 50 SS- 41 EA- 30 UI- 24 OM- 21RE- 127 a)==== EC- 49 ND- 40 EE- 30 SP- 24 NI- 20ON- 109 ET- 58 IN- 49 b)==== NC- 29 SU- 24 DI- 20DE- 109 EM- 58 ED- 48 TA- 40 AU- 29 RI- 24 CI- 20EN- 105 LA- 57 CO- 48 UE- 39 IR- 27 VE- 24 AC- 20NT- 99 EL- 56 UR- 48 EP- 38 EU- 27 TS- 23 UT- 19LE- 95 QU- 54 CE- 47 AL- 36 IL- 27 MI- 23 NO- 19ER- 89 NE- 54 IT- 47 SI- 36 RO- 27 LI- 23 RT- 19TE- 78 NS- 53 AT- 46 PO- 35 OR- 27 SO- 22 NA- 19SE- 75 ME- 52 TR- 44 PR- 34 DU- 26 MA- 22 DA- 18AN- 68 IS- 52 SA- 42 ST- 33 LL- 26 TD- 22 AS- 17TI- 67 OU- 52 IE- 41 SD- 32 US- 26 AP- 21 EV- 17 IO- 51 AR- 41 PA- 30 UN- 26 OI- 21 ===== 3,751
Frequent Digraph Reversals (based on table of 5,000 digraphs)ES- 154 SE- 75 LE- 95 EL- 56 RA- 62 AR- 41 IS- 52RE- 127 ER- 89 TE- 78 ET- 58 EM- 58 ME- 52 EC- 49DE- 109 ED- 48 TI- 67 IT- 47 LA- 57 AL- 36 AT- 46EN- 105 NE- 54 SI- 36 CE- 47 TA- 40Rare Digraph Reversals (based on previous 5,000 digraphs)NT- 99 TN- 4 QU- 54 UQ- 1 NS- 57 SN-6 OU- 52 UO-1Doublets (based on previous 5,000 digraphs)SS- 41 LL- 26 NN- 10 PP- 9 CC- 6 AA- 2 GG - 1EE- 30 MM- 13 TT- 10 RR- 7 FF- 6 DD- 1 UU - 1Initial Digraphs 22 digraphs occurring 100 or more times basedon 10,748 French plain text words, according to absolutefrequencies:DE- 501 RE- 283 PI- 222 SU- 168 AU- 150 DI- 124 SO- 117CO- 394 PA- 268 IN- 178 CE- 163 NO- 133 AL- 122 VO- 112QU- 347 LE- 240 SE- 178 ET- 153 TR- 127 UN- 122 FR- 101PR- 291Trigraphs (top 97 based on 55,758 letters of French text)ENT- 588 CON- 271 EST- 188 ESS- 151 NSE- 130 EUR- 115ION- 555 ERE- 267 ERA- 185 AIT- 147 REN- 127 NTA- 115TIO- 433 ANT- 238 ECO- 184 POU- 146 SQU- 124 SER- 115ONS- 373 ESE- 230 ESD- 179 TER- 146 AIR- 123 ESO- 112RES- 367 ELA- 227 OND- 175 COM- 143 EPA- 120 DEC- 110QUE- 338 LLE- 216 LEM- 175 ESP- 139 QUI- 120 EPR- 110DES- 313 PAR- 213 NCE- 173 OUS- 139 SET- 120 ALL- 109EDE- 305 NDE- 211 ELE- 172 AIS- 137 REC- 119 ECE- 109EME- 288 SDE- 210 ESA- 163 EMA- 137 AND- 118 UNE- 108ATI- 287 DEL- 209 TDE- 163 IER- 136 ETA- 118 RAI- 106LES- 284 PRE- 206 ITE- 162 NTS- 135 SEN- 118 RLE- 106NTE- 282 OUR- 205 SSE- 160 TES- 135 PRO- 117 SSI- 106TRE- 280 RAN- 196 ONT- 157 EQU- 133 ISE- 116 ENE- 105MEN- 272 IRE- 191 ANC- 153 IQU- 131 REP- 116 SUR- 105TRA- 105 TEN- 103 BLE- 101 ETE- 100 TAT- 100ISS- 104 UEL- 102 QUA- 101 ERE- 100INT- 103 ANS- 101 CES- 101 OMM- 100 Initial Trigraphs (The 20 trigraphs appearing 50 or more timesas initials of words in 10,748 French words):CON- 213 COM- 129 FRA- 93 INT- 75 ETA- 69 SER- 61POU- 144 PRO- 105 PAR- 87 CEN- 72 DAN- 68 TRA- 57PRE- 135 ALL- 104 QUA- 80 NOU- 69 RED- 65 RES- 56VOU- 56 FAI- 50 Tetragraphs (82 top tetragraphs based on 55,758 letters ofFrench plain text)TION-431 CONS- 98 LEME-83 ERAL-71 EREN-58 RESS-55MENT-251 EPAR- 98 QUEL-83 ERES-70 ESSE-58 IERE-53ATIO-220 RESE- 96 LEMA-80 DANS-67 NOUS-58 IRES-53IONS-208 ENTE- 95 PORT-80 OUVE-67 TRES-58 TEDE-53EMEN-200 LLEM- 93 ENTS-78 EMAN-66 ENER-57 EQUE-52POUR-136 FRAN- 91 EPRE-77 SENT-66 NDES-57 NDEL-52IQUE-128 PRES- 91 EDES-76 ANDE-63 NSEI-57 ECOM-51IOND-124 ENTA- 90 ESET-76 PART-62 NTDE-57 GENE-51DELA-120 RANC- 90 INTE-75 SDES-62 CAIS-56 SEIL-51AIRE-117 ANCE- 89 ALLE-75 ESEN-61 ESTI-56 ELES-50ONDE-107 SION- 89 ANTE-75 RAIT-61 ITIO-55 ETAT-50ECON-102 COMM- 88 MAND-75 ENTD-60 NEMA-55 ILLE-50ESDE-102 ELLE- 84 CENT-74 SSIO-60 NERA-55 SQUE-50ONSE-101 NTER- 84 QUES-72 ENCE-59Look at the above groups. Realize how many apply to English.Such words as economy, business, energy, genes, firmament, etc.,p>Average French Word Length = 5.2 letters
One-letter words: A (86%) Y(6%) O(2%)Two-letter words: DE LA LE ET UN EN NE AU IL DU JE ON SI SE OUSA MA ME CE VAThree-letter words: LES QUE DES QUI EST PAS UNE AUX PAR DIT ONTLUI PEU SON SUR CES CET MOT MON VIE BON CAR ILS PUR AMI VIEFour-letter words: AVEC AVEZ BIEN CEUS COUP DANS DEUX DOIS DOITDONT DOUX FAIT FAUT LEUR LUNE MAIS MOIS NOUS PEUT PLUS POURQUEL SAIT SONT TOUS TRES TROP VOUSCommon Pattern Words - Three and Four letters: ETE ICI NON SESTOT D'UN J'AI L'AI L'ON L'OR L'OS M'EN S'EN S'IL; CECI MEMESAIS SANS SOUS SUIS TOUT ELLE MERE PERE IDEE C'EST D'UNE N'ESTQU'IL QU 'ON N'ONTCommon Initials with apostrophes: C' D' J' L' N'Peculiarities: In three letter words, U is proceeded by Q andfollowed by E or I (QUE, QUI) Four or five vowels may be foundin sequence. E seldom touches another vowel. D and M contactE about 75% of the time. Four consonants in a row is the most,we usually find ; where five consonants are found sequentiallythe last is an S of a plural word.
AMCRAS has rearranged the French Frequency Table to:18 8 8 7 7 7 7 6 6 5 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1--E A N R S I T U O L D C M P V B F G H JQZXYLetters have many of the same characteristics as English, withvowels contacting more freely. When LE LA DE etc precede aword beginning with a vowel, the vowel is dropped; anapostrophe is substituted. (C'est for Ce est). This is a bighelp in finding vowels.
The apostrophe is not used for possession.
Nouns can be of any gender. Adjectives take the same gender astheir noun.
A, as a one-letter word, has two meanings. Not accented, it isa verb, has. Accented (not in ciphers) is the preposition ,to.
Ne, pas. The usual way to express negation, is to put nebefore the verb, pas, after it. N'est pas means not.
When the masculine form, le or its plural les, is preceded by aA, (to) or de (from), and is followed by a word beginning witha consonant, a le is contracted to au (au pere, to the father);a les, to aux; de le, to du; de les to des.
Some Short Words:Y, there Ces, these Ceci, this Ce, cet,cette,thisAu, to the Est, is Cela, that Le,la,les theDe, of, from Lui,to him Dans, in Un,una,a,an,oneEn, in, by Mon,my Elle,she Par, through,byEt, and Non,no Fait, does Aller, goIl, he it Oui,yes Leur, them Dire, say,tellJe, I Peu,few Mais,but Donne, giveMe, me Que, that Nous,we Faire,make,doOn, people Qui, who Plus,more Lire, readOu, or where Son, his Pour, for Mourir, dieSe, himself Sur, on Tout, all Penser, thinkSi, if Tot, soon Vous, you Respondre, answerfrom [XEN1]SOLUTION OF FRENCH ARISTOCRATFRE-1 [FIDDLE] 1 2 3 4 5F' U O N Y O L M' Y M N Y Z Z I L W Y X Y Z U C L Y6 7 8 9 10O H W B I C R L U C M I H H Y Y N G Y N B I X C K O Y 11 12 13 14 15 16X Y M G I N M F Y M J F O M O M C N Y M, F Y M 17 18 19 20 21J F O M H Y W Y M M U C L Y M U F U W I H P Y L M U - 22 23 24 25N C I H Y N U F U W I L L Y M J I H X U H W Y.Set up the normal and cipher text alphabets as a cross check oneach other.18 8 8 7 7 7 7 6 6 5 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1--E A N R S I T U O L D C M P V B F G H JQZXY normal21 16 10 9 8 8 8 7 7 7 6 3 3 3 2 2 1 1 1Y M U I H L N C F O W J X Z B G K P R cipherThe letters in the Normal table should be over or close totheir cipher equivalents, if the message is reasonably normalwording.
Take the gimmes. The 1 letter word U=a (has,to) and therepeated U F U should be a la (to the), so F=l. Y is thehighest frequency and most likely an E. M is most likely anS from position and frequency. So FYM = les (the). XYM, esmay be either des or ces with X=d or c. Using the patterntable above, word 2 should be s'est.
FRE-1 [FIDDLE] 1 2 3 4 5F' U O N Y O L M' Y M N Y Z Z I L W Y X Y Z U C L Yl ' a t e s ' e s t e o e d e a i e himself is of6 7 8 9 10O H W B I C R L U C M I H H Y Y N G Y N B I X C K O Y n n i a i s u n n e e t e t o d i e o and u c 11 12 13 14 15 16X Y M G I N M F Y M J F O M O M C N Y M, F Y Md e s u t s l e s l s s i t e s l e sof the the the 17 18 19 20 21J F O M H Y W Y M M U C L Y M U F U W I H P Y L M U - l s n e e s s a i e s a l a o n e s a to the u 22 23 24 25N C I H Y N U F U W I L L Y M J I H X U H W Y.t i o n e t a l a o e s o n d a n e u and to the u uwhere:18 8 8 7 7 7 7 6 6 5 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1--E A N R S I T U O L D C M P V B F G H JQZXYY U H M C N I F X normal21 16 10 9 8 8 8 7 7 7 6 3 3 3 2 2 1 1 1Y M U I H L N C F O W J X Z B G K P Re s a o n t i l d u c cipherWord 6 demands O to be a vowel; as a e i o are alreadyidentified, O=u, for un (a,one). Word 14 and 17 are commonin French. It is plus (more). The first word is auteu(author.) So L=r in terms of frequency. Word 8 is raisonne(reasonably, rational). The word necessaires (necessary) alsobecomes visible. The last word is correspondence (same inEnglish). P=v because we pick up on conversation in Word 21.
l'auteur s'est efforce de faire un choix raisonne methodiquedes mots les plus usites, les plus necessaires a laconversation et a la correspondence.An author forces himself to make a reasonable and methodicalchoice of words most used, most necessary to conversation andcorrespondence.
Kerckhoff (aka Jean-Guillaume-Hubert-Victor-Francois-Alexandre-Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhof, Holland) was not French butFlemish. His influence was cryptographically significant forselecting usable field ciphers. Kerckhoff was first toseparate the general system from the specific key. He told usabout superimposition to solve polyalphabetic systems. He toldus about the symmetry of position to glean more plain text fromthe cipher text. He invented the St-Cyr slide and named itafter the French national military academy where he studied."La Cryptographie militaire" gave the French a commanding leadin cryptography in World War I. He was the impetus for thosethat followed. [KERC] , [KAHN]
Letter Frequencies for French, German, English, Russian,Spanish, and Italian (page 9) given by General Givierge in hisCourse In Cryptography [GIVI] differ from those presented in[FRE2]. Friedman's work is more authoritative and based onsignificantly more modern plain text. General Giviergeborrowed from Paul Louis Eugene Valerio, a captain of Artillerywho wrote in the Journal des Sciences militaires in 1892.Valerio published a book called "De la cryptographie"in 1895. The General also borrowed from de Viaris (aka MarquisGaetan Henri Leon Viarizio di Lesegno) who is famous for one ofthe first printing cipher devices, in 1874. The General mayhave included the work of Felix Marie Delastelle, who wroteTraite Elementaire de Cryptographie in 1902. Delastelle's mostfamous cipher is the bifid and will be covered at a laterlecture. Delastelle expanded Kerkhoff's symmetry of positionprinciples published in "La Cryptographie militarie" in 1883.Lastly, Etienne Bazeries influence the General quite heavily.Bazeries invented cylinder device for polyalphabeticencipherment. de Viaris solved the Bazeries cylinder in 1893.Bazeries was miffed to say the least. His device was acceptedfor use by the U.S. Army in 1922 as a field cipher device.[USAA], [BOWE], [DELA], [BAZE], [VIAR], [VIA1], [LEAU],[VALE]
The French have brought us some talented Cryptographers.[KAHN] tells us about the famous Rossignol and his Englishcounterpart. Problem FRE-4 is taken from reference [GIVI],General Marcel Givierge classic "Cours De Cryptographie."The reader can find many French cryptogram problems in it.
Rossignol served with swashbuckling facility in the Court ofLouis XIV. His cryptographic successes gave him access tosecrets of state and the court. The poet Boisrobert (whooriginated the idea of 'Academie Francaise') wrote the firstpoem ever written to a cryptologist entitled "Epistres enVers." He was the court cryptologist of France in the timewhen Moliere was her dramatist, Pascal her philosopher, LaFontaine her fabulist and the supreme autocrat of the world hermonarch. They were influenced accordingly. [MAVE], [MAGN]
Rossignol's technical improvements to the nomenclator systemsof the time were quite important. When Rossignol began hiscareer, nomenclators were one-part, listing both the plain andthe code elements in alphabetical order or numerical order ifthe code was numerical. Plain and code paralleled each other.This arrangement existed since the beginning of theRenaissance. Rossignol destroyed the parallel arrangements andmixed the code elements relative to the plain. Two lists wererequired, one in which the plain elements were in alphabeticalorder and the code elements were randomized. The secondfacilitated decoding in which the code elements werealphabetized and the plain equivalents were disarranged. Thetwo tables were called 'tables a chiffrer' and 'tables adechiffrer'. The two part codes are similar to a bilingualdictionary. The two part construction spread rapidly toothers countries and the nomenclator systems grew in numbersand size.
His son Bonaventure, and his grandson Antoine-Bonadventureboth carried on the tradition started by their father. Bothwere raised from King's counselor to president of the Chamberof Accounts. The Cabinet Noir, founded under Louvois, FrancesMinister of War, at the urging of Antoine Rossignol, took extraordinary precautions (switching systems, introducing 18 newnomenclator series) was the start of Frances ironclad controlover the cipher business. It still has a tight access policytoday. [PERR], [BROG]
Actually it was a good policy. The Vienna Black Chamber -theGeheime Kabinets - Kanzlei regularly read French ciphers up tothe cabinet level. [VAIL], [STIX]
England had its Black Chamber. John Wallis was Rossignol'scontemporary. He was first a mathematician, giving us the germof the binomial theorem, the symbol and concept of infinity, acalculation of pi by interpolation and the beginnings ofcalculus for Newton to do his thing with. John Wallis'solution of Louis XIV of France letter of 9 June 1693 put inthe record books.
Their careers parallel each other. They were almostcontemporaries, Rossignol was 16 years older. Both made theirstart on civil war ciphers in their twenties. Both had amathematical bent. Both were self-taught. Both lived intotheir eighties. Both owed their worldly success tocryptanalysis. Both became their countries' Fathers ofCryptology in both the literal and figurative sense. But theywere different too. Rossignol worked at court while Wallisworked at Oxford. Rossignol introduced new systems for theFrench and supervised their use. Wallis apparently prescribedonly one English cipher and that was doneinformally. [SMIH]
It is unlikely that these cryptologic experts ever clashedcryptologically despite the contentious natures of bothcountries. [WALL] , [NIC6]
ITALIAN DATA [ Based on 57,906 letters of text in FRE2]
Absolute FrequenciesA 6,771 G 1,168 L 3,592 Q 227 V 1,024B 527 H 493 M 1,441 R 4,037 W 13C 2,367 I 6,568 N 4.094 S 2,967 X 9D 2,258 J 18 O 5,022 T 4,139 Y 14E 6,784 K 28 P 1,616 U 1,547 Z 527F 655 ====== 57,906Monographic Kappa Plain, Italian Language = 0.0745, I.C.= 1.94Relative Frequencies, based on 57,906 letters of Italian plaintext referenced in FRE2 reduced to 1000 letters:E 117 R 70 P 28 F 11 K -A 117 L 62 U 27 B 11 J -I 113 S 51 M 25 Z 9 Y -O 87 C 41 G 20 H 9 W -T 72 D 39 V 18 Q 4 X -N 71 ======= 1,000GroupsVowels: A, E, I, O, U, Y = 46.1%High-Frequency Consonants: L, N, R, T = 27.4%Medium-Frequency Consonants: C, D, G, M, P, S = 22.2%Low-Frequency Consonants:B,F,H,J,K,Q,W,X,Z = 4.3 %8 most frequent letters: (E, A, I, O, T, N, R and L) = 70.8% (descending order)Note again that similarities of group frequencies for German,French, English and Italian are statistically significant.
Initials ( based on 10,481 letters of Italian plain text, Oneletter words have been omitted.)D 1,381 L 500 T 337 U 217 J 13C 1,041 R 403 G 333 Q 172 W 9S 885 N 396 F 298 B 153 K 6P 830 E 374 V 263 H 69 Y 3A 822 M 371 O 235 Z 29 X 2I 685 ====== 10,481Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 57,847letters of Italian plain text reduced to 5,000 digraphs]
A B C D E F G H I J K L MA 18 9 39 41 14 12 22 1 19 76 24B 10 7 7 10 1C 32 10 20 33 33 2D 31 1 65 64E 23 7 31 53 15 8 22 2 25 66 18F 9 11 7 11 1G 9 11 8 2 20 17H 6 27 9I 66 8 52 30 31 11 11 2 11 35 31JKL 62 3 8 6 49 2 7 56 52 4M 31 5 35 17 4N 32 1 15 26 51 6 11 1 37 3 1O 17 4 22 27 10 5 10 1 20 45 24P 23 30 14 2QR 64 1 8 8 71 1 7 63 4 13S 20 15 1 32 2 45 2 3T 83 1 65 1 59 1U 12 2 4 3 15 1 3 10 6 3V 26 23 23WXYZ 13 4 20
Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 57,847letters of Italian plain text reduced to 5,000 digraphs] N O P Q R S T U V W X Y ZA 78 5 24 4 57 36 63 6 24 12B 4 4 2C 64 1 5 6D 23 2 9E 73 6 22 4 96 62 27 6 17 4F 10 6 3G 8 9 11 6HI 62 44 20 3 20 48 45 15 16 7J 1KL 2 21 5 1 3 6 15 7 3M 18 13 2N 10 50 4 5 2 11 66 8 4 11O 86 4 25 2 55 40 14 3 18 2P 28 11 23 7Q 20R 9 45 2 12 9 16 10 3 3S 25 9 31 58 12 1T 1 56 43 1 37 10U 24 8 6 9 11 150 1V 10 2 2 2WXYZ 3 5
Digraphic Kappa plain, Italian = 0.0081, I.C. = 5.4889 Digraphs comprising 75% of Italian plain text based on 5,000digraphs arranged according to relative frequencies.ER- 96 RI- 63 LL- 52 AC- 38 MA- 31 HE- 25 VE- 23ON- 86 IA- 63 IC- 51 TT- 37 SS- 31 OP- 25 OC- 22TA- 78 LA- 62 NE- 50 b)==== DA- 31 AM- 24 AG- 22AN- 78 IN- 62 NO- 50 NI- 37 EC- 30 UN- 24 EG- 22AL- 76 a)==== LE- 49 ME- 35 PE- 30 EI- 24 EP- 22EN- 73 RA- 62 IS- 48 AS- 35 ID- 30 AV- 24 LO- 21RE- 71 ES- 61 IT- 45 IL- 35 IE- 30 OM- 24 IP- 20NT- 66 TI- 59 OL- 45 CH- 33 PO- 28 PA- 23 ZI- 20DE- 65 ST- 58 RO- 45 CI- 33 OD- 27 DO- 23 SA- 20TE- 65 AR- 57 SI- 44 RA- 32 ET- 27 VI- 23 CE- 20EL- 65 TO- 56 IO- 43 SE- 32 VA- 26 AP- 23 QU- 20DI- 64 LI- 56 TR- 43 CA- 32 ND- 26 PR- 23 GI- 20CO- 64 OR- 55 OS- 40 IM- 31 SO- 25 EA- 23 =======AT- 63 ED- 52 AD- 39 3,762
Consonant doubling is frequent: L T S C R G P N B M Z F V I DFinals in order: O E A I; Rare R L D N[SACC] gives us the following common consonant three lettersequences:STR NTR LTR TTR NDR SCR NGL NFL NGR SPL NCH RCH SCHMPR PPR FFR BBL MBR CCHR S L may be found in any one of these groups, rarely H.Common prepositions: A CON DA DI IN PER SUThe Italian Frequency Table rearranged:18 12 11 9 7 6 6 6 5 5 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 -E A I O L N R T S C D M P U V G Z F B H Q
ITA -1. MON NOM1 2 3 4 5 6 7 8 9 10YT GNLYJO *LSISVAS, KN JH TST JY MHOLYKEY IOY JHSY11 12 13 14 15 16 17 18 19GYBYY, JH AYTYLOY OI HRRYIYLN VSLS, ESUN HTS KEZYOGS20 21 22 23 24EZN HRRYIYKEN YV KHS QOILSTN.Listing the short words:YT KN JH-2 JY OI YV TST IOY EZN KHS HTSTake a frequency count of finals:Y-7 N-6 S-5 H-2 T-2 O I V -1Since highest frequency finals are usually vowels, Y N S and Hmay be vowels and word 6 TST could be NON. If this assumptionis correct then word 18 is UNO. Further YT = in and YY =ii inword 11. Word YV = il.
Substituting our guesses:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10YT GNLYJO *LSISVAS, KN JH TST JY MHOLYKEY IOY JHSYin eri ro ol o se u non i u ris i i uoi11 12 13 14 15 16 17 18 19GYBYY, JH AYTYLOY OI HRRYIYLN VSLS, ESUN HTS KEZYOGS i ii u inir i u i ire loro co e uno s hi o20 21 22 23 24EZN HRRYIYKEN YV KHS QOILSTN.che u i is e il suo roneWord 17 L=r for loro.
The initals are S or P. Word 23 is Suo or or Puo. But word 4would be Se or Sa but not pe or pa. Try K=s. We should lookfor CHE (that) and the likely candidate is EZN.
Substituting again in above we have four additional words.OI and IOY suggest ad and dal. By frequency J=t.
The solution reads:
In verita Rodolfo, se tu non ti guaristi dai tuoi vizii, tu finirai ad ubbidire loro, come uno schiavo che ubbidisce il suo padrone.
One of Italy's most brilliant cryptographers, his manual givesdetailed solutions of various transposition, monoalphabetic andpolyalphabetic systems. His appendix details the equationsused for such interesting problems as de Viaris polyalphabeticsubstitution, Kerckhoff's ciphers and the Hill algebraicproblem. [SACC] [The reading is difficult and a littledisorganized but the digging is rewarding. ]
SPANISH DATA [ Based on 60,115 letters of text in [FRE2] and[SPAN]
Absolute FrequenciesA 6,681 G 823 L 2,174 Q 346 V 602B 799 H 367 M 1,740 R 4,628 W 36C 3,137 I 4,920 N 4,823 S 4,140 X 127D 2,687 J 190 O 5,859 T 3,180 Y 413E 7,801 K 22 P 1,785 U 2,172 Z 182F 481 ====== 60,115Monographic Kappa Plain, Spanish Language = 0.0747, I.C.= 1.94Relative Frequencies, based on 60,115 letters of Spanish plaintext referenced in [FRE2] and [SPAN] reduced to 1000 letters:E 130 S 69 U 36 V 10 J 3A 111 T 53 P 30 F 8 Z 3O 97 C 52 M 29 Y 7 X 2I 82 D 45 G 14 H 6 W 1N 80 L 36 B 13 Q 6 K -R 77 ======= 1,000GroupsVowels: A, E, I, O, U, Y = 46.3%High-Frequency Consonants: N, R, S = 22.6%Medium-Frequency Consonants: C, D, L, M, P, T = 24.5%Low-Frequency Consonants: B,F,G,H,J,K,Q,V,W,X,Z = 6.6 %7 most frequent letters: (E, A, O, I, N, R, S) = 64.6% (descending order)Note that group frequencies between German and Spanish arestatistically similar.Initials ( based on 10,129 letters of Spanish plain text, Oneletter words have been omitted.)P 1,128 L 435 Q 286 V 183 Y 27C 1,081 R 425 I 281 F 177 W 19D 1,012 M 403 H 230 O 169 Z 2E 989 N 346 U 219 B 124 K 1S 789 T 298 G 206 J 47 XA 761 ====== 10,129Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 60,115letters of Spanish plain text reduced to 5,000 digraphs] A B C D E F G H I J K L MA 12 14 54 64 15 5 8 4 10 8 41 30B 11 5 14 1 12C 39 5 17 8 80 3D 32 1 2 84 1 30E 20 5 47 26 17 8 21 6 9 3 44 26F 2 9 12 1G 12 12 5 1H 15 3 5I 43 8 42 29 40 5 8 1 14 16J 4 5K 1L 44 5 5 35 1 3 28 9 5M 32 10 42 30N 41 2 33 37 41 10 6 2 28 1 5 4O 19 17 28 26 16 6 5 5 4 1 22 33P 30 1 16 5 8QR 74 1 12 10 94 1 12 45 1 1 6 15S 32 2 18 15 57 3 2 4 41 1 5 7T 60 1 67 35U 13 6 11 5 52 1 3 9 9 6V 12 1 15 15W 1 1X 1 4Y 5 1 3 2 5 1 1 1 1Z 6 1 1
Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 60,115letters of Spanish plain text reduced to 5,000 digraphs] N O P Q R S T U V W X Y ZA 64 4 24 5 81 62 18 9 9 11 4B 5 12 2 1 3C 69 6 13 18D 1 59 2 1 3 1 6 1E 126 5 23 4 94 119 17 5 10 1 8 2 3F 7 4 5G 2 15 11 1 11H 6 1I 50 67 4 1 16 27 24 1 8 5J 3 3KL 1 17 5 1 2 4 5 5 3 1M 15 10 6N 3 43 10 2 4 21 91 12 6 1 1O 104 4 29 7 58 73 12 3 5 2 9 1P 31 34 1 3 19Q 29R 11 43 7 3 10 10 15 9 6 1 1S 5 22 26 4 6 10 57 23 2 4T 56 34 11U 34 1 3 9 10 4 1 2V 7W 1X 3 2Y 1 5 2 1 1 3 1 1Z 3 2
Digraphic Kappa plain, Spanish = 0.0091, I.C. = 6.1587 Digraphs comprising 75% of Spanish plain text based on 5,000digraphs arranged according to relative frequencies.EN- 126 TE- 67 IN- 50 NA- 41 MA- 32 IS- 27 EA- 20ES- 119 AN- 64 EC- 47 IE- 40 SA- 32 EM- 26 OA- 19ON- 104 a)==== RI- 45 b)==== PO- 31 SP- 26 PU- 19ER- 94 AD- 64 EL- 44 CA- 39 MI- 30 ED- 26 SC- 18RE- 94 AS- 62 LA- 44 ND- 37 PA- 30 OD- 26 AT- 18NT- 91 TA- 60 RO- 43 TI- 35 AD- 30 AP- 24 CU- 18DE- 84 DO- 59 NO- 43 LE- 35 DI- 30 IT- 24 EE- 17AR- 81 OR- 58 IA- 43 TR- 34 ID- 29 EP- 23 OB- 17CI- 80 SE- 57 IC- 42 UN- 34 QU- 29 SU- 23 CE- 17RA- 74 ST- 57 ME- 42 PR- 34 OP- 29 SO- 22 ET- 17OS- 73 TO- 56 AL- 41 OM- 33 LI- 28 OL- 22 LO- 17CO- 69 AC- 54 SI- 41 NC- 33 NI- 28 NS- 21IO- 67 UE- 52 NE- 41 DA- 32 OC- 28 EG- 22 ===== 3,753
Frequent Digraph Reversals (based on table of 5,000 digraphs)EN- 126 NE- 41 AR- 81 RA- 74 AS- 62 SA- 32 LA- 44ES- 119 SE- 57 CI- 80 IC- 42 OR- 58 RO- 43 EL- 44ON- 104 NO- 43 AN- 64 NA- 41 AC- 54 CA- 39 MA- 32ER- 94 RE- 94 AD- 64 DA- 32 AL- 41 LE- 35 AM- 30Rare Digraph Reversals (based on previous 5,000 digraphs)NT- 91 TN- 0 ST- 57 TS- 0 ND- 37 DN-1 NC- 33 CN-0IO- 67 OI- 4Doublets (based on previous 5,000 digraphs)EE- 17 AA- 12 RR- 10 SS- 10 LL- 9 CC- 5 OO - 4NN- 3 DD- 2 Initial Digraphs 21 digraphs occurring 100 or more times basedon 10,129 Spanish plain text words, according to absolutefrequencies:CO- 684 PR- 307 PA- 263 SE- 189 CA- 151 PE- 111 MA- 101RE- 335 ES- 286 PO- 247 DI- 175 SI- 137 UN- 109 CU- 100DE- 323 QU- 286 IN- 235 PU- 157 MI- 117 HA- 108 SO- 100Trigraphs (top 105 based on 60,115 letters of Spanish text)ENT- 596 ARA- 229 POR- 176 OSE- 147 ERO- 131 NDE- 121ION- 564 ONE- 227 TER- 174 ONS- 144 ONT- 131 RAN- 121CIO- 502 ESE- 202 ODE- 168 REC- 144 ANA- 130 STE- 119NTE- 429 ADE- 293 ERE- 166 ORE- 143 ARE- 129 REN- 118CON- 415 PAR- 190 ERA- 165 OCO- 142 UNT- 127 ARI- 117EST- 355 CIA- 190 TRA- 165 EDE- 141 ANO- 127 TEN- 116RES- 335 ENC- 188 AME- 165 ICI- 140 TAR- 126 OND- 115ADO- 307 NCI- 184 ERI- 163 END- 139 ANT- 126 RIA- 115QUE- 294 PRE- 183 MER- 162 SEN- 139 ESA- 126 ECI- 114ACI- 277 DEL- 183 ELA- 159 TAD- 138 IER- 125 IST- 113NTO- 270 NDO- 183 PRO- 158 ECO- 135 ADA- 125 ONA- 113IEM- 267 NES- 183 ACO- 155 STR- 134 DEN- 124 DAD- 112COM- 246 DOS- 182 ENE- 153 TOS- 133 AND- 123 INT- 112ICA- 242 MEN- 181 UES- 151 IDA- 132 DES- 121 NTR- 112STA- 240 NTA- 176 ESP- 149 SDE- 132 IDO- 121 ESI- 111PER- 111ASE- 109CAN- 109UNI- 108OSI- 107GEN- 105NCO- 105RIO- 105ERN- 104OMI- 104SCO- 104TES- 103BIE- 101NTI- 100TOR- 100Tetragraphs (86 top tetragraphs based on 60,115 letters ofSpanish plain text)CION- 444 CONS- 104 ERNO- 79 AMER- 72 FORM- 62 EEST- 55ACIO- 252 CONT- 99 IERN- 78 IEND- 72 SENT- 62 SCON- 55ENTE- 233 PUNT- 95 OQUE- 78 IDAD- 71 ICIO- 61 SIDE- 55ESTA- 174 ANDO- 91 IONA- 77 ENDO- 70 ONTR- 60 CIEN- 54IONE- 159 TADO- 91 UEST- 77 ERIC- 70 SION- 60 NFOR- 54MENT- 150 ACON- 90 BIER- 76 NTOS- 70 CCIO- 59 OPOR- 54ONES- 146 ANTE- 89 ICAN- 76 MIEN- 69 GENT- 58 RESP- 54IENT- 141 NTER- 85 RESE- 76 IOND- 67 COMA- 57 ARIO- 53ENTO- 137 INTE- 84 GOBI- 75 MERI- 67 ESDE- 57 ESTR- 53ENCI- 128 NTES- 82 OBIE- 75 NTRA- 67 ORES- 57 ARGE- 51PARA- 117 ADOS 81 ECON- 74 DELA- 65 RECI- 57 ECTO- 51ENTA- 115 AMEN- 81 RGEN- 73 ENTI- 64 AQUE- 56 PART- 51NCIA- 115 OCON- 81 RICA- 73 NTIN- 64 IONP- 56 POSI- 51PRES- 111 ESEN- 80 STAD- 73 COMI- 63 QUES- 56 EPRE- 50UNTO- 111 ONDE- 80Look at the above groups. Realize how many apply to English.Such words as economy, business, energy, genes, firmament, etc.
Initial Trigraphs (The 19 trigraphs appearing 50 or more timesas initials of words in 10,129 Spanish words):CON- 298 PAR- 154 PUN- 93 INT- 72 UNI- 55 CUA- 52COM- 218 PRO- 139 PER- 80 RES- 72 DES- 53 TRA- 52EST- 194 PRE- 114 GOB- 66 NUE- 66 INF- 53 REP- 51ARG- 50Average Spanish Word Length = 5.9 lettersOne-letter words: Y(63%) A(32%) O(4%) N(1%) ETwo-letter words: DE LA EL EN ES UN NO SE SU LO LA HA MI ME ALYOThree-letter words: QUE LOS UNA POR DEL CON LAS MAS SON SER UNOSIN HAY MIS SUS ESEInitials: C P A S M E D T H V R U N I L B O F Q GFinals: O A S E N R B D L I ZRearranged Frequency:13 13 9 8 7 7 7 5 5 4 4 4 3 3 1 1 1 1 1 1 1 - - - - - - - -E A O S R N I D L C T U M P G Y B Q V H F Z J X CH LL RR N^The Spanish alphabet consists of 24 letters (sans K W rare)plus four distinct ones: n^ (counted as n) ch, ll, rr. Thesefour additional are alphabetized as single letter consonants.My keyboard does not have the appropriate symbol the tilde toput over the n so I have used the hat symbol.
Peculiarities:The apostrophe is not used.
The question and exclamation marks appear at the end of thesentence, and are inverted at the beginning.
Q is followed by UE or UI.
The article the and pronouns he, she, it, they, are expressedby: el=the, he; la=the, she; lo=the, it; los =the, they;las=the, they (fem).
Some Short Words:A. at, to, on, by, in, up,as, if, for, like, with ofE. andO. or, repeatedU. before o or hoY. andNi. norMas. but, yet, more, overComo. HowUn, una. an, one.Este, estos, estas, esta. this, theseYo, I; mi=me; mia=my, mineUsted. youLa, elle. she, theSu. possesive pronounEse,esa,eso. whoQuien. who, whomCual. whichEstar. to behaber. to have
A good place to initially attack a Spanish cryptogram isthrough short words that appear in the cryptogram, especiallysingle-letter and double letter words. A single letter wordwill usually be A or Y with a rare O. Look at the frequencies.Move on to the two and three letter words and cross referencethe plain text with the cipher text alphabet. Reference [SPAN]has many practice cryptograms with hints. And now for our lastforay with Xenocrypts we look at Portuguese.
PORTUGUESE DATA [ Based on 45,106 letters of text in FRE2]
Absolute FrequenciesA 5,362 G 724 L 1,245 Q 348 V 737B 470 H 304 M 1,699 R 3,292 W 24C 2,285 I 3,314 N 2,912 S 3,409 X 166D 1,900 J 160 O 5,001 T 2,679 Y 22E 5,441 K 17 P 1,377 U 1,491 Z 207F 520 ====== 45,106Monographic Kappa Plain, Portuguese Language = 0.0746, I.C.=1.940Relative Frequencies, based on 45,106 letters of Portugueseplain text referenced in FRE2 reduced to 1000 letters:E 121 N 65 U 33 F 11 X 4A 119 T 59 P 30 B 10 J 3O 111 C 51 L 28 Q 8 W 1S 76 D 42 V 16 H 7 Y -I 73 M 38 G 16 Z 5 K -R 73 ======= 1,000Groups:Vowels: A, E, I, O, U, Y= 45.8%High-Frequency Consonants: N, R, S, =21.3%Medium-Frequency Consonants: C, D, L, M, P, T= 24.8%Low-Frequency Consonants: B,F,G,H,J,K,Q,V,W,X,Y,Z = 8.1 %8 most frequent letters (E, A, O, S, I, R, N, and T) = 69.7% (descending order)Note that group frequencies between French, Spanish, Italianand Portuguese are statistically similar.
Initials ( based on 7,058 letters of Portuguese plain text, Oneletter words have been omitted.)P 847 M 405 I 264 B 113 Z 14C 731 T 348 F 222 G 111 W 11E 608 R 316 Q 222 J 92 K 7S 601 N 299 O 187 U 77 Y 4A 597 V 271 L 143 H 60 X 2D 506 ====== 7,058Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 45,106letters of Portuguese plain text reduced to 5,000 digraphs] A B C D E F G H I J K L MA 11 11 52 60 15 9 14 2 18 2 38 36B 11 1 10 5 2 1C 60 2 30 4 39 5D 45 61 33 1E 15 5 48 22 11 11 23 1 27 6 1 31 44F 9 14 13 1G 15 14 4 1H 10 8 3I 42 3 34 31 6 7 9 1 16 22J 7 2KL 24 1 4 4 24 1 5 9 21 2 4M 41 10 3 4 51 1 26 1 1 2N 31 29 35 14 7 8 12 18O 21 9 32 25 27 10 7 3 20 4 20 36P 26 2 25 2 4Q 1R 75 2 14 9 86 3 7 1 46 1 2 18S 41 6 22 10 62 6 3 2 23 2 3 12T 65 1 1 69 1 26U 22 5 5 7 26 1 4 18 1 14 11V 11 37 23W 1X 10 3 1 2YZ 7 1 9 2 1
Digraphs [Frequency Distribution of Digraphs based on 45,106letters of Portuguese plain text reduced to 5,000 digraphs] N O P Q R S T U V W X Y ZA 56 49 23 8 68 72 22 8 16 1 5B 9 9 2 1 2C 1 85 7 8 12D 61 2 1 1 5E 97 6 18 6 76 95 20 7 12 1 15 5F 15 2 3G 1 14 14 15H 11 1I 53 26 5 2 25 39 27 2 10 2 7J 2 7KL 2 14 4 2 1 4 7 6 2M 1 16 15 1 3 5 2 6 2N 25 1 19 114 4 4 1O 79 5 35 8 71 85 18 12 22 1 1 1 1P 1 60 1 1 28 1 1 3Q 37R 8 34 7 3 11 8 18 4 6 1S 5 23 35 7 4 40 47 18 5T 1 88 33 1 13U 17 2 4 7 9 6 11 1 2V 9 1WX 3 1YZ 1 1 1
Digraphic Kappa plain, Portuguese = 0.0084, I.C. = 5.6891 Digraphs comprising 75% of Portuguese plain text based on5,000 digraphs arranged according to relative frequencies.NT- 114 TA-65 ST- 47 AM- 36 CE- 30 OD- 25 AT- 22EN- 97 a)==== RI- 46 b)==== NC- 29 NO- 25 UA- 22ES- 95 SE-62 DA- 45 ND- 35 PR- 28 LA- 24 GA- 21TO- 88 DO-61 EM- 44 OP- 35 IT- 27 LE- 24 LI- 21RE- 86 DE-61 IA- 42 SP 35 OE- 27 AP- 23 OL- 20CO- 85 AD-60 MA- 41 RO- 34 EI- 27 EG- 23 ET- 20OS- 85 PO-60 SA- 41 IC- 34 UE- 26 VI- 23 OI- 20ON- 79 CA-60 SS- 40 TR- 33 MI- 26 SO- 23 NS- 19ER- 76 AN-56 CI- 39 DI- 33 IO- 26 SI- 23 SU- 18RA- 75 IN-53 IS- 39 OC- 32 PA- 26 OV- 22 RT- 18AS- 72 AC-52 AL- 38 EL- 31 TI- 26 SC- 22 EP- 18OR- 71 ME-51 VE- 37 ID- 31 PE- 25 IM- 22 UI- 18TE- 69 AO-49 QU- 37 NA- 31 IR- 25 ED- 22 =====AR- 68 EC-48 OM- 36 3,755
Frequent Digraph Reversals (based on table of 5,000 digraphs)ES- 95 SE- 62 OR- 71 RO- 34 ME- 51 EM- 44RE- 86 ER- 76 CA- 60 AC- 48 EC- 48 CE- 40CO- 85 OC- 32 AD- 60 DA- 41 MA- 41 AM- 36RA- 75 AR- 58 PO- 60 OP- 39 CI- 39 IC- 34AS- 72 SA- 41 AN- 56 NA- 33 DI- 33 ID- 31Rare Digraph Reversals (based on previous 5,000 digraphs)NT- 114 TN- 1 ST- 47 TS- 0 ND- 35 DN-0Doublets (based on previous 5,000 digraphs)SS- 40 EE- 11 OO- 5 LL- 2 II- 1 PP- 1 TT - 1AA- 11 RR- 11 CC- 2 MM- 2Initial Digraphs 20 digraphs occurring 100 or more times basedon 6,803 Portuguese plain text words, according to absolutefrequencies:CO- 464 RE- 276 IN- 188 PA- 143 MA- 130 ME- 111 TR- 103PO- 386 DE- 259 ES- 173 NA- 133 PE- 122 MI- 105 DI- 102SE- 333 QU- 220 PR- 169 TE- 132 VE- 115 NO- 104 Trigraphs (top 59 based on 45,106 letters of Portuguese text):ENT- 474 TOS- 191 ERE- 150 IDA- 133 OSE- 126 ECE- 115NTO- 457 EST- 186 CIA- 145 TER- 132 ARE- 125 NCI- 114ONT- 303 ACA- 182 ADE- 143 OPO- 130 ESE- 124 REC- 113NTE- 284 PES- 181 STA- 143 SPO- 130 OVE- 124 PAR- 112CON- 255 QUE- 172 ICA- 142 ADA- 129 SSA- 124 ESS- 110PON- 236 NTA- 167 OCO- 140 TRA- 129 DES- 123 DAD- 109CAO- 227 POR- 159 ARA- 136 NDO- 127 ECO- 121 ORE- 108ADO- 211 ACO- 158 DOS- 134 ENC- 126 ODE- 118 EDI- 107MEN- 205 COM- 154 OES- 134ASE- 105ITO- 104ELE- 103ERI- 103PRO- 102AME- 101OSS- 101IME- 100Initial Trigraphs (The 19 trigraphs appearing 50 or more timesas initials of words in 6,803 Portuguese words):CON- 224 QUE- 109 PRO- 93 QUA- 83 TRA- 66 VEX- 53PON- 213 EST- 105 POR- 88 DES- 71 MIL- 61 IND- 52COM- 136 PAR- 93 NAO- 86 SER- 70 REF- 56 RES- 52REC- 51Tetragraphs (38 top tetragraphs based on 45,106 letters ofPortuguese plain text)ONTO-233 ENTA- 97 AMEN-81 CONT-58 CONS-58 RENT-52PONT-221 NCIA- 95 PARA-81 FORM-57 NTES-58 TELE-52MENT-183 PORT- 87 COES-73 OCON-66 ANDO-57 EGRA-51ENTO-173 DADE- 86 IDAD-71 ELEG-61 ANTE-57 NFOR-51ENTE-147 ESTA- 85 CENT-70 ADOS-60 ORMA-54 OPON-51ACAO-142 ENCI- 83 INTE-70 IMEN-60 VEXA-54 LEGR-50NTOS-141 SPON- 83Look at the above groups. Realize how many apply to English.Such words as economy, business, energy, genes, firmament, etc.
Average Portuguese Word Length = 6.48 letters
One-letter words: A O E D'Two-letter words: DE UM AS SE DO OS EM NA NOThree-letter words: QUE NAO UMA COM POR TAO MAS MEU DAS ERA LHENEM NOS SER SIM SUA; ELEFour-letter words: AZUL DIAS DUAS ESTA MAIS MEUS NOME PODE QUEMTRES VIDA; SEUS SUAS COMO PARA TODOCommon Pattern Words - Three and Four letters:Normal frequency rearranged:14 13 12 8 8 6 6 5 5 5 4 4 4 3 2 2 1 1 1 1 1 - -A E O R S I N D M T U C L P Q V F G H B J Z X from [XENO]Peculiarities:The Portuguese language uses the standard Roman alphabet, butthe letters K W Y are used in foreign words. Like Spanish,however the cion becomes cal, the ll goes to lh. Articles dropthe inital l; the Spanish las and los become as and os inPortuguese.
Plurals end in -s; such as -es,-is, -oes, and -aes are common.Adjectives carry the plural along with the noun they modify.
POR-1. (156) Flying very high. BARKER1 2 3P J G J R B P H G Y R G J I C W Q G B G B G A3 4 5 6 7U Y C G B C W Y X C B G W G P I C I P D J8 9 10Y G R C Q D R C J G I C B D Z G 11 12 13 14W P H J R D R Y D G Y A G X B P Z G I G 15 16 17 18Z C B J G R D Q D I G I C I G H G Z C C 19 20 21 22 23A G D J Y A X G J J P X G B G G 24 25 26 27W P H J R B Y W G P H P C J X G W P I C 28 29 30Y A G C J R G W G P X C B A G H C H R C.Set up the cross reference alphabets:31 18 14 12 11 10 9 8 8 8 7 6 6 4 3 1 0G C J P B R I Y W D H A X Z Q U EFKLMNOSTV -Cipher14 12 12 8 8 6 6 5 5 5 4 4 4 3 2 2 1 1 0A E O R S I N D M T U C L P Q V F GHBJ ZX -Normal
1 2 3 s a a a s e a a aP J G J R B P H G Y R G J I C W Q G B G B G A3 4 5 6 7 e a e e a a e sU Y C G B C W Y X C B G W G P I C I P D J8 9 10 a e e s a e aY G R C Q D R C J G I C B D Z G 11 12 13 14 s a a a aW P H J R D R Y D G Y A G X B P Z G I G 15 16 17 18 e s a a e a a e eZ C B J G R D Q D I G I C I G H G Z C C 19 20 21 22 23 a s a s s a a aA G D J Y A X G J J P X G B G G 24 25 26 27 s a e s a eW P H J R B Y W G P H P C J X G W P I C 28 29 30 a e s a a e a e eY A G C J R G W G P X C B A G H C H R C.Word two falls in line with my assumption = astronautas andword 1 could be PJ= os. Word 30 might be permanente.Other words appear uma, para, passo, espaco.
Filling in the blanks we have the following:1 2 3o s a s t r o n a u t a s d e c l a r a r a mP J G J R B P H G Y R G J I C W Q G B G B G A3 4 5 6 7q u e a r e c u p e r a c a o d e d o i sU Y C G B C W Y X C B G W G P I C I P D J8 9 10s a t e l i t e s a d e r i v aY G R C Q D R C J G I C B D Z G 11 12 13 14c o n s t i t u i a u m a p r o v a d aW P H J R D R Y D G Y A G X B P Z G I G 15 16 17 18v e r s a t i l i d a d e d a n a v e eZ C B J G R D Q D I G I C I G H G Z C C 19 20 21 22 23m a i s u m p a s s o p a r a aA G D J Y A X G J J P X G B G G 24 25 26 27c o n s t r u c a o n o e s p a c o d eW P H J R B Y W G P H P C J X G W P I C 28 29 30u m a e s t a c a o p e r m a n e n t eY A G C J R G W G P X C B A G H C H R C.
Note the -cao endings
We have studied the simple substitution case in detail. Wehave focused on the similarities between languages - especiallythe group frequencies. We have attempted to show a culturaluniversality for cryptography and the learning of languages.We have presented procedures to cryptanalyze most singlealphabet substitution systems, including the more difficultvariants. We have searched for historical significance as weproceeded in our cryptographic tour.
Two guest lecturers NORTH DECODER and ESSAYONS will presentmaterials on the Hill Cipher, and ENIGMA 95. I shall open upthe polyalphabetic substitution case. Remember, that the trickin solving a polyalphabetic substitution cipher is itsreduction to simpler terms, i.e. reduction to a series of oneor more mono-alphabetic sub-systems. The concept of periodicitywill be introduced. I will cross the lines and introducetransposition ciphers. The most famous Playfair that saved aU. S. Presidents life will be detailed. The resource sectionwill be improved again by about 100 solid references.
By the way, our class as of this writing is 109! Four othershave requested access. I thank you all for your confidence andsupport. Those who wish to present a special cipher or to haveyour guest lecture included in this course need to contact mesoon, so that I can schedule them. If you want to construct afew problems (based on any material covered) for presentation inthe final "book", go for it. E-mail/snail mail them to me withcomplete solutions and sources. Again thank you for your trustand interest.
FRE-2. K2. (105) Another species. {sauvage,fp=ST] MELODEP Q N X B M H Q I Q A B C I Q D K E X Q B Q O QP' W M R R Q; D K E X Q B Q O Q U Q I Q E Q Q M CT E X R X B X D Q , X P Q A B K P' W M R R Q N QV C Q N W K B O Q U M C B B X Q E Q Q A B K CN W K B A K C D K U Q.FRE-3. K2. (87) (jamais, A=b) It's fun trying. GUNG HOD G X Z Q N J D P M C J P U P L S U E' Z DZ D H U Q J S E J S N P U Q E Z H Z D P M J H -K N D P: G Z K U D I Q S N U , G Z H S P D L S U,U Q G U P O Z H U P . * R J I Q U I U G G U FRE-4. PAT from [GIVI] page 13.and ff. (130)Solve and recover key(s).YJXMG XBXUF JGECU JEBZD XAMNM ZDFLG FAFNJ OFNDJGVJXE FNNME VRJZJ KAFNB FNZAG NCUJE BNRUX OFNJGNNXKX FELGF BJRVF NOFUI FXAAF GTFVR FAFKU FNBJENADXN VMXUF ITA-2. K2. (88) ( ne, han, con) Thirty days hath September.LABRONICUSI D S A I K Q W P L A I K A L B S C M D S P L AK E D W Z S, U W O U A L S R S I I S C M D S . Q WB S A I L I I L P S A ' S O A L. I O I I W U Z WK Z I D W A S V K A I D S A U I O A L.ITA-3. K2. (117) (sulla, f=I). La frode necessaria. MICROPODG Z Q K E A F S Z L T K F Q A Q S F N F Q K G K QT G G Z P Z Q F R A T J Z E F N S Z M T Z J S A SZ R A P T D A F F Q K G K Z L Z S S K E O F J F QQ T J K R A E Z F Q Z S S Z H F J S F M T F G G KE O F L F J Q Z G A J X T S Z J D. SPA-1. BARKER Z K E P C U K Y T C Y D M S R V C T P E R AZ P Z N D Z K G C T Y R Z K R N T D G R Y C V KK S T P Q D P E R M K T C Y G R Z Y P Q P M P E K EE C M K S C Z S K E R G R T C M U R U C Z S R.SPA-2. K2. (96) (deseo, f=R) Musica. D. STRASSET I Z Q B J N A Z K J K T F Z N B P L T B B FK N A G B N A G K T F P J G T P A O Z F M B FS J G H N B R T B T I K T N Z G B I Q BB P K J I Q Z I B J M P B B J N A Q G A O J M BM Z I Y Z N. SPA-3. (122) (-ulado, MZ=qk) Flight? LIFER N S P Y K I X P U A K P Z D X P S P E X K R L K OK A X T S P Q K D X R K R R S S I N K Y K R L A RS D K T Q L D L P X K T A S Q X S P X P R S O S PR X J K R K T O A S T S P Q X L S D O A X I S A EC S D L R S C P V D L N L B A X O C D K R L. POR-2. K2 (96) (tenta; gj=NQ) Machine Age? YO TAMBIEN E P E J T X D U R T C J Z X G C V R J D JX I N R S O C H C D T C V R P U C D V R JZ J U D C T J H J D G X U M P C H J A X H XO X T J T V R J A J U A C M C B J S X.*O. *T R T M X I H *Q X U J D POR-3. K1. (nossos va-) Letter to horseman? ZYZZ U C U C G V C J F D E F W E O C B G C V S I H C LI T I W F Y C V F U H F W F T L F R F B C H W F CE S H I L F G I C D E G T I J H C V G R P C V C JF V D E F W F H C V L F V F H J I S K I X J I Z UI G V T I V V I V B C D E F G H I V V C I F Y K FR F T W F V. SOLUTIONS TO LECTURE 6 PROBLEMS
Thanks to GRAPE JUICE for the straightforward SOLS.
LAT-1 K2. (sallust) Wars and Victors? SCARLET (105/17)FCDR JRBBQC OQCN TZUNBR, URPRMQC ZRHRMMQCR GRONDRMR.NDUNKRMR UQNSNO, RPNZC NHDZSF BNURMR, GRKFDN, UQCS NUPFMROSRBNDP. *OZBBQOP [cum, bdghj=JGHIE]Omne bellum sumi facile, ceterum aegerrume desinere. Inciperecuivis, etiam ignavo licere, deponi, cum victores velint.- Sallust
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y zZ J U G R T H I N E A B C D F K L M O P Q S V W X YK2 = JUGRTHINE
After placing the very generous tips, the solution was a simplematter of filling in the key alphabet. Solution time about 5minutes.NOR-1. Cosmology. (verden) (*qwx) NIL VIRONUS (109/22)IKPNH ERAMC KDAOA GPKMK NNKMK MEKOK MZLAGGKQPH EVKMM KGKOK GPDAO VFIIK GHKRF DOIFVFGNCF JPKRK MIKGN FEKGG KNCKP FDYKM PKAGN PKAG.K2 = FYSIKK LOVADet som virkelig interesserer meg er ae inne ut om herrenegentlig hadde noe vagg da han skapte verden sa mennesket.Albert Einstein
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v y z aa ao aeF Y S I K L O V A B C D E G H J M N P Q R T U W X Z
Letting e=K, there was only one position for VERDEN. This gavethe interesting pattern ERE??ERE at letter 18. Trying thepattern ABaCcaba in my Norwegian word list gave the wordINTERESSERER. This in turn gave ERTEINSTEIN at the end of thegram, which implied Albert Einstein. From that point on thesolution was a matter of filling in the key alphabet. Solutiontime about 1 hour.REFERENCES / RESOURCES
[updated 3 February 1996]
[ACA] ACA and You, "Handbook For Members of the American Cryptogram Association," ACA publications, 1995.[ACA1] Anonymous, "The ACA and You - Handbook For Secure Communications", American Cryptogram Association, 1994.[AFM] AFM - 100-80, Traffic Analysis, Department of the Air Force, 1946.[ALAN] Turing, Alan, "The Enigma", by A. Hodges. Simon and Shuster, 1983.[ALBA] Alberti, "Treatise De Cifris," Meister Papstlichen, Princton University Press, Princeton, N.J., 1963.[ALKA] al-Kadi, Ibrahim A., Origins of Cryptology: The Arab Contributions, Cryptologia, Vol XVI, No. 2, April 1992, pp 97-127.[ANDR] Andrew, Christopher, 'Secret Service', Heinemann, London 1985.[ANNA] Anonymous., "The History of the International Code.", Proceedings of the United States Naval Institute, 1934.[AS] Anonymous, Enigma and Other Machines, Air Scientific Institute Report, 1976.[AUG1] D. A. August, "Cryptography and Exploitation of Chinese Manual Cryptosystems - Part I:The Encoding Problem", Cryptologia, Vol XIII, No. 4, October 1989.[AUG2] D. A. August, "Cryptography and Exploitation of Chinese Manual Cryptosystems - Part II:The Encrypting Problem", Cryptologia, Vol XIV, No. 1, August 1990.[BADE] Badeau, J. S. et. al., The Genius of Arab Civilization: Source of Renaissance. Second Edition. Cambridge: MIT Press. 1983.[BARB] Barber, F. J. W., "Archaeological Decipherment: A Handbook," Princeton University Press, 1974.[B201] Barker, Wayne G., "Cryptanalysis of The Simple Substitution Cipher with Word Divisions," Course #201, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA. 1982.[BALL] Ball, W. W. R., Mathematical Recreations and Essays, London, 1928.[BAR1] Barker, Wayne G., "Course No 201, Cryptanalysis of The Simple Substitution Cipher with Word Divisions," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA. 1975.[BAR2] Barker, W., ed., History of Codes and Ciphers in the U.S. During the Period between World Wars, Part II, 1930 - 1939., Aegean Park Press, 1990.[BAR3] Barker, Wayne G., "Cryptanalysis of the Hagelin Cryptograph, Aegean Park Press, 1977.[BARK] Barker, Wayne G., "Cryptanalysis of The Simple Substitution Cipher with Word Divisions," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA. 1973.[BARR] Barron, John, '"KGB: The Secret Work Of Soviet Agents," Bantom Books, New York, 1981.[BAUD] Baudouin, Captain Roger, "Elements de Cryptographie," Paris, 1939.[BAZE] Bazeries, M. le Capitaine, " Cryptograph a 20 rondelles- alphabets," Compte rendu de la 20e session de l' Association Francaise pour l'Advancement des Scienses, Paris: Au secretariat de l' Association, 1892.[BEES] Beesley, P., "Very Special Intelligence", Doubleday, New York, 1977.[BLK] Blackstock, Paul W. and Frank L Schaf, Jr., "Intelligence, Espionage, Counterespionage and Covert Operations," Gale Research Co., Detroit, MI., 1978.[BLOC] Bloch, Gilbert and Ralph Erskine, "Exploit the Double Encipherment Flaw in Enigma", Cryptologia, vol 10, #3, July 1986, p134 ff. (29)[BLUE] Bearden, Bill, "The Bluejacket's Manual, 20th ed., Annapolis: U.S. Naval Institute, 1978.[BODY] Brown, Anthony - Cave, "Bodyguard of Lies", Harper and Row, New York, 1975.[BOLI] Bolinger, D. and Sears, D., "Aspects of Language," 3rd ed., Harcourt Brace Jovanovich,Inc., New York, 1981.[BOSW] Bosworth, Bruce, "Codes, Ciphers and Computers: An Introduction to Information Security," Hayden Books, Rochelle Park, NJ, 1990.[BOWE] Bowers, William Maxwell, "The Bifid Cipher, Practical Cryptanalysis, II, ACA, 1960.[BP82] Beker, H., and Piper, F., " Cipher Systems, The Protection of Communications", John Wiley and Sons, NY, 1982.[BRAS] Brasspounder, "Language Data - German," MA89, THe Cryptogram, American Cryptogram Association, 1989.[BRIT] Anonymous, "British Army Manual of Cryptography", HMF, 1914.[BROG] Broglie, Duc de, Le Secret du roi: Correspondance secrete de Louis XV avec ses agents diplomatiques 1752-1774, 3rd ed. Paris, Calmann Levy, 1879.[BRYA] Bryan, William G., "Practical Cryptanalysis - Periodic Ciphers -Miscellaneous", Vol 5, American Cryptogram Association, 1967.[BURL] Burling, R., "Man's Many Voices: Language in Its Cultural Context," Holt, Rinehart & Winston, New York, 1970.[CAND] Candela, Rosario, "Isomorphism and its Application in Cryptanalytics, Cardanus Press, NYC 1946.[CAR1] Carlisle, Sheila. Pattern Words: Three to Eight Letters in Length, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA 92654, 1986.[CAR2] Carlisle, Sheila. Pattern Words: Nine Letters in Length, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA 92654, 1986.[CASE] Casey, William, 'The Secret War Against Hitler', Simon & Schuster, London 1989.[CAVE] Cave Brown, Anthony, 'Bodyguard of Lies', Harper & Row, New York 1975.[CCF] Foster, C. C., "Cryptanalysis for Microcomputers", Hayden Books, Rochelle Park, NJ, 1990.[CHOI] Interview with Grand Master Sin Il Choi.,9th DAN, June 25, 1995.[CHOM] Chomsky, Norm, "Syntactic Structures," The Hague: Mouton, 1957.[CHUN] Chungkuo Ti-erh Lishih Tangankuan, ed "K'ang-Jih chengmien chanch'ang," Chiangsu Kuchi Ch'upansheh, 1987., pp993-1026.[CI] FM 34-60, Counterintelligence, Department of the Army, February 1990.[COUR] Courville, Joseph B., "Manual For Cryptanalysis Of The Columnar Double Transposition Cipher, by Courville Assoc., South Gate, CA, 1986.[CLAR] Clark, Ronald W., 'The Man who broke Purple', Weidenfeld and Nicolson, London 1977.[COLF] Collins Gem Dictionary, "French," Collins Clear Type Press, 1979.[COLG] Collins Gem Dictionary, "German," Collins Clear Type Press, 1984.[COLI] Collins Gem Dictionary, "Italian," Collins Clear Type Press, 1954.[COLL] Collins Gem Dictionary, "Latin," Collins Clear Type Press, 1980.[COLP] Collins Gem Dictionary, "Portuguese," Collins Clear Type Press, 1981.[COLR] Collins Gem Dictionary, "Russian," Collins Clear Type Press, 1958.[COLS] Collins Gem Dictionary, "Spanish," Collins Clear Type Press, 1980.[COVT] Anonymous, "Covert Intelligence Techniques Of the Soviet Union, Aegean Park Press, Laguna Hills, Ca. 1980.[CULL] Cullen, Charles G., "Matrices and Linear Transformations," 2nd Ed., Dover Advanced Mathematics Books, NY, 1972.[DAGA] D'agapeyeff, Alexander, "Codes and Ciphers," Oxford University Press, London, 1974.[DAN] Daniel, Robert E., "Elementary Cryptanalysis: Cryptography For Fun," Cryptiquotes, Seattle, WA., 1979.[DAVI] Da Vinci, "Solving Russian Cryptograms", The Cryptogram, September-October, Vol XLII, No 5. 1976.[DEAC] Deacon, R., "The Chinese Secret Service," Taplinger, New York, 1974.[DEAU] Bacon, Sir Francis, "De Augmentis Scientiarum," tr. by Gilbert Watts, (1640) or tr. by Ellis, Spedding, and Heath (1857,1870).[DELA] Delastelle, F., Cryptographie nouvelle, Maire of Saint- Malo, P. Dubreuil, Paris, 1893.[DEVO] Devours, Cipher A. and Louis Kruh, Machine Cryptography and Modern Cryptanalysis, Artech, New York, 1985.[DOW] Dow, Don. L., "Crypto-Mania, Version 3.0", Box 1111, Nashua, NH. 03061-1111, (603) 880-6472, Cost $15 for registered version and available as shareware under CRYPTM.zip on CIS or zipnet.[EIIC] Ei'ichi Hirose, ",Finland ni okeru tsushin joho," in Showa gunji hiwa: Dodai kurabu koenshu, Vol 1, Dodai kurabu koenshu henshu iinkai, ed., (Toyko: Dodai keizai konwakai, 1987), pp 59-60.[ELCY] Gaines, Helen Fouche, Cryptanalysis, Dover, New York, 1956.[ENIG] Tyner, Clarence E. Jr., and Randall K. Nichols, "ENIGMA95 - A Simulation of Enhanced Enigma Cipher Machine on A Standard Personal Computer," for publication, November, 1995.[EPST] Epstein, Sam and Beryl, "The First Book of Codes and Ciphers," Ambassador Books, Toronto, Canada, 1956.[EYRA] Eyraud, Charles, "Precis de Cryptographie Moderne'" Paris, 1953.[FL] Anonymous, The Friedman Legacy: A Tribute to William and Elizabeth Friedman, National Security Agency, Central Security Service, Center for Cryptological History,1995.[FREB] Friedman, William F., "Cryptology," The Encyclopedia Britannica, all editions since 1929. A classic article by the greatest cryptanalyst.[FR1] Friedman, William F. and Callimahos, Lambros D., Military Cryptanalytics Part I - Volume 1, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1985.[FR2] Friedman, William F. and Callimahos, Lambros D., Military Cryptanalytics Part I - Volume 2, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1985.[FR3] Friedman, William F. and Callimahos, Lambros D., Military Cryptanalytics Part III, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1995.[FR4] Friedman, William F. and Callimahos, Lambros D., Military Cryptanalytics Part IV, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1995.[FR5] Friedman, William F. Military Cryptanalysis - Part I, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1980.[FR6] Friedman, William F. Military Cryptanalysis - Part II, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1980.[FRE] Friedman, William F. , "Elements of Cryptanalysis," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1976.[FREA] Friedman, William F. , "Advanced Military Cryptography," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1976.[FRAA] Friedman, William F. , "American Army Field Codes in The American Expeditionary Forces During the First World War, USA 1939.[FRAB] Friedman, W. F., Field Codes used by the German Army During World War. 1919.[FR22] Friedman, William F., The Index of Coincidence and Its Applications In Cryptography, Publication 22, The Riverbank Publications, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1979.[FROM] Fromkin, V and Rodman, R., "Introduction to Language," 4th ed.,Holt Reinhart & Winston, New York, 1988.[FRS] Friedman, William F. and Elizabeth S., "The Shakespearean Ciphers Examined," Cambridge University Press, London, 1957.[FUMI] Fumio Nakamura, Rikugun ni okeru COMINT no hoga to hatten," The Journal of National Defense, 16-1 (June 1988) pp85 - 87.[GARL] Garlinski, Jozef, 'The Swiss Corridor', Dent, London 1981.[GAR1] Garlinski, Jozef, 'Hitler's Last Weapons', Methuen, London 1978.[GERM] "German Dictionary," Hippocrene Books, Inc., New York, 1983.[GIVI] Givierge, General Marcel, " Course In Cryptography," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1978. Also, M. Givierge, "Cours de Cryptographie," Berger-Levrault, Paris, 1925.[GRA1] Grandpre: "Grandpre, A. de--Cryptologist. Part 1 'Cryptographie Pratique - The Origin of the Grandpre', ISHCABIBEL, The Cryptogram, SO60, American Cryptogram Association, 1960.[GRA2] Grandpre: "Grandpre Ciphers", ROGUE, The Cryptogram, SO63, American Cryptogram Association, 1963.[GRA3] Grandpre: "Grandpre", Novice Notes, LEDGE, The Cryptogram, MJ75, American Cryptogram Association,1975[GODD] Goddard, Eldridge and Thelma, "Cryptodyct," Marion, Iowa, 1976[GORD] Gordon, Cyrus H., " Forgotten Scripts: Their Ongoing Discovery and Decipherment," Basic Books, New York, 1982.[HA] Hahn, Karl, " Frequency of Letters", English Letter Usage Statistics using as a sample, "A Tale of Two Cities" by Charles Dickens, Usenet SCI.Crypt, 4 Aug 1994.[HAWA] Hitchcock, H. R., "Hawaiian," Charles E. Tuttle, Co., Toyko, 1968.[HAWC] Hawcock, David and MacAllister, Patrick, "Puzzle Power! Multidimensional Codes, Illusions, Numbers, and Brainteasers," Little, Brown and Co., New York, 1994.[HEMP] Hempfner, Philip and Tania, "Pattern Word List For Divided and Undivided Cryptograms," unpublished manuscript, 1984.[HIDE] Hideo Kubota, " Zai-shi dai-go kokugun tokushu joho senshi." unpublished manuscript, NIDS.[HILL] Hill, Lester, S., "Cryptography in an Algebraic Alphabet", The American Mathematical Monthly, June-July 1929.[HINS] Hinsley, F. H., "History of British Intelligence in the Second World War", Cambridge University Press, Cambridge, 1979-1988.[HIN2] Hinsley, F. H. and Alan Strip in "Codebreakers -Story of Bletchley Park", Oxford University Press, 1994.[HISA] Hisashi Takahashi, "Military Friction, Diplomatic Suasion in China, 1937 - 1938," The Journal of International Studies, Sophia Univ, Vol 19, July, 1987.[HIS1] Barker, Wayne G., "History of Codes and Ciphers in the U.S. Prior to World War I," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1978.[HITT] Hitt, Parker, Col. " Manual for the Solution of Military Ciphers," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1976.[HOFF] Hoffman, Lance J., editor, "Building In Big Brother: The Cryptographic Policy Debate," Springer-Verlag, N.Y.C., 1995. ( A useful and well balanced book of cryptographic resource materials. )[HOM1] Homophonic: A Multiple Substitution Number Cipher", S- TUCK, The Cryptogram, DJ45, American Cryptogram Association, 1945.[HOM2] Homophonic: Bilinear Substitution Cipher, Straddling," ISHCABIBEL, The Cryptogram, AS48, American Cryptogram Association, 1948.[HOM3] Homophonic: Computer Column:"Homophonic Solving," PHOENIX, The Cryptogram, MA84, American Cryptogram Association, 1984.[HOM4] Homophonic: Hocheck Cipher,", SI SI, The Cryptogram, JA90, American Cryptogram Association, 1990.[HOM5] Homophonic: "Homophonic Checkerboard," GEMINATOR, The Cryptogram, MA90, American Cryptogram Association, 1990.[HOM6] Homophonic: "Homophonic Number Cipher," (Novice Notes) LEDGE, The Cryptogram, SO71, American Cryptogram Association, 1971.[HUNG] Rip Van Winkel, "Hungarian," The Cryptogram, March - April, American Cryptogram Association, 1956.[IBM1] IBM Research Reports, Vol 7., No 4, IBM Research, Yorktown Heights, N.Y., 1971.[INDE] PHOENIX, Index to the Cryptogram: 1932-1993, ACA, 1994.[ITAL] Italian - English Dictionary, compiled by Vittore E. Bocchetta, Fawcett Premier, New York, 1965.[JAPA] Martin, S.E., "Basic Japanese Coversation Dictionary," Charles E. Tuttle Co., Toyko, 1981.[JOHN] Johnson, Brian, 'The Secret War', Arrow Books, London 1979.[KADI] al-Kadi, Ibrahim A., Cryptography and Data Security: Cryptographic Properties of Arabic, Proceedings of the Third Saudi Engineering Conference. Riyadh, Saudi Arabia: Nov 24-27, Vol 2:910-921., 1991.[KAHN] Kahn, David, "The Codebreakers", Macmillian Publishing Co. , 1967.[KAH1] Kahn, David, "Kahn On Codes - Secrets of the New Cryptology," MacMillan Co., New York, 1983.[KAH2] Kahn, David, "An Enigma Chronology", Cryptologia Vol XVII,Number 3, July 1993.[KAH3] Kahn, David, "Seizing The Enigma", Houghton Mifflin, New York, 1991.[KERC] Kerckhoffs, "la Cryptographie Militaire, " Journel des Sciences militaires, 9th series, IX, (January and February, 1883, Libraire Militaire de L. Baudoin &Co., Paris. English trans. by Warren T, McCready of the University of Toronto, 1964[KOBL] Koblitz, Neal, " A Course in Number Theory and Cryptography, 2nd Ed, Springer-Verlag, New York, 1994.[KONH] Konheim, Alan G., "Cryptography -A Primer" , John Wiley, 1981, pp 212 ff.[KOTT] Kottack, Phillip Conrad, "Anthropology: The Exploration Of Human Diversity," 6th ed., Mcgraw-Hill, Inc., New York, N.Y. 1994.[KOZA] Kozaczuk, Dr. Wladyslaw, "Enigma: How the German Machine Cipher was Broken and How it Was Read by the Allies in WWI", University Pub, 1984.[KULL] Kullback, Solomon, Statistical Methods in Cryptanalysis, Aegean Park Press, Laguna Hills, Ca. 1976[LAFF] Laffin, John, "Codes and Ciphers: Secret Writing Through The Ages," Abelard-Schuman, London, 1973.[LAKE] Lakoff, R., "Language and the Womans Place," Harper & Row, New York, 1975.[LANG] Langie, Andre, "Cryptography," translated from French by J.C.H. Macbeth, Constable and Co., London, 1922.[LATI] BRASSPOUNDER, "Latin Language Data, "The Cryptogram," July-August 1993.[LAUE] Lauer, Rudolph F., "Computer Simulation of Classical Substitution Cryptographic Systems" Aegean Park Press, 1981, p72 ff.[LEAU] Leaute, H., "Sur les Mecanismes Cryptographiques de M. de Viaris," Le Genie Civil, XIII, Sept 1, 1888.[LEDG] LEDGE, "NOVICE NOTES," American Cryptogram Association, 1994. [ One of the best introductory texts on ciphers written by an expert in the field. Not only well written, clear to understand but as authoritative as they come! ][LEWI] Lewin, Ronald, 'Ultra goes to War', Hutchinson, London 1978.[LEWY] Lewy, Guenter, "America In Vietnam", Oxford University Press, New York, 1978.[LEVI] Levine, J., U.S. Cryptographic Patents 1861-1981, Cryptologia, Terre Haute, In 1983.[LISI] Lisicki, Tadeusz, 'Dzialania Enigmy', Orzet Biaty, London July-August, 1975; 'Enigma i Lacida', Przeglad lacznosci, London 1974- 4; 'Pogromcy Enigmy we Francji', Orzet Biaty, London, Sept. 1975.'[LYNC] Lynch, Frederick D., "Pattern Word List, Vol 1.," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA, 1977.[LYSI] Lysing, Henry, aka John Leonard Nanovic, "Secret Writing," David Kemp Co., NY 1936.[MAGN] Magne, Emile, Le plaisant Abbe de Boisrobert, Paris, Mecure de France, 1909.[MANS] Mansfield, Louis C. S., "The Solution of Codes and Ciphers", Alexander Maclehose & Co., London, 1936.[MARO] Marotta, Michael, E. "The Code Book - All About Unbreakable Codes and How To Use Them," Loompanics Unlimited, 1979. [This is a terrible book. Badly written, without proper authority, unprofessional, and prejudicial to boot. And, it has one of the better illustrations of the Soviet one-time pad with example, with three errors in cipher text, that I have corrected for the author.][MARS] Marshall, Alan, "Intelligence and Espionage in the Reign of Charles II," 1660-1665, Cambridge University, New York, N.Y., 1994.[MART] Martin, James, "Security, Accuracy and Privacy in Computer Systems," Prentice Hall, Englewood Cliffs, N.J., 1973.[MAVE] Mavenel, Denis L., Lettres, Instructions Diplomatiques et Papiers d' Etat du Cardinal Richelieu, Historie Politique, Paris 1853-1877 Collection.[MAYA] Coe, M. D., "Breaking The Maya Code," Thames and Hudson, New York, 1992.[MAZU] Mazur, Barry, "Questions On Decidability and Undecidability in Number Theory," Journal of Symbolic Logic, Volume 54, Number 9, June, 1994.[MEND] Mendelsohn, Capt. C. J., Studies in German Diplomatic Codes Employed During World War, GPO, 1937.[MILL] Millikin, Donald, " Elementary Cryptography ", NYU Bookstore, NY, 1943.[MM] Meyer, C. H., and Matyas, S. M., " CRYPTOGRAPHY - A New Dimension in Computer Data Security, " Wiley Interscience, New York, 1982.[MODE] Modelski, Tadeusz, 'The Polish Contribution to the Ultimate Allied Victory in the Second World War', Worthing (Sussex) 1986.[MRAY] Mrayati, Mohammad, Yahya Meer Alam and Hassan al- Tayyan., Ilm at-Ta'miyah wa Istikhraj al-Mu,amma Ind al-Arab. Vol 1. Damascus: The Arab Academy of Damascus., 1987.[MYER] Myer, Albert, "Manual of Signals," Washington, D.C., USGPO, 1879.[NIBL] Niblack, A. P., "Proposed Day, Night and Fog Signals for the Navy with Brief Description of the Ardois Hight System," In Proceedings of the United States Naval Institute, Annapolis: U. S. Naval Institute, 1891.[NIC1] Nichols, Randall K., "Xeno Data on 10 Different Languages," ACA-L, August 18, 1995.[NIC2] Nichols, Randall K., "Chinese Cryptography Parts 1-3," ACA-L, August 24, 1995.[NIC3] Nichols, Randall K., "2erman Reduction Ciphers Parts 1-4," ACA-L, September 15, 1995.[NIC4] Nichols, Randall K., "Russian Cryptography Parts 1-3," ACA-L, September 05, 1995.[NIC5] Nichols, Randall K., "A Tribute to William F. Friedman", NCSA FORUM, August 20, 1995.[NIC6] Nichols, Randall K., "Wallis and Rossignol," NCSA FORUM, September 25, 1995.[NIC7] Nichols, Randall K., "Arabic Contributions to Cryptography,", in The Cryptogram, ND95, ACA, 1995.[NIC8] Nichols, Randall K., "U.S. Coast Guard Shuts Down Morse Code System," The Cryptogram, SO95, ACA publications, 1995.[NIC9] Nichols, Randall K., "PCP Cipher," NCSA FORUM, March 10, 1995.[NICX] Nichols, R. K., Keynote Speech to A.C.A. Convention, "Breaking Ciphers in Other Languages.," New Orleans, La., 1993.[NICK] Nickels, Hamilton, "Codemaster: Secrets of Making and Breaking Codes," Paladin Press, Boulder, CO., 1990.[NORM] Norman, Bruce, 'Secret Warfare', David & Charles, Newton Abbot (Devon) 1973.[NORW] Marm, Ingvald and Sommerfelt, Alf, "Norwegian," Teach Yourself Books, Hodder and Stoughton, London, 1967.[NSA] NSA's Friedman Legacy - A Tribute to William and Elizabeth Friedman, NSA Center for Cryptological History, 1992, pp 201 ff.[OP20] "Course in Cryptanalysis," OP-20-G', Navy Department, Office of Chief of Naval Operations, Washington, 1941.[PERR] Perrault, Charles, Tallement des Reaux, Les Historiettes, Bibliotheque del La Pleiade, Paris 1960, pp 256-258.[PIER] Pierce, Clayton C., "Cryptoprivacy", 325 Carol Drive, Ventura, Ca. 93003.[POPE] Pope, Maurice, "The Story of Decipherment: From Egyptian Hieroglyphic to Linear B., Thames and Hudson Ltd., 1975.[PORT] Barker, Wayne G. "Cryptograms in Portuguese," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA., 1986.[POR1] Aliandro, Hygino, "The Portuguese-English Dictionary," Pocket Books, New York, N.Y., 1960.[RAJ1] "Pattern and Non Pattern Words of 2 to 6 Letters," G & C. Merriam Co., Norman, OK. 1977.[RAJ2] "Pattern and Non Pattern Words of 7 to 8 Letters," G & C. Merriam Co., Norman, OK. 1980.[RAJ3] "Pattern and Non Pattern Words of 9 to 10 Letters," G & C. Merriam Co., Norman, OK. 1981.[RAJ4] "Non Pattern Words of 3 to 14 Letters," RAJA Books, Norman, OK. 1982.[RAJ5] "Pattern and Non Pattern Words of 10 Letters," G & C. Merriam Co., Norman, OK. 1982.[REJE] Rejewski, Marian, "Mathematical Solution of the Enigma Cipher" published in vol 6, #1, Jan 1982 Cryptologia pp 1-37.[RHEE] Rhee, Man Young, "Cryptography and Secure Commun- ications," McGraw Hill Co, 1994[ROAC] Roach, T., "Hobbyist's Guide To COMINT Collection and Analysis," 1330 Copper Peak Lane, San Jose, Ca. 95120- 4271, 1994.[ROBO] NYPHO, The Cryptogram, Dec 1940, Feb, 1941.[ROHE] Jurgen Roher's Comparative Analysis of Allied and Axis Radio-Intelligence in the Battle of the Atlantic, Proceedings of the 13th Military History Symposium, USAF Academy, 1988, pp 77-109.[ROOM] Hyde, H. Montgomery, "Room 3603, The Story of British Intelligence Center in New York During World War II", New York, Farrar, Straus, 1963.[ROSE] Budge, E. A. Wallis, "The Rosetta Stone," British Museum Press, London, 1927.[RUNY] Runyan, T. J. and Jan M. Copes "To Die Gallently", Westview Press 1994, p85-86 ff.[RYSK] Norbert Ryska and Siegfried Herda, "Kryptographische Verfahren in der Datenverarbeitung," Gesellschaft fur Informatik, Berlin, Springer-Verlag1980.[SADL] Sadler, A. L., "The Code of the Samurai," Rutland and Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1969.[SACC] Sacco, Generale Luigi, " Manuale di Crittografia", 3rd ed., Rome, 1947.[SANB] Sanbohonbu, ed., "Sanbohonbu kotokan shokuinhyo." NIDS Archives.[SAPR] Sapir, E., "Conceptual Categories in Primitive Language," Science: 74: 578-584., 1931.[SASS] Sassoons, George, "Radio Hackers Code Book", Duckworth, London, 1986.[SCHN] Schneier, Bruce, "Applied Cryptography: Protocols, Algorithms, and Source Code C," John Wiley and Sons, 1994.[SCH2] Schneier, Bruce, "Applied Cryptography: Protocols, Algorithms, and Source Code C," 2nd ed., John Wiley and Sons, 1995.[SCHW] Schwab, Charles, "The Equalizer," Charles Schwab, San Francisco, 1994.[SHAN] Shannon, C. E., "The Communication Theory of Secrecy Systems," Bell System Technical Journal, Vol 28 (October 1949).[SHIN] Shinsaku Tamura, "Myohin kosaku," San'ei Shuppansha, Toyko, 1953.[SIG1] "International Code Of Signals For Visual, Sound, and Radio Communications," Defense Mapping Agency, Hydrographic/Topographic Center, United States Ed. Revised 1981[SIG2] "International Code Of Signals For Visual, Sound, and Radio Communications," U. S. Naval Oceanographic Office, United States Ed., Pub. 102, 1969.[SINK] Sinkov, Abraham, "Elementary Cryptanalysis", The Mathematical Association of America, NYU, 1966.[SISI] Pierce, C.C., "Cryptoprivacy," Author/Publisher, Ventura Ca., 1995. (XOR Logic and SIGTOT teleprinters)[SMIH] Smith, David E., "John Wallis as Cryptographer", Bulletin of American Mathematical Society, XXIV, 1917.[SMIT] Smith, Laurence D., "Cryptography, the Science of Secret Writing," Dover, NY, 1943.[SOLZ] Solzhenitsyn, Aleksandr I. , "The Gulag Archipelago I- III, " Harper and Row, New York, N.Y., 1975.[SPAN] Barker, Wayne G. "Cryptograms in Spanish," Aegean Park Press, Laguna Hills, CA., 1986.[STEV] Stevenson, William, 'A Man Called INTREPID', Macmillan, London 1976.[STIN] Stinson, D. R., "Cryptography, Theory and Practice," CRC Press, London, 1995.[STIX] Stix, F., Zur Geschicte und Organisation der Wiener Geheimen Ziffernkanzlei, Mitteilungen des Osterreichischen Instituts fir Geschichtsforschung, LI 1937.[STUR] Sturtevant, E. H. and Bechtel, G., "A Hittite Chrestomathy," Linguistic Society of American and University of Pennsylvania, Philadelphia, 1935.[SUVO] Suvorov, Viktor "Inside Soviet Military Intelligence," Berkley Press, New York, 1985.[TERR] Terrett, D., "The Signal Corps: The Emergency (to December 1941); G. R. Thompson, et. al, The Test( December 1941 - July 1943); D. Harris and G. Thompson, The Outcome;(Mid 1943 to 1945), Department of the Army, Office of the Chief of Military History, USGPO, Washington,1956 -1966.[THEO] Theodore White and Annalee Jacoby, "Thunder Out Of China," William Sloane Assoc., New York, 1946.[TILD] Glover, D. Beaird, Secret Ciphers of The 1876 Presidential Election, Aegean Park Press, Laguna Hills, Ca. 1991.[TM32] TM 32-250, Fundamentals of Traffic Analysis (Radio Telegraph) Department of the Army, 1948.[TRAD] U. S. Army Military History Institute, "Traditions of The Signal Corps., Washington, D.C., USGPO, 1959.[TRAI] Lange, Andre and Soudart, E. A., "Treatise On Cryptography," Aegean Park Press, Laguna Hills, Ca. 1981.[TRIB] Anonymous, New York Tribune, Extra No. 44, "The Cipher Dispatches, New York, 1879.[TRIT] Trithemius:Paul Chacornac, "Grandeur et Adversite de Jean Tritheme ,Paris: Editions Traditionelles, 1963.[TUCK] Harris, Frances A., "Solving Simple Substitution Ciphers," ACA, 1959.[TUKK] Tuckerman, B., "A Study of The Vigenere-Vernam Single and Multiple Loop Enciphering Systems," IBM Report RC2879, Thomas J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y. 1970.[TUCM] Tuckerman, B., "A Study of The Vigenere-Vernam Single and Multiple Loop Enciphering Systems," IBM Report RC2879, Thomas J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y. 1970.[USAA] U. S. Army, Office of Chief Signal Officer, "Instructions for Using the Cipher Device Type M-94, February, 1922," USGPO, Washington, 1922.[VAIL] Vaille, Euggene, Le Cabinet Noir, Paris Presses Universitaires de Frances, 1950.[VALE] Valerio, "De La Cryptographie," Journal des Scienses militares, 9th series, Dec 1892 - May 1895, Paris.[VERN] Vernam, A. S., "Cipher Printing Telegraph Systems For Secret Wire and Radio Telegraphic Communications," J. of the IEEE, Vol 45, 109-115 (1926).[VIAR] de Viaris in Genie Civil: "Cryptographie", Publications du Journal Le Genie Civil, 1888.[VIA1] de Viaris, "L'art de chiffre et dechiffre les depeches secretes," Gauthier-Villars, Paris, 1893.[VOGE] Vogel, Donald S., "Inside a KGB Cipher," Cryptologia, Vol XIV, Number 1, January 1990.[WALL] Wallis, John, "A Collection of Letters and other Papers in Cipher" , Oxford University, Bodleian Library, 1653.[WAL1] Wallace, Robert W. Pattern Words: Ten Letters and Eleven Letters in Length, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA 92654, 1993.[WAL2] Wallace, Robert W. Pattern Words: Twelve Letters and Greater in Length, Aegean Park Press, Laguna Hills, CA 92654, 1993.[WATS] Watson, R. W. Seton-, ed, "The Abbot Trithemius," in Tudor Studies, Longmans and Green, London, 1924.[WEL] Welsh, Dominic, "Codes and Cryptography," Oxford Science Publications, New York, 1993.[WELC] Welchman, Gordon, 'The Hut Six Story', McGraw-Hill, New York 1982.[WHOR] Whorf, B. L., "A Linguistic Consideration of Thinking In Primitive Communities," In Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf, ed. J. B. Carroll, Cambridge, MA: MIT Press, pp. 65-86., 1956.[WINK] Winkle, Rip Van, "Hungarian: The Cryptogram,", March - April 1956.[WINT] Winterbotham, F.W., 'The Ultra Secret', Weidenfeld and Nicolson, London 1974.[WOLE] Wolfe, Ramond W., "Secret Writing," McGraw Hill Books, NY, 1970.[WOLF] Wolfe, Jack M., " A First Course in Cryptanalysis," Brooklin College Press, NY, 1943.[WRIX] Wrixon, Fred B. "Codes, Ciphers and Secret Languages," Crown Publishers, New York, 1990.[XEN1] PHOENIX, "Xenocrypt Handbook," American Cryptogram Association, 1 Pidgeon Dr., Wilbraham, MA., 01095-2603, for publication March, 1996.[YARD] Yardley, Herbert, O., "The American Black Chamber," Bobbs-Merrill, NY, 1931.[YAR1] Yardley, H. O., "The Chinese Black Chamber," Houghton Mifflin, Boston, 1983.[YOKO] Yukio Yokoyama, "Tokushu joho kaisoka," unpublished handwritten manuscript.[YOUS] Youshkevitch, A. P., Geschichte der Mathematik im Mittelatter, Liepzig, Germany: Teubner, 1964.[YUKI] Yukio Nishihara, "Kantogan tai-So Sakusenshi," Vol 17., unpublished manuscript, National Institute for Defense Studies Military Archives, Tokyo.,(hereafter NIDS Archives)[ZIM] Zim, Herbert S., "Codes and Secret Writing." William Morrow Co., New York, 1948.[ZEND] Callimahos, L. D., Traffic Analysis and the Zendian Problem, Agean Park Press, 1984. (also available through NSA Center for Cryptologic History)Text converted to HTML on June 18, 1998 by Joe Peschel.Any mistakes you find are quite likely mine. Please let me know about them by e-mailing:
jpeschel@aol.com.
Thanks.
Joe Peschel');}if(e == 'us' && FCAdTagTarget.indexOf('travel') != - 1 && document.cookie.indexOf('quebec_suppress') == -1 && IsFCMember() != 1) {ar_date = new Date();ar_ord = ar_date.getTime();ar_expires = new Date(ar_ord + 3600000); // half hourdocument.cookie = 'quebec_suppress=1; path=/; domain=' + GetFCDomain() + '; expires=' + ar_expires.toGMTString();document.write('');document.write('');}if(FCLanguage == 'ad' && document.cookie.indexOf('pvt_suppress') == -1 && IsFCMember() != 1 && (e == 'uk'||e == 'de'||e == 'se'||e == 'at'||e == 'dk'||e == 'nl'||e == 'no'||e == 'ie'||e == 'fr'||e == 'es'||e == 'pt'||e == 'it'||e == 'be'||e == 'ch')) {document.write('');}// -->